Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-P5900IB operation manual 02Utilisation de l’appareil

Models: DEH-P5900IB

1 131

Download 131 pages 63.77 Kb

Page 70

02Utilisation de l’appareil

Section

02Utilisation de l’appareil

aTouches VOLUME

Appuyez sur ces touches pour augmenter ou diminuer le niveau sonore.

bTouche FUNCTION

Appuyez sur cette touche pour choisir des fonctions.

cJoystick

Déplacez ce bouton pour exécuter les commandes d’accord manuel, avance ra- pide, retour rapide et recherche de plage musicale. Utilisé aussi pour contrôler les fonctions.

Ses fonctions sont les mêmes que celles de MULTI-CONTROL sauf pour la commande du volume.

dTouche DIRECT

Appuyez sur cette touche pour choisir direc- tement la plage désirée.

eTouche CLEAR

Appuyez pour annuler les chiffres entrés quand vous utilisez les touches 0 à 9.

fTouches 0 à 9

Appuyez pour sélectionner directement la plage musicale, l’accord prédéfini ou le disque désiré. Les touches 1 à 6 permettent d’effectuer la sélection d’accord prédéfini pour le syntoniseur ou la recherche de nu- méro de disque pour le lecteur de CD à chargeur.

gTouche PGM

Appuyez sur cette touche pour utiliser les fonctions préprogrammées pour chaque source. (Reportez-vous à la page 94, Utilisa- tion de la touche PGM.)

hTouche ATT

Appuyez sur cette touche pour diminuer ra- pidement le niveau du volume d’environ 90

%.Appuyez à nouveau pour revenir au ni- veau de volume initial.

iTouche ENTERTAINMENT

Appuyez sur cette touche pour modifier l’af- fichage divertissant.

jTouche AUDIO

Appuyez sur cette touche pour choisir les di- verses commandes de correction sonore.

70 Fr

Image 70

Pioneer DEH-P5900IB operation manual 02Utilisation de l’appareil

Contents

Operation Manual Mode d’emploi CD Receiver Récepteur CDEnglish Français DEH-P5900IBContents Thank you for buying this Pioneer productEnglish ContentsContents –Registering connected cellular phoneFor Canadian model Before You StartInformation to User About this unitAfter-salesservice for Pioneer products 01Before You StartProtecting your unit from theft About the demo modeVisit our website Removing the front panelUsing the remote control Use and care of the remote controlInstalling the battery 01Before You StartWhat’s What Remote controlOperating this unit Head unitBasic Operations Power ON/OFF02Operating this unit Selecting a sourceBasic Operations Adjusting the volumeTuner 1 2 3 4 6Introduction of advanced operations Using the remote controlStoring and recalling broadcast frequencies Storing the strongest broadcast frequencies1 2 54 Tuning in strong signalsBuilt-inCD Player Operating this unitSelecting a track directly 02Operating this unitScanning folders and tracks Selecting a repeat play rangePlaying tracks in random order Operating this unitUsing disc title functions Pausing disc playbackUsing compression and BMX Entering disc titlesSelecting tracks from the file name list Displaying text information on discSelecting tracks from the track title list Operating this unitOperating this unit Playing songs on iPodBasic Operations Operating this unit Browsing for a songDisplaying text information on iPod Introduction of advanced operationsPlaying songs in a random order shuffle Pausing a songRepeating play Playing all songs in a random order shuffle allUsing balance adjustment Audio AdjustmentsIntroduction of audio adjustments Using the equalizerAdjusting 7-bandgraphic equalizer Adjusting equalizer curves02Operating this unit Adjusting subwoofer settings Adjusting loudnessUsing subwoofer output Boosting the bassAdjusting source levels Using the high pass filter02Operating this unit Setting the clock Initial SettingsAdjusting initial settings Switching the warning toneAdjusting the brightness Switching the auxiliary settingSwitching the dimmer setting Setting the rear output and subwoofer controllerSwitching the Ever Scroll Switching the sound muting/ attenuationSwitching the feature demo Switching the reverse modeUsing the AUX source Entering PIN code for Bluetoothwireless connection Other FunctionsSetting the AUX title Using different entertainment displaysUsing the PGM button Turning the clock display on or off#To cancel the storage process, press PGM again 02Operating this unitaudio player/USB memory Available accessoriesPlaying songs on USB portable Function and operationSelecting files from the file name list 03Available accessoriesDisplaying text information of an audio file Selecting an XM channel directly Switching the XM displayXM tuner Storing and recalling broadcast stationsDisplaying the Radio ID Channel number select settingChannel category select setting Selecting a channel in the channel categoryAvailable accessories SIRIUS Satellite Radio tunerSelecting a SIRIUS channel directly Basic Operations03Available accessories Switching the SIRIUS displaySwitching the scroll setting Storing and recalling broadcast stationsSwitching the Game Alert on or off Using the Game Alert functionWhen the game of the selected team starts Selecting teams for Game AlertDisplaying the Radio ID Bluetooth Audio03Available accessories Basic OperationsIntroduction of advanced operations Connecting a Bluetooth audio playerAvailable accessories EnglishPlaying songs on Bluetooth audio player Disconnecting a Bluetooth audio playerDisplaying BD Bluetooth Device address Stopping playbackAvailable accessories Bluetooth TelephoneSetting up for hands-freephoning Basic OperationsVoice recognition Making a phone callTaking a phone call Answering an incoming callAvailable accessories Connecting a cellular phoneSearching for available cellular phones Introduction of advanced operationsRegistering connected cellular phone Disconnecting a cellular phoneUsing a cellular phone to initiate a connection Deleting a registered phoneConnecting to a registered phone manually Connecting to a registered cellular phoneUsing the Phone Book Connecting to a registered phone automaticallyEditing the name of a Phone Book entry Editing phone numbers03Available accessories Available accessories Using the Call HistoryClearing a Phone Book entry EnglishClearing memory Using preset numbersMaking a call by entering phone number 03Available accessoriesSwitching the ring tone Setting the automatic rejectingSetting the automatic answering Echo canceling and noise reductionIntroduction of advanced 03 Available accessoriesMulti-CDPlayer operationsAvailable accessories Using ITS playlistsCreating a playlist with ITS programming EnglishErasing a track from your ITS playlist Playback from your ITS playlistErasing a CD from your ITS playlist 03Available accessoriesSelecting discs from the disc title list Using CD TEXT functionsDisplaying disc titles Available accessoriesSelecting a folder DVD PlayerSelecting a disc 1 2 3 5Function and operation Available accessoriesEnglish #To return to the playback display, press BANDstations TV tunerStoring and recalling broadcast 03 Available accessoriesEnglish Available accessories1Press MULTI-CONTROLto display the main menu Additional Information TroubleshootingUnderstanding error messages Handling guideline of discs and playerAdditional Information Dual DiscsCompressed audio files EnglishExample of a hierarchy About iPod settingsAbout handling the iPod Compressed audio compatibilityEnglish SpecificationsAdditional Information GeneralTable des matières Français Table des matièresTable des matières –Introduction aux opérations avancéesQuelques mots sur cet appareil Avant de commencerPour le modèle canadien PRÉCAUTIONproduits Pioneer Service après-ventedes01 Avant de commencer Visitez notre site WebDétacher la face avant Quelques mots sur le mode démonstrationProtection de l’appareil contre le vol Pose de la face avantUtilisation de la télécommande Utilisation et soin de la télécommandeInstallation de la pile 01Avant de commencerDescription de l’appareil TélécommandeUtilisation de l’appareil Appareil central02Utilisation de l’appareil Mise en service de l’appareil Mise en service, mise hors serviceRéglage du volume Opérations de base02Utilisation de l’appareil SyntoniseurOpérations de base 1 2 3 4 6Accord sur les signaux puissants Utilisation de la télécommandeIntroduction aux opérations avancées Utilisation de l’appareilUtilisation de l’appareil Lecteur de CD intégréOpérations de base Français Utilisation de l’appareilRecherche toutes les 10 plages sur le disque ou 02Utilisation de l’appareil Sélection directe d’une plageSélection d’une étendue de répétition de lecture Introduction aux opérations avancéesUtilisation de l’appareil Pause de la lectureExamen du contenu des dossiers et des plages FrançaisSaisie des titres de disque Utilisation des fonctions de titre de disque02Utilisation de l’appareil Affichage d’informations textuelles sur le disque Utilisation de l’appareilUtilisation de l’appareil Lecture de plagesmusicales sur l’iPod Opérations de baseUtilisation de l’appareil Recherche d’une plage musicaleAffichage d’informations textuelles sur l’iPod FrançaisLecture des plages musicales 02 Utilisation de l’appareilIntroduction aux opérations avancéesUtilisation de l’appareil Réglages sonoresIntroduction aux réglages sonores FrançaisRappel d’une courbe d’égalisation Réglage de l’équilibre sonoreUtilisation de l’égaliseur Réglage des courbes d’égalisationUtilisation de l’appareil Réglage de la correction physiologiqueRéglage de l’égaliseur graphique 7 bandes FrançaisRéglages du haut-parleurd’extrêmes graves 02Utilisation de l’appareilAjustement des niveaux des sources Accentuation des gravesUtilisation du filtre passe-haut Utilisation de l’appareilAjustement des réglages initiaux Réglages initiauxUtilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil Sélection de la langue d’affichageRéglage de l’horloge FrançaisCommutation de la coupure/ atténuation du son Réglage de la luminosité02Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil Basculement du mode inverseActivation de la source BT Audio Français02Utilisation de l’appareil 1 Utilisez MULTI-CONTROLpour choisirQuelques mots sur AUX1 et AUX2 Autres fonctionsUtilisation de la source AUX Source AUX1Utilisation de la touche PGM Utilisation des divers affichages divertissants02Utilisation de l’appareil Introduction aux opérations avancées Accessoires disponiblesOpérations de base 1 2 5403Accessoires disponibles Fonction et utilisationAccessoires disponibles Syntoniseur XMSélection directe d’un canal XM Opérations de baseSélection d’un canal dans la catégorie de canal Changement de l’affichage XMMise en mémoire et rappel des stations d’émission 03Accessoires disponiblesRéglage de la sélection du numéro de canal Syntoniseur Radio Satellite SIRIUSAffichage de l’ID de la radio Réglage de la sélection catégorie de canal100 Fr Sélection directe d’un canal SIRIUSChangement de l’affichage SIRIUS 03Accessoires disponiblesAccessoires disponibles Changer le mode de défilementUtilisation de la fonction Alerte Match Mise en mémoire et rappel des stations d’émissionQuand le match de l’équipe sélectionnée commence Mise en service ou hors service de l’Alerte MatchSélection des équipes pour l’Alerte Match Affichage des informations sur les matchsAffichage de l’ID de la radio Audio BluetoothAccessoires disponibles Opérations de base03Accessoires disponibles 104 FrIntroduction aux opérations avancées Affichage de l’adresse BD Bluetooth Device Connexion d’un lecteur audio BluetoothDéconnexion d’un lecteur audio Bluetooth Arrêt de la lecturesystème pour les réparations Téléphone BluetoothAffichage de la version du 106 FrAccessoires disponibles Réglage pour la téléphonie mains libresFrançais Reconnaissance vocale Exécution d’un appelPrise d’un appel Rejet d’un appel en attenteAccessoires disponibles Connexion d’un téléphone cellulaireRecherche des téléphones cellulaires disponibles FrançaisSuppression d’un téléphone enregistré Déconnexion d’un téléphone cellulaireEnregistrement d’un téléphone cellulaire connecté 110 FrConnexion manuelle à un téléphone enregistré Connexion à un téléphone cellulaire enregistréUtilisation de l’Annuaire Connexion automatique à un téléphone enregistré112 Fr Modification du nom d’une entrée de l’AnnuaireModification des numéros de téléphone 03Accessoires disponiblesAccessoires disponibles Utilisation de l’Historique des appelsEffacement d’une entrée de l’Annuaire Français114 Fr Utilisation des numéros de présélection03Accessoires disponibles Réglage du rejet automatique Mise en service ou hors service de la sonnerieEffacement de la mémoire Réglage de la réponse automatiqueAffichage de l’adresse BD Bluetooth DeviceLecteur de CD à chargeur 116 FrIntroduction aux opérations avancées Accessoires disponiblesSélection directe d’une plage Français118 Fr Utilisation des listes ITS03Accessoires disponibles Suppression d’un CD de votre liste ITS Suppression d’une plage de votre liste ITSLecture à partir de votre liste de lecture ITS Accessoires disponibles120 Fr Utilisation des fonctions CD TEXTAffichage du titre d’un disque 03Accessoires disponiblesSélection d’un dossier Lecteur DVDSélection d’un disque Accessoires disponibles03Accessoires disponibles 122 FrFonction et utilisation Opérations de base Syntoniseur TVAccessoires disponibles FrançaisUtilisation de la télécommande 124 Fr03Accessoires disponibles Mise en mémoire et rappel des stations d’émissionFrançais Accessoires disponiblesRemarque Signification des messages d’erreur Informations complémentairesDépannage 126 FrInformations complémentaires Disques DuauxFrançais Compatibilité des formats audio compressés Fichiers audio compressésExemple de hiérarchie 128 FrInformations complémentaires Quelques mots sur la manipulation du iPodQuelques mots sur les réglages de l’iPod Français130 Fr Caractéristiques techniquesInformations complémentaires <KMMZX> <06K00000> PIONEER CORPORATION4-1,MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654,JAPAN <XRD7142-B/N>UC