Impostazioni Video Output | Pioneer DV-300-S, DV-300-K specification

07Menu delle impostazioni iniziali (Initial Settings)

	Impostazione	Opzioni	Cosa signiﬁca
	96 kHz PCM Out	96kHz > 48kHz	L’audio digitale a 96 kHz viene convertito a 48 kHz per l’uscita
			digitale.

		96kHz	L’audio digitale a 96 kHz viene emesso senza modifiche a 96
			kHz.

	MPEG Out	MPEG	L’audio digitale codificato col sistema MPEG viene emesso
			come si trova.

		MPEG > PCM	L’audio digitale codificato con sistema MPEG viene
			convertito un audio PCM per venir mandato all’uscita
			digitale.

	Impostazioni Video Output

	Impostazione	Opzioni	Cosa signiﬁca

	TV Screen	4:3 (Letter Box)	Da usare se si possiede un televisore convenzionale di
	(Questa impostazione è		proporzioni 4:3. I film widescreen vengono riprodotti con
	valida per l’uscita video		strisce nere sopra e sotto.
	analogica. Vedere anche
	analogica. Vedere anche	4:3 (Pan & Scan)	Da usare se si possiede un televisore convenzionale di
	Dimensioni dello	4:3 (Pan & Scan)	Da usare se si possiede un televisore convenzionale di
	schermo e formati dei		proporzioni 4:3. I film widescreen vengono tagliati sui lati in
	schermo e formati dei		modo che l’immagine riempia tutto lo schermo.
	dischi a pagina 37.)		modo che l’immagine riempia tutto lo schermo.
	dischi a pagina 37.)

		16:9 (Wide)	Da impostare se si possiede un televisore widescreen.

	Component Out	Progressive	Da impostare se il proprio televisore è compatibile con il
			segnale video a scansione progressiva. (Per dettagli in
			proposito, consultare il manuale del proprio televisore.)
			Consultare anche la sezione sull’impostazione Passaggio
			all’uscita di segnale video interlacciato con i comandi del
			pannello anteriore a pagina 12.
			Si noti che il segnale video a scansione progressiva viene
			emesso solo dai jack video component e che non viene emesso
			alcun segnale dai jack compositi quando è selezionata questa
			impostazione.

		Interlace	Da impostare se il proprio televisore non è compatibile con i
			segnali video a scansione progressiva.

	AV Connector Out	Video	Segnale video in uscita ordinario (composito) compatibile con
			tutti i televisori.

		RGB	Se il vostro televisore è compatibile questa impostazione
			produce la qualità migliore.

Notare che non c’è nessun segnale di uscita dai jack del componente quando quest’impostazione è selezionata.

32

It

Image 72

Pioneer DV-300-S, DV-300-K Menu delle impostazioni iniziali Initial Settings, Impostazioni Video Output

Contents

DV-300-SDV-300-K Operating Environment Risk of Electric Shock Do not Open POWER-CORD Caution Ventilation Caution Contents Features Before you startBefore you start Chapter What’s in the box Hints on installation Before you startPutting the batteries in the remote CD-R/-RW compatibility DVD+R/DVD+RW compatibilityDVD-R/-RW compatibility Compressed audio compatibility WMA Windows Media Audio compatibilityAbout DivX DivX video compatibility Jpeg file compatibilityPC-created disc compatibility Connections Connections ChapterEasy connections Connections Connecting using a Scart AV cable Connecting using the component video output Connecting to an AV receiver ConnectionsSTANDBY/ON Controls and displays Controls and displays ChapterFront panel STANDBY/ON Display Disc tray Controls and displays Remote control Using the remote control Switching on FAQGetting started Getting started Chapter Getting started Setting up the player for your Setting the language of this player’s on-screen displays Getting started Playing discs Press OPEN/CLOSE to open the disc tray Load a discPress play to start playback Getting started Basic playback controlsResume and Last Memory Numbers DVD-Video disc menus Video CD/Super VCD PBC menus Why won’t the disc I loaded play? Playing discs Playing discs ChapterScanning discs Playing in slow motion Playing discs Viewing a Jpeg slideshow Select a view option Select the thumbnail image for what you want to play TipUse the cursor buttons Enter to navigate Using repeat play Looping a section of a discTo resume normal playback, select ‘Off’ from the menu Select a repeat play option Playing discs Using random play Creating a program listSelect a random play option Select ‘Create/Edit’ from the list of program options Other functions available from the program menu Repeat to build up a program ListClear Switching subtitles Switching audio language/ channelsPlaying discs Searching a disc Switching camera angles During playback, press Angle to switch anglePlaying discs Zooming the screen Displaying disc information Audio Settings and Video Adjust menus Audio Settings and Video Adjust menus ChapterAudio Settings menu Audio DRC Audio Settings and Video Adjust menus Video Adjust menuMake settings using Cursor buttons, and Enter Dialog Initial Settings menu Initial Settings menu ChapterUsing the Initial Settings menu Digital Audio Out settings Initial Settings menu Video Output settings Language settings Initial Settings menu Display settingsOptions settings Initial Settings menu Parental Lock Registering a new passwordChanging your password Setting/changing the Parental Lock Setting/changing the Country/Area code About DivX VOD contentPlaying DivX VOD content Displaying your DivX VOD registration code Additional information Additional information ChapterTaking care of your player and discs Additional information Screen sizes and disc formats Additional information Setting the TV system Resetting the playerSelecting languages using the language code list Troubleshooting Additional information Glossary Dolby Digital Additional information Language code list Country/Area code listCountry/Area, Country/Area code, Country/Area code letter Additional information Specifications English Attenzione Condizioni ambientali di funzionamento Avvertimento Riguardante IL Filo DI Alimentazione Avvertenza PER LA Ventilazione Indice Prima di iniziare Prima di iniziare CapitoloCaratteristiche Contenuto della confezione Suggerimenti per l’installazione Prima di iniziareInserimento delle batterie nel telecomando Importante Compatibilità con dischi CD-R/-RW Compatibilità DVD+R/DVD+RWCompatibilità con DVD-R/-RW Compatibilità con audio compresso Compatibilità con file WMA Windows Media AudioInformazioni sul formato DivX Compatibilità DivX video Compatibilità con file JpegCompatibilità con dischi creati con personal computer Collegamenti Collegamenti CapitoloCollegamenti facili Collegamenti Collegamento tramite cavo AV ScartCollegamento con l’uscita video Component Nota Collegamento a un ricevitore AV Controlli e display Controlli e display CapitoloPannello anteriore Controlli e display Telecomando Utilizzo del telecomandoPagina 18 STANDBY/ON pagina Domande poste spesso FAQ Come iniziareCome iniziare Capitolo Accensione Come iniziare Impostazione della lingua delle schermate visualizzate Come iniziare Riproduzione di dischi Premere riproduzione per avviare la riproduzione Controlli di riproduzione fondamentali Funzioni di ripresa della riproduzione e di ultima memoriaNumeri Menu del disco per DVD-Video Menu PBC di Video CD/Super VCD Perché il disco caricato non viene riprodotto? Riproduzione di dischi Riproduzione di dischi CapitoloScansione dei dischi Riproduzione al rallentatore Riproduzione di dischi Visione di uno slideshow Jpeg Scegliere un’opzione di visualizzazione Scegliere l’anteprima del materiale che si vuole riprodurre SuggerimentoPer la navigazione, utilizzare i pulsanti Del cursore Enter Ripetizione ripetuta di una sezione di un disco Utilizzo della riproduzione ripetuta Riproduzione di dischi Utilizzo della riproduzione casuale Selezionare un’opzione di riproduzione casuale Altre funzioni disponibili dal menu di programmazione Ripetere il passaggio 3 per creare una lista programmiPer riprodurre la lista programmi, premere riproduzione Play Riproduzione di dischi Ricerche sul disco Cambio di sottotitoliCambio della lingua/canale audio Premere Enter per avviare la riproduzione Riproduzione di dischi Zoom su schermo Cambio dell’angolo di visualeVisualizzazione delle informazioni del disco Utilizzare i tasti cursore per modificare l’area ingrandita Menu delle impostazioni audio Audio Settings Scegliere e cambiare impostazione con Pulsanti Menu delle impostazioni video Video Adjust Premere Home Menu e scegliere ‘Video Adjust’ dallo schermo Menu delle impostazioni iniziali Initial Settings Menu delle impostazioni iniziali Initial Settings CapitoloUtilizzo del menu Initial Settings Impostazioni Digital Audio Out Menu delle impostazioni iniziali Initial Settings Impostazioni Video Output Impostazioni Display Impostazioni Option Registrazione di una nuova password Modifica della passwordImpostazione/modifica del livello Parental Lock Informazioni sul contenuto DivX Visualizzazione del codice di registrazione DivX VODRiproduzione di contenuto DivX Informazioni aggiuntive Informazioni aggiuntive CapitoloManutenzione del lettore e dei dischi Dimensioni dello schermo e formati dei dischi Informazioni aggiuntive Informazioni aggiuntive Impostazione del sistema di colore Reinizializzazione del lettoreRegioni dei DVD-Video Informazioni aggiuntive Diagnostica Glossario Informazioni aggiuntive Lista di codici delle lingue Lista codici paesi/areeLingua sigla, codice della lingua Paese/Area, codice Paese/Area, lettera codice Paese/Area Informazioni aggiuntive Dati tecnici Generali Pioneer Corporation