Manuals / RedMax / Lawn and Garden / Brush Cutter

RedMax manual Parts list, ENGINE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and up

Models: BCZ2401S-CA BCZ2401S

1 64

Download 64 pages 45.04 Kb

Page 56

Image 56

14. Parts list

Fig.2 ENGINE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA (S/N 50200101 and up)

Page 56

Image 56

RedMax manual Parts list, ENGINE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and up

Contents

848-J8S-93A1 OWNER/OPERATOR MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONESBCZ2401S BCZ2401S-CA BRUSHCUTTERS DEBROUSSAILLEUSE DESBROZADOREnglish SAFETY FIRSTContents SECURITE AVERTISSEMENTREMARQUE ADVERTENCIA2. Specifications 1. Parts locationEnglish English1. Emplacement des pieces 1. Situación de las piezas2. Fiche technique 2. Especificaciohes4. Symbols on the machine 3. Warning labels on the machine1 2 3 English4. Symboles utilises sur la machine 4. Símbolos presentes en la máquinaIMPORTANTE AVERTISSEMENT5. For safe operation 4 Thick work gloves 5 Non-slip-sole work bootsEnglish WORKING CONDITION5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadFrançais Español5. For safe operation EnglishWORKING PLAN Repetitive Stress InjuryRSI could occur5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadAVERTISSEMENT REMARQUEUSING THE PRODUCT 5. For safe operationEnglish STARTING THE ENGINE5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadAVERTISSEMENT IMPORTANTEMAINTENANCE 5. For safe operationEnglish IF SOMEONE COMES5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadAVERTISSEMENT ADVERTENCIA5. For safe operation EnglishHANDLING FUEL 1 Refill after cooling the engine5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadFrançais Español6. Set up English6. Assemblage 6. MontajeIMPORTANTE IMPORTANTE7. Fuel English7. Carburant 7. CombustibleAVERTISSEMENT ADVERTENCIAHOW TO MIX FUEL 7. FuelEnglish FUELING THE UNIT7. Carburant 7. CombustibleIMPORTANTE AVERTISSEMENTcause severe damage to the internal engine parts very quickly 7. FuelEnglish 7. Carburant 7. CombustibleREMARQUE NOTA8. Operation English8. Fonctionnement 8. UsoMISE EN MARCHE DU MOTEUR ARRANQUE DEL MOTOREnglish 04 in 1~2mm8. Operation 8. Fonctionnement 8. UsoIMPORTANTE REMARQUEEnglish ADJUSTING THE LINE LENGTH8. Operation 8. Fonctionnement 8. UsoFrançais EspañolEnglish 9. MaintenanceMAINTENANCE CHART 9. Entretien 9. MantenimientoFrançais TABLEAU D’ENTRETIEN9. Maintenance For safety reasons, do not use metalreinforced lineMA1 MA2 EnglishREMPLACEMENT DU FIL DE COUPE MA1 RELLENADO DE LA LÍNEA DE DESBROCE MA19. Entretien 9. Mantenimiento025 in 0.655mm 9. MaintenanceREPLACEMENT PLUG IS A CHAMPION RZ7C EnglishBOUGIE D’ALLUMAGE BUJÍA9. Entretien 9. MantenimientoGEAR CASE MA6 9. MaintenanceEnglish BOITIER DE RENVOI D’ANGLE MA6 CAJA DE ENGRANAJES MA69. Entretien 9. Mantenimiento10. Storage 11. Disposal9. Maintenance English9. Entretien 9. Mantenimiento10. Rangement 10. Almacenamiento12. Optional blade usage English12. Utilisation de la lame optionnelle 12. Uso de hoja opcionalAVERTISSEMENT ADVERTENCIAEnglish 12. Optional blade usageA B C D 12. Utilisation de la lame optionnelle 12. Uso de hoja opcionalAVERTISSEMENT ADVERTENCIAEnglish 12. Optional blade usageOPT8 OPT9 OPT10 OPT11 12. Utilisation de la lame optionnelle 12. Uso de hoja opcionalAVERTISSEMENT AVERTISSEMENT12. Optional blade usage EnglishCONTROLLING BLADE THRUST 1. What causes blade thrust12. Utilisation de la lame optionnelle 12. Uso de hoja opcionalAVERTISSEMENT ADVERTENCIAMAINTENANCE BLADE 12. Optional blade usageOPT12 English12. Utilisation de la lame optionnelle 12. Uso de hoja opcionalIMPORTANTE Français13. Troubleshooting guide 13. Guía de localización y solución de problemas13. Guide de localisation des pannes EnglishParts list Liste des piècesLista de piezas BRUSHCUTTERS14. Parts list Fig.1 DRIVE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and up848-J8S-5820 14. Parts list Fig.2 ENGINE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and upCRANKCASE COMP CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONSBCZ2401S-CA only Manufacturer’s warranty coverageENONCE DE GARANTIE DE CONTRÔLE DES EMISSIONS DE CALIFORNIE VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIEBCZ2401S-CA uniquement Couverture de la garantie constructeurDECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE ACUERDO CON ESTA GARANTÍAsólo BCZ2401S-CA Cobertura de la garantía dada por el fabricanteLIMITED WARRANTY THE CARBURETOR ASSEMBLY, COIL ASSEMBLY, ROTOR, SPARKPLUG, AIR FILTERZENOAH AMERICA, INC FUEL FILTER, INTAKE MANIFOLD, AND THE GASKETSGarantie limitée ZENOAH AMERICA, INCle filtre à carburant, la tubulure dadmission et les joints Il nexiste aucune autre garantie expliciteGARANTÍA LIMITADA ZENOAH AMERICA, INC1100 Laval Blvd. Suite Lawrenceville, Georgia ZENOAH AMERICA, INC