RCA 1627195C manual Lecture de disques DVD, ƑlŽments de base du lecteur DVD, Codage rŽgional

Lecture de disques DVD

ƒlŽments de base du lecteur DVD

Codage rŽgional

Le lecteur DVD et les disques comportent un code rŽgional. Ces codes rŽgionaux doivent correspondre pour effectuer la lecture du disque. Le code de ce lecteur est la rŽgion 1. Les disques des autres rŽgions ne peuvent •tre lus dans cet appareil.

Utilisation des diffŽrents menus

La programmation de chaque disque comporte des fonctions diffŽrentes. Vous pouvez utiliser deux syst•mes de menu diffŽrents pour accŽder aux fonctions du lecteur DVD : le menu du disque et le menu du tŽlŽviseur/DVD (distinct du syst•me de menus du tŽlŽviseur). NÕoubliez pas quÕune fonction nÕest disponible que si la programmation du disque inclut cette fonction. Par exemple, si vous sŽlectionnez les sous-titres, les sous-titres nÕapparaissent que si le disque a ŽtŽ crŽŽ avec des sous-titres. Le syst•me de menus du lecteur DVD est expliquŽ ˆ la page 15.

¥Le menu Disque Ð Le menu du disque fait partie de chaque disque et est diffŽrent du syst•me de menus du lecteur DVD. Le contenu de chaque menu de disque varie selon la constitution du disque et les fonctions incluses. Parfois, le menu dÕun disque appara”t automatiquement lorsque vous lÕinsŽrez, ou vous pouvez y accŽder en appuyant sur la touche MENU.

Types de disques que peut lire votre lecteur DVD

¥Disques DVD Ð Contiennent de lÕinformation vidŽo.

¥Disques audio Ð Ont un contenu musical ou sonore seulement.

¥Disques mp3 Ñ Contiennent des fichiers audio (par exemple, un CD-R sur lequel on a copiŽ des fichiers mp3 que lÕon a prŽalablement tŽlŽchargŽ).

Avant de charger un disque, assurez-vous quÕil est compatible avec le lecteur. Notez que les disques suivants NE PEUVENT PAS •tre utilisŽs avec ce lecteur :

¥Disque laser

¥CD-I, CD-ROM, DVD-ROM

¥MiniDisc

¥Seul lÕaudio est lu sur les disques CD-G et non les graphiques

Chargement et lecture dÕun disque

1.Appuyez sur la touche DVD de la tŽlŽcommande pour vous assurer que lÕappareil est en mode DVD.

2.Appuyez sur la touche OPEN¥CLOSE de la tŽlŽcommande pour ouvrir le plateau de disque. Placez dŽlicatement un disque dans le plateau, Žtiquette vers le haut (les disques ˆ double face contiennent de lÕinformation sur les deux c™tŽs, de sorte que vous pouvez placer lÕun ou lÕautre vers le haut).

3.Appuyez encore une fois sur OPEN¥CLOSE pour refermer le plateau de disque.

Le lecteur lit la table des mati•res du disque, puis lÕune des fonctions suivantes est exŽcutŽe, selon la programmation du disque :

¥Aucun menu de disque nÕappara”t, un Žconomiseur dÕŽcran est affichŽ.

¥Le menu du disque appara”t.

¥Le menu du disque appara”t ˆ lÕŽcran lorsque vous appuyez sur PLAY/PAUSE.

¥La lecture du disque commence automatiquement.

Si aucune image et aucun Žconomiseur dÕŽcran nÕappara”t, appuyez sur DVD pour faire passer le lecteur en mode DVD.

14 Lecture de disques DVD

1627195C_Fr 14 7/16/04, 12:47 PM