posteriore surround oppure - nel caso in cui il suono risulti migliore nel formato di codifica originale del materiale (ad esempio 5.1) - è possibile specificare al ricevitore che questo effetto sia applicato solo alle sorgenti con

codifica 6.1, quali Dolby Digital EX o DTS-ES.1

Solo per il modello VSX-516 – Questa tabella indica quando sentirete il canale surround posteriore virtuale (= Il suono viene riprodotto attraverso il diffusore surround).

•Premere SB ch (SB ch PROCESSING)/ VSB MODE per selezionare un’opzione per il canale posteriore surround virtuale.

Ad ogni pressione, la selezione cambia come segue:

•VSB ON – Virtual Surround Back è sempre usato (ad esempio per il materiale codificato 5.1)

•VSB AUTO (Solo per il modello VSX-516) – La funzione Virtual Surround Back viene applicata automaticamente alle sorgenti con codifica 6.1 (ad esempio, Dolby Digital EX o DTS-ES)

•VSB OFF – La modalità Virtual Surround Back è disattivata

English Deutsch

 

SBch

 

Standard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surround

Tipo di fonte

Processing /

Fonti

 

Fonti stereo

 

 

 

Advanced

 

Modalità VSB

 

 

 

 

 

 

multicanale

2Pro Logic II x

2 Pro Logic

Neo:6

 

 

 

 

 

 

Fonte Dolby Digital EX/DTS-

ON

 

 

 

 

 

a

ES/WMA9 Pro multicanale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

codificata a 6.1 canali

AUTO

 

 

 

 

 

a

surround

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonte Dolby Digital/DTS/

ON

 

 

 

 

 

a

WMA9 Pro multicanale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

codificata

AUTO

 

 

 

 

 

 

a

Fonte stereo codificata Dolby

ON

 

a,b

a

Digital/DTS/WMA9 Pro; altra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fonte stereo digitale

AUTO

 

c

 

 

 

a

Fonte analogica a 2 canali

ON

 

b

(stereo)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTO

 

c

 

 

 

 

 

 

 

 

aEscluso il formato WMA9 Pro

bValido solo utilizzando la modalità Virtual Surround Back.

cNon valido quando si utilizza la modalità Virtual Surround Back.

Français Italiano Nederlands

Uso delle modalità Midnight e Loudness

Queste funzioni migliorano il suono con bassi livelli di volume durante la visione di film (Midnight) o l’ascolto di musica (Loudness).

•Premere MIDNIGHT/LOUDNESS per

cambiare tra MIDNIGHT, LOUDNESS e OFF.

Enfatizzazione dei dialoghi

• Impostazione standard: OFF

La funzione Dialog Enhancement localizza il dialogo nel canale centrale per farlo uscire fuori dai suoni di fondo in una colonna sonora televisiva o cinematografica.

•Premere DIALOGUE ENHANCEMENT per attivare/disattivare dialog enhancement.

Español

Nota

1La modalità Virtual Surround Back non può essere usata con le cuffie, in modalità STEREO / DIRECT, né se il diffusore surround è impostato su NO in Impostazione degli altoparlanti a pagina 35 (solo per il modello VSX-516– il diffusore posteriore surround deve essere comunque impostato su NO).

29

It

Page 74 Page 76
Page 75
Image 75
Pioneer VSX-516-K, VSX-516-S, VSX-416-K manual Uso delle modalità Midnight e Loudness, Enfatizzazione dei dialoghi
Page 74 Page 76

VSX-416-K, VSX-516-S, VSX-516-K specifications

The Pioneer VSX-516-S, VSX-516-K, and VSX-416-K are a series of AV receivers that showcase Pioneer's commitment to delivering high-quality home entertainment experiences. These models are designed to cater to both audiophiles and casual listeners, offering a range of features and technologies that enhance audio and video playback.

One of the standout features of the VSX-516 series is its multi-channel amplification, providing robust power for various speaker configurations. Both the VSX-516-S and VSX-516-K boast a 7.1 channel setup while the VSX-416-K offers a 5.1 channel configuration. This allows users to create immersive surround sound environments ideal for movies, music, and video games. The receivers support various audio formats including Dolby Digital and DTS, ensuring high fidelity sound reproduction.

In terms of technologies, these receivers incorporate Advanced Sound Retriever technology. This feature enhances compressed audio files by restoring lost details, making even standard MP3 files sound closer to their original recordings. Additionally, the receivers come equipped with a variety of DSP (Digital Signal Processing) modes, allowing users to select from multiple presets that tailor sound characteristics for different types of content, from concert performances to gaming.

Connectivity is also a significant aspect of the VSX series. The VSX-516-S and VSX-516-K offer multiple HDMI inputs, enabling seamless connection to various high-definition devices such as Blu-ray players and gaming consoles. All models support 1080p video upscaling, providing users with an enhanced visual experience by improving lower resolution content to near HD quality.

The user-friendly interface is another noteworthy characteristic. The on-screen display simplifies navigation through settings and features, making it accessible for users of all technical levels. Each model also includes a remote control for convenient operation, along with a manual setup process for optimizing speaker placement and audio performance.

In conclusion, the Pioneer VSX-516-S, VSX-516-K, and VSX-416-K are versatile AV receivers loaded with features that enhance both audio and visual quality. With their powerful amplification, advanced sound technologies, extensive connectivity options, and user-friendly design, these models are excellent choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for movies, music, or gaming, these receivers deliver robust performance, making them a valuable addition to any home theater setup.
Top Page Image Contents