Pioneer VSX-516-S, VSX-516-K, VSX-416-K manual Collegamento delle antenne, Uso delle antenne esterne

Collegamento delle antenne

Collegare l’antenna AM a telaio e l’antenna FM a filo come segue. Per migliorare la ricezione e la qualità sonora, collegare le antenne esterne (vedi Uso delle antenne esterne qui sotto).

fig. a fig. b fig. c

Uso delle antenne esterne

Per migliorare la ricezione FM

Usare un connettore PAL per collegare un’antenna esterna FM.

English

3

5

FM UNBAL	AM
75 Ω	LOOP ANTENNA	4
	1	2

Per migliorare la ricezione AM

Collegare al terminale dell’antenna AM un cavo rivestito in vinile di 5 a 6 metri di lunghezza, senza scollegare l’antenna a telaio AM in dotazione.

Deutsch Français

1Rimuovere gli schermi protettivi da entrambe le antenne AM a filo.

2Premere le linguette dei connettori per aprirli, quindi inserire completamente un filo in ciascun terminale, quindi rilasciare le linguette per fissare i fili dell’antenna AM.

3Fissare l’antenna AM a telaio al supporto. Per fissare il supporto all’antenna, piegare nella direzione indicata dalla freccia (fig. a) quindi agganciare il telaio al supporto (fig. b).

•Se si intende fissare l’antenna AM su una parete o altra superficie, fissare il supporto con delle viti (fig. c) prima di agganciare il telaio al supporto. Assicurarsi che la ricezione sia chiara.

4Collocare l’antenna AM su una superficie piana e in una direzione che consenta di ottenere la ricezione migliore.

5Collegare l’antenna FM a filo nello stesso modo dell’antenna AM a telaio.

Per i migliori risultati, srotolare completamente il filo dell’antenna FM e fissarlo a una parete o al telaio di una porta. Non lasciare il filo allentato né arrotolato.

Per ottenere la migliore ricezione possibile, sospendere l’antenna orizzontalmente all’aria aperta.

Italiano Nederlands Español

15

It