R

Please do not return unit to retailer.

Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra. Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.

1-800-554-6723

www.poulan--pro.com

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

ENGLISH

PP3816AV / PP4218AV

PP4218AVL

For Occasional Use Only

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury.

ADVERTENCIA:

Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e en- strucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves.

AVERTISSEMENT:

Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse- ments et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves.

Poulan PRO

Poulan PRO

1030 Stevens Creek Road

5855 Terry Fox Way

Augusta, GA 30907

Mississauga, Ontario L5V 3E4

545137234 11/30/06

ESPAÑOL

FRANÇAIS

Page 1
Image 1
Poulan PP3816AV, PP4218AV, PP4218AVL instruction manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions, 545137234 11/30/06

PP3816AV, PP4218AV, PP4218AVL specifications

The Poulan brand has established itself as a reliable name in the realm of outdoor power equipment, with a solid reputation for producing efficient and durable chainsaws. Among its notable models are the Poulan PP3816AV, PP4218AV, and PP4218AVL, each designed to cater to diverse cutting needs while incorporating advanced technologies and features to enhance user experience.

The Poulan PP3816AV model is compact and lightweight, making it ideal for both novices and seasoned users. It features a powerful 38cc two-stroke engine that provides ample cutting power for small to medium-sized trees, as well as for trimming branches. The 16-inch bar and chain allow for precise cuts, while the patented AV (Anti-Vibration) technology minimizes user fatigue during extended use. Additionally, the easy-access chain tensioning system simplifies adjustments, ensuring optimal chain performance.

Progressing to the PP4218AV, this model offers increased power with its 42cc engine, making it suitable for larger cutting tasks and demanding environments. It retains the 18-inch bar and chain, providing extended reach for tackling higher branches and thicker logs. The anti-vibration system is also present in this model, enhancing comfort during operation. Furthermore, the PP4218AV includes an Easy Start technology that reduces resistance and makes starting the engine effortless, even after long periods of inactivity.

The Poulan PP4218AVL takes things a step further with its enhanced features and capabilities. This model combines the power of a 42cc engine with advanced air filtration, ensuring maximum engine life and optimal performance in dusty environments. The 18-inch Oregon bar and chain guarantee smooth and efficient cuts, while the automatic oiler system keeps the chain adequately lubricated, reducing wear and enhancing durability. The lightweight design and improved anti-vibration system ensure that users can handle this chainsaw for extended periods without discomfort.

In summary, the Poulan PP3816AV, PP4218AV, and PP4218AVL chainsaws embody a blend of power, efficiency, and user-friendliness. With their respective engine sizes and bar lengths, they cater to a range of cutting requirements, from light pruning to more heavy-duty tasks. Each model embraces advanced technologies, such as anti-vibration systems and easy start features, making them excellent choices for both landscaping enthusiasts and professionals alike. With Poulan’s commitment to quality and innovation, users can depend on these chainsaws to get the job done reliably and efficiently.