Manuals / Pioneer / Home Audio / Headphones

Pioneer SE-NC31C-K operating instructions Auriculares con cancelación de ruido

Models: SE-NC31C-K

1 40

Download 40 pages 14.56 Kb

Page 1

Image 1

SE-NC31C-K

Noise-canceling earphones Ecouteurs antibruit

Auriculares con cancelación de ruido

Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones

Page 1

Image 1

Pioneer SE-NC31C-K operating instructions Auriculares con cancelación de ruido

Contents

Noise-cancelingearphones Ecouteurs antibruit Auriculares con cancelación de ruidoSE-NC31C-K Operating Environment The Safety of Your Ears is in Your HandsESTABLISH A SAFE LEVEL BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINESEnglish Main FeaturesWarranty card Set ContentsEarphones Earphone tips, 2 each, S, LEnglish Names and Functions of PartsWhen to replace battery Inserting Battery2 Using the earphones Using the EarphoneEnglish 1 Connection to AV devices2. When power is OFF 3 Playing music 1. When power is ON3. When the monitor button is pressed 5PrecautionsEnglish When the use of privately owned earphones is prohibited inside the planeProblem TroubleshootingRemedy English About use of earphonesAccessories SpecificationsEnglish AVERTISSEMENT CHOISISSEZ UN VOLUME SÉCURITAIREMilieu de fonctionnement AVERTISSEMENTFrançais Caractéristiques principalesAccessoires fournis Présentation du casque Fréquence de remplacement de la pile Mise en place de la pileFrançais Utilisation des écouteurs1 Branchement d’un équipement audiovisuel 2 Utilisation des écouteurs1. Quand l’appareil est sous tension ON 3 Ecoute de la musique3.Quand le bouton de contrôle est actionné 4 Mise à l’arrêtQuand l’emploi d’écouteurs privés est interdit dans l’avion FrançaisProblème Guide de dépannageCorrection Français Au sujet de l’emploi des écouteursAccessoires Fiche techniqueFrançais Entorno de funcionamiento ADVERTENCIAADVERTENCIA ADVERTENCIAEspañol Características principalesContenido del producto Español Nomenclatura y funcionesCuándo debe cambiarse la pila Inserción de la pilaEspañol Empleo de los auriculares1 Conexión a dispositivos audiovisuales 2 Empleo de los auriculares1. Cuando la alimentación está conectada 3 Reproducción de música2. Cuando la alimentación está desconectada 3. Cuando se pulsa el botón de monitorCuando dentro del avión esté prohibido el empleo de auriculares privados EspañolProblema Solución de problemasRemedio Problema Acerca del empleo de los auricularesEspañol RemedioAccesorios EspecificacionesEspañol Page Español In the USA/Aux Etats-Unis PIONEER CORPORATIONIn Canada/Aux Canada PIONEER ELECTRONICS USA INC