RCA 1627195C manual Le menu est affichŽ dans une langue Žtrangre, La lecture ne commence pas

Autres informations

La langue des sous-titres et (ou) de lÕaudio nÕest pas celle qui a ŽtŽ sŽlectionnŽe lors du rŽglage initial

¥Si la langue des sous-titres et (ou) de lÕaudio nÕexiste pas sur le disque, la langue du rŽglage initial

ne peut •tre lue ni entendue. La langue principale du disque est sŽlectionnŽe ˆ sa place. RŽglez manuellement la langue des sous-titres et (ou) de lÕaudio au moyen de lÕaffichage du lecteur.

Le menu est affichŽ dans une langue Žtrang•re

¥Le menu OSD est rŽglŽ ˆ cette langue. AccŽdez ˆ Config. Langue dans le menu principal du lecteur DVD et sŽlectionnez lÕoption OSD. Mettez en surbrillance la langue de votre choix et appuyez sur OK.

La lecture ne commence pas

¥La cote du titre sur le disque dŽpasse le niveau de filtrage dŽfini dans le menu Ctrl Parental. DŽverrouillez le lecteur et (ou) changez le niveau de filtrage dans ces menus.

Aucun balayage avant ou arri•re

¥Certains disques comportent des sections qui interdisent le balayage rapide ou le saut des titres et des chapitres.

¥Si vous essayez de sauter les informations dÕavertissement et le gŽnŽrique dÕouverture au dŽbut dÕun film, vous ne pourrez le faire. Les disques sont souvent programmŽs de fa•on ˆ interdire le saut de cette partie du film.

LÕimage est ŽtirŽe en hauteur et comprimŽe en largeur

¥Changez le rapport hauteur / largeur TV TYPE : Voyez la page 18 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

LÕimage est comprimŽe en hauteur et ŽtirŽe en largeur

¥Changez le rapport hauteur / largeur lÕoption TV TYPE : Voyez la page 18 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

Impossible dÕŽjecter le disque

¥Lorsque vous insŽrez un disque dans le lecteur, le lecteur peut prendre jusquÕˆ 15 secondes pour le lire. Vous ne pouvez Žjecter le disque pendant ce temps. Attendez 15 secondes et rŽessayez.

Autres informations 25

1627195C_Fr 25 7/16/04, 12:47 PM