Polk Audio LSiFX Connecting Your LSi Series Loudspeakers Figures 5, Connexion DES Enceintes DE

bi-pole/di-pole switching choices [figure 2]. Experiment to find the right balance of sound quality and room integration:

Direct surround effects—bi-pole mode [figure 3a & 3b]: If you plan on placing the speakers more than one foot (30cm) behind the primary listening position we recommend using the “bipole” switch setting [figure 2] and placement.

Diffuse surround effects—di-pole mode [figure 4]: For a more diffuse effect, place the speakers on the side walls in line with your listening position and at least 2 feet away from the rear wall. Select the “dipole” switch setting [figure 2].

In either case place surround speakers at least 2 feet (60cm) above seated ear height.

Processor Mode Configuration for the LSi Series Surround FX Loudspeaker: Set Surrounds to “Small” in your receiver’s Bass Management settings.

FOR MORE INFORMATION ON CHOOSING BIPOLE

OR DIPOLE SETTINGS, VISIT

http://www.polkaudio.com/home/faqad/faq/questions.php

CONNECTING YOUR LSi SERIES LOUDSPEAKERS [FIGURES 5 & 6]

Follow the hookup directions included with your receiver. Strip 1/2 inch (12.7mm) of insulation from each of the two conductors of the wire to expose the bare metal and twist each of the individual conductors into single unfrayed strands. Note that one of the terminals on the rear of each speaker is red (+) and the other is black (-). Make certain that you connect the wire from the red (+) terminal of your amplifier or receiver to the red (+) terminal on your speaker and the wire from the black (-) terminal of your amplifier or receiver to the black (-) terminal on your speaker. Most wire has some indicator (such as color-coding, ribbing or writing) on one of the two conductors to help you maintain consistency.

To connect wire to the binding post [figure 7], unscrew the hex nut and insert the bare wire into the hole near the base of the binding post. Do not insert the insulated part of the wire into the hole as this will not give you a good connection. Twist the hex nut back down the binding post until it firmly meets the wire. Do not over tighten.

To use Banana Plugs (US only): Unscrew the binding post lug nuts completely to expose the binding post plugs (plastic plugs inserted into the binding posts). Carefully pry out the binding post plugs to expose banana plug holes. Screw the lug nuts back on the binding posts and insert banana plugs. (This is for US owners only.)

L’enceinte ambiophonique « gauche » doit être installée derrière vous du côté droit de la pièce (lorsque vous regardez vers l’avant) et la « droite » à « gauche. » Le type de processeur ambiophonique que vous utilisez pourrait influencer votre choix de placement des enceintes et de mode « bi-pole/di-pole » [fig. 2]. Faites des essais pour déterminer le juste équilibre entre la qualité sonore et l’aménagement de votre pièce.

Effets ambiophoniques directs : mode « bi-pole » [fig. 3a & 3b]. Si vous désirez installer les enceintes à plus de 30 cm (12 po) derrière la position d’écoute principale, le mode « bi-pole » [fig. 2] et le placement suggéré sont recommandés.

Effets ambiophoniques diffus – mode « di-pole » [fig. 4]. Pour un effet ambiophonique plus diffus, installez les enceintes sur les murs latéraux en ligne avec votre position d’écoute à une distance d’au moins 60 cm (2 pi) du mur arrière. Choisissez le mode « di-pole » du commutateur [fig. 2].

Que vous choisissiez le mode « bi-pole » ou « di-pole, » installez les enceintes ambiophoniques à au moins 60 cm (2 pi) au dessus du niveau des oreilles (en position d’écoute).

Configuration du mode du processeur pour les enceintes ambiophoniques LSi FX :Choisissez le mode « small » (normal) dans le menu « bass management » (gestion des graves) de votre récepteur.

POUR PLUS D'INFORMATION SUR LES ARRANGEMENTS

DE CHOIX « BI-POLE » OU « DI-POLE », VISITE

http://www.polkaudio.com/home/faqad/faq/questions.php

CONNEXION DES ENCEINTES DE

LA SÉRIE LSi [FIG. 5 & 6]

Suivez les instructions de connexion fournies avec votre récepteur. Retirez

13 mm (1/2 po) d’isolation de chacun des deux conducteurs pour exposer les brins métalliques et tordez les brins de chaque conducteur pour former des torons non éraillés. Notez qu’une des bornes à l’arrière de l’enceinte est rouge (+) et l’autre noire (-). Assurez-vous de bien raccorder le fil provenant de la borne rouge (+) de votre amplificateur/récepteur à la borne rouge (+) de votre enceinte et le fil noir (-) provenant de la borne noire (-) de votre amplificateur/récepteur à la borne noire (-) de votre enceinte. La polarité de la plupart des fils à deux conducteurs est codée (couleur, nervure ou écriture) pour faciliter son identification.

Pour connecter le fil à la borne [fig. 7], dévissez l’écrou et insérez le fil dénudé dans le trou à la base de la borne. N’insérer pas la partie isolée du fil dans le trou car le contact électrique ne se fera pas. Revissez l’écrou pour bien coincer le fil. Ne serrez pas excessivement.

FOR MANUAL UPDATES, VISIT	POUR DES MISES À JOUR DES MANUELS, VISITEZ
http://www.polkaudio.com/home/library/manuals.php	http://www.polkaudio.com/home/library/manuals.php
FOR MORE DETAILED HOOK-UP AND	POUR DE L’INFORMATION PLUS DÉTAILLÉ SUR
	LA CONNEXION ET LE PLACEMENT DES
PLACEMENT INFORMATION, VISIT
	ENCEINTES VISITEZ
http://www.polkaudio.com/home/faqad/	http://www.polkaudio.com/home/faqad/
FOR RECOMMENDED ACCESSORIES (INCLUDING	POUR TOUTE UNE GAMME D’ACCESSOIRES
	RECOMMANDÉS (SOCLES POUR ENCEINTES, SUP-
SPEAKER STANDS, BRACKETS AND EXCLUSIVE
	PORTS ET VÊTEMENTS EXCLUSIFS AVEC LOGO
POLK AUDIO LOGOWEAR), VISIT OUR WEBSTORE:
	POLK, ETC.) VISITEZ NOTRE MAGASIN EN LIGNE:
http://shop.polkaudio.com/
	http://shop.polkaudio.com/

Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, polkcs@polkaudio.com