RCA 1627195C Sexuel S ou violence modérée, Ou pas de situations à caractère sexuel S ou violentes

	Utilisation des menus du téléviseur
Catégorie	Description et thèmes abordés par catégorie d’âge
TV-MA	Adultes seulement. Cette Žmission est destinŽe spŽcifiquement aux adultes et risque de ne pas
	convenir ˆ des enfants de moins de 17 ans. Elle contient un ou plusieurs des th•mes suivants :
	langage indécent et vulgaire (L), activité sexuelle explicite (S) ou violence graphique (V).
TV-14	Parents sŽrieusement mis en garde. Cette Žmission contient des sc•nes que de nombreux parents
	considŽreraient inadŽquates pour des enfants de moins de 14 ans. On recommande sŽrieusement
	aux parents dÕuser de vigilance et de ne pas laisser les enfants de moins de 14 ans regarder cette
	Žmission seuls. Cette Žmission contient un ou plusieurs des th•mes suivants : dialogues très
	suggestifs (D), langage très grossier (L), scènes à caractère sexuel intense (S) ou beaucoup de
	violence (V).
TV-PG	Surveillance parentale suggŽrŽe. Cette Žmission contient des sc•nes que les parents risquent de
	considŽrer inadŽquates pour de jeunes enfants. Il est conseillŽ aux parents de regarder lÕŽmission
	avec leurs jeunes enfants. Cette Žmission contient un ou plusieurs des th•mes suivants :
	quelques dialogues suggestifs (D), peu de langage grossier (L), quelques scènes à caractère
	sexuel (S) ou violence modérée (V).
TV-G	Tout public. La plupart des parents considŽreraient cette Žmission adŽquate pour tous les ‰ges.
	Elle contient peu ou pas de dialogue à caractère sexuel (D), pas de langage grossier (L) et peu
	ou pas de situations à caractère sexuel (S) ou violentes (V).
TV-Y7	Cette Žmission est destinŽe aux enfants de 7 ans et plus. Elle est davantage conseillŽe aux
	enfants qui ont acquis la maturitŽ requise pour faire la distinction entre la fiction et la rŽalitŽ.
	Les th•mes et les ŽlŽments comme la violence fictive légère (FV) ou violence de comŽdie
	risquent dÕ•tre prŽsents dans ce programme et dÕeffrayer des enfants de moins de 7 ans.
TV-Y	Enfants de tous ‰ges. Les th•mes et les ŽlŽments de ce type dÕŽmission sont con•us pour un
	jeune auditoire, dont les enfants de 2 ˆ 6 ans. Cette Žmission ne devrait pas effrayer les tout
	jeunes enfants.

Utilisation des menus du tŽlŽviseur 9

1627195C_Fr 9 7/16/04, 12:47 PM