Manuals / RedMax / Lawn and Garden / Brush Cutter

RedMax manual Parts list, DRIVE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and up

Models: BCZ2401S-CA BCZ2401S

1 64

Download 64 pages 45.04 Kb

Page 54

Image 54

14. Parts list

Fig.1 DRIVE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA (S/N 50200101 and up)

Page 54

Image 54

RedMax manual Parts list, DRIVE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and up

Contents

BCZ2401S BCZ2401S-CA 848-J8S-93A1OWNER/OPERATOR MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUSHCUTTERS DEBROUSSAILLEUSE DESBROZADORSAFETY FIRST ContentsEnglish REMARQUE SECURITEAVERTISSEMENT ADVERTENCIAEnglish 2. Specifications1. Parts location English2. Fiche technique 1. Emplacement des pieces1. Situación de las piezas 2. Especificaciohes1 2 3 4. Symbols on the machine3. Warning labels on the machine EnglishIMPORTANTE 4. Symboles utilises sur la machine4. Símbolos presentes en la máquina AVERTISSEMENTEnglish 5. For safe operation4 Thick work gloves 5 Non-slip-sole work boots WORKING CONDITIONFrançais 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad EspañolWORKING PLAN 5. For safe operationEnglish Repetitive Stress InjuryRSI could occurAVERTISSEMENT 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad REMARQUEEnglish USING THE PRODUCT5. For safe operation STARTING THE ENGINEAVERTISSEMENT 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad IMPORTANTEEnglish MAINTENANCE5. For safe operation IF SOMEONE COMESAVERTISSEMENT 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad ADVERTENCIAHANDLING FUEL 5. For safe operationEnglish 1 Refill after cooling the engineFrançais 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad Español6. Set up EnglishIMPORTANTE 6. Assemblage6. Montaje IMPORTANTE7. Fuel EnglishAVERTISSEMENT 7. Carburant7. Combustible ADVERTENCIAEnglish HOW TO MIX FUEL7. Fuel FUELING THE UNITIMPORTANTE 7. Carburant7. Combustible AVERTISSEMENT7. Fuel Englishcause severe damage to the internal engine parts very quickly REMARQUE 7. Carburant7. Combustible NOTA8. Operation EnglishMISE EN MARCHE DU MOTEUR 8. Fonctionnement8. Uso ARRANQUE DEL MOTOR04 in 1~2mm 8. OperationEnglish IMPORTANTE 8. Fonctionnement8. Uso REMARQUEADJUSTING THE LINE LENGTH 8. OperationEnglish Français 8. Fonctionnement8. Uso Español9. Maintenance MAINTENANCE CHARTEnglish Français 9. Entretien9. Mantenimiento TABLEAU D’ENTRETIENMA1 MA2 9. MaintenanceFor safety reasons, do not use metalreinforced line English9. Entretien REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE MA1RELLENADO DE LA LÍNEA DE DESBROCE MA1 9. MantenimientoREPLACEMENT PLUG IS A CHAMPION RZ7C 025 in 0.655mm9. Maintenance English9. Entretien BOUGIE D’ALLUMAGEBUJÍA 9. Mantenimiento9. Maintenance EnglishGEAR CASE MA6 9. Entretien BOITIER DE RENVOI D’ANGLE MA6CAJA DE ENGRANAJES MA6 9. Mantenimiento9. Maintenance 10. Storage11. Disposal English10. Rangement 9. Entretien9. Mantenimiento 10. Almacenamiento12. Optional blade usage EnglishAVERTISSEMENT 12. Utilisation de la lame optionnelle12. Uso de hoja opcional ADVERTENCIA12. Optional blade usage A B C DEnglish AVERTISSEMENT 12. Utilisation de la lame optionnelle12. Uso de hoja opcional ADVERTENCIA12. Optional blade usage OPT8 OPT9 OPT10 OPT11English AVERTISSEMENT 12. Utilisation de la lame optionnelle12. Uso de hoja opcional AVERTISSEMENTCONTROLLING BLADE THRUST 12. Optional blade usageEnglish 1. What causes blade thrustAVERTISSEMENT 12. Utilisation de la lame optionnelle12. Uso de hoja opcional ADVERTENCIAOPT12 MAINTENANCE BLADE12. Optional blade usage EnglishIMPORTANTE 12. Utilisation de la lame optionnelle12. Uso de hoja opcional Français13. Guide de localisation des pannes 13. Troubleshooting guide13. Guía de localización y solución de problemas EnglishLista de piezas Parts listListe des pièces BRUSHCUTTERS14. Parts list Fig.1 DRIVE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and up848-J8S-5820 14. Parts list Fig.2 ENGINE UNIT BCZ2401S/BCZ2401S-CA S/N 50200101 and upCRANKCASE COMP BCZ2401S-CA only CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENTYOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS Manufacturer’s warranty coverageBCZ2401S-CA uniquement ENONCE DE GARANTIE DE CONTRÔLE DES EMISSIONS DE CALIFORNIEVOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIE Couverture de la garantie constructeursólo BCZ2401S-CA DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIASUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE ACUERDO CON ESTA GARANTÍA Cobertura de la garantía dada por el fabricanteZENOAH AMERICA, INC LIMITED WARRANTYTHE CARBURETOR ASSEMBLY, COIL ASSEMBLY, ROTOR, SPARKPLUG, AIR FILTER FUEL FILTER, INTAKE MANIFOLD, AND THE GASKETSle filtre à carburant, la tubulure dadmission et les joints Garantie limitéeZENOAH AMERICA, INC Il nexiste aucune autre garantie expliciteGARANTÍA LIMITADA ZENOAH AMERICA, INC1100 Laval Blvd. Suite Lawrenceville, Georgia ZENOAH AMERICA, INC