840065000-1FRv01 9/27/04 11:29 AM Page 19

Entretien du mélangeur

Instructions de nettoyage

AVERTISSEMENT :

Débrancher le cordon

d’alimentation du mélangeur et de la prise de courant avant d’entreprendre le nettoyage.

Nettoyage général

Le carénage de l’appareil contient les composants électriques. Ne pas laver cette partie de l’appareil dans un lave-vaisselle, ni l’immerger dans de l’eau. Ne jamais utiliser un dispositif d’arrosage sous haute pression pour nettoyer une partie quel- conque de l’appareil.

1.Ne jamais laisser des résidus alimen- taires sécher sur les surfaces de l’appareil. Laver et rincer le récipient après chaque utilisation.

Lavage et rinçage du récipient

1.Séparer le récipient de l’appareil; enlever le couvercle et le bouchon-doseur. Rincer l’intérieur du récipient, le couvercle et le bouchon-doseur sous le jet du robinet.

2.Verser la solution de nettoyage dans le récipient; frotter avec un essuie-tout ou un tampon non abrasif, et rincer l’intérieur, le couvercle et le bouchon-doseur pour éliminer tous les résidus alimentaires. Vider le récipient.

AVERTISSEMENT :

Les lames de coupe sont acérées. Pour réduire le risque de blessure, manipuler prudemment le module des lames.

2.Pour le lavage, utiliser un détergent non moussant. Utiliser de l’eau chaude (moins de 115°F/46°C) contenant la quantité de détergent recommandée par le fabricant du détergent.

3.Pour le rinçage, utiliser de l’eau tiède (95°F/35°C).

4.Pour le nettoyage sanitaire, on recom- mande l’emploi d’une solution contenant du chlore à la concentration de 100-200 PPM. On peut utiliser la solution sui- vante : 1 gallon (3,785 litres) d’eau froide (50-70°F/10-21°C) additionnée d’une cuiller à thé (4,93 mL) de produit de blanchiment pour applications commer- ciales (concentration de 8,4 % d’hypochlorite de sodium).

3.Essuyer les surfaces externes du récipi- ent avec un linge doux ou une éponge humi-difiée de solution de lavage. Laver le couvercle et le bouchon-doseur avec de la solution de lavage fraîche. Remplir le récipient à 25 % avec de la solution de lavage fraîche; placer le récipient sur la base de l’appareil; placer le couvercle et le bouchon-doseur, puis faire fonctionner le mélangeur à la vitesse «5» pendant 2 minutes. Vider le récipient.

4.Répéter l’étape 3 – utiliser de l’eau de rinçage propre à la place de la solution de lavage.

NOTE :

Un essuie-tout ou tampon abrasif laissera des rayures sur le récipient et le couvercle.

19

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Proctor-Silex 994 operation manual Instructions de nettoyage, Nettoyage général, Lavage et rinçage du récipient
Page 18 Page 20

994 specifications

The Proctor-Silex 994 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to streamline various cooking processes in home kitchens. Known for its reliability and user-friendly interface, this multifunctional product combines innovative technology with robust features to cater to the needs of modern culinary enthusiasts.

One of the standout characteristics of the Proctor-Silex 994 is its powerful heating element, which ensures rapid and even heating, making it suitable for a wide range of cooking tasks from toasting and baking to broiling. This appliance offers multiple cooking options, allowing users to prepare meals with precision and ease. It comes equipped with an adjustable temperature control, enabling cooks to set the perfect heat level for different types of food, whether it be delicate pastries or hearty casseroles.

The design of the Proctor-Silex 994 emphasizes its space-saving capabilities. Compact yet functional, it can fit easily on countertops without occupying excessive space, making it perfect for small kitchens or limited cooking areas. Additionally, the aesthetic appeal of the device makes it a pleasing addition to any kitchen décor.

Another significant feature of this appliance is its ease of cleaning. The removable parts are dishwasher-safe, ensuring that the upkeep of the Proctor-Silex 994 is straightforward and hassle-free. This promotes a clean cooking environment and enhances food safety, as maintaining cleanliness is pivotal in any culinary setting.

Technologically, the Proctor-Silex 994 showcases advancements that enhance the cooking experience. It features an intuitive control panel with clear indicators, allowing users to monitor cooking times and temperatures effortlessly. Many users appreciate the programmable settings, which enable them to set the appliance to cook while multitasking in the kitchen.

Safety is a top priority in the design of the Proctor-Silex 994. The appliance is built with thermal protection features that prevent overheating, ensuring safe operation for users of all experience levels. Additionally, non-slip feet provide stability while in use, reducing the risk of accidents.

In summary, the Proctor-Silex 994 is an essential addition to any kitchen, offering a blend of efficiency, versatility, and modern technology. Its powerful heating capabilities, ease of use, and safety features make it a preferred choice for home cooks seeking reliable performance in their culinary endeavors.
Top Page Image Contents