FIGURES/FIGURAS/ FIGURES

Continued/Continúa/Suite

Adjusting Block/Bloque

Adjusting Plate/Placa

de Regulación/Cale de

de Regulación/

réglage

Plaque d’ajustement

Direction/

Dirección/Sens du mouvement

90° Quadrant/ Cuadrante de 90°/Angle de 90˚

Do Not Let Guide Bar Touch Here/No permita que la barra de guía toque aquí/ Ne pas laisser le nez de la guide-chaîne toucher ici.

Adjusting Screw/

Tornillo de ajuste/

Vis de réglage

Sprocket Support/Soporte de la rueda dentada/ Support de pignon

Figure 4 - Part Locations For Assembling Guide Bar

Figura 4 - Ubicaciones de la Zona para el Ensamble de la Barra Guía

Figure 4 - Emplacement des pièces pour l’assemblage du guide-chaîne

Figure 2 - Kickback Hazard Example: Do Not Let Nose of Guide Bar Touch Object While Chain is Moving

Figura 2 - Ejemplo del peligro de contragolpe:No permitaqueelextremodelabarradeguíatoqueel objeto mientras la cadena está en movimiento

Figure 2 - Exemple du risque de recul. Ne pas laisser le nez de la guide-chaîne toucher un objet pendant que la chaîne est en mouvement.

Figure 5 - Turning Adjusting Screw

Figura 5 - Girando el Tornillo de Regulación Figure 5 - Comment tourner la vis de réglage

Front Hand Guard/Protección Frontal de la Mano/Protège-main avant

Tapping Screw/ Tornillo Auto Roscante/Vis autotaraudeuse

Guide Bar Bolts/Pernos de la barra de guía/Vis de verrouillage du guide

Mounting Stand-Outs/ Soportes Espaciadores de Montaje/Manchons de montage

Towards Guide Bar Nose/ Hacia el extremo frontal de la barra de guía/Vers le nez de la guide-chaîne

Drive Sprocket/

Cutting Edge/Borde

de corte/Tranchant

Rueda dentada

 

de impulso/Pignon

Saw Chain/

d’entraînement

Cadena serrada/

 

 

Chaîne

 

Guide Bar/Barra de

 

guía/Guide-chaîne

 

Adjusting Hole/

 

Orificio de ajuste/

 

Trou de réglage

Guide Bar Nuts/Tuercas de la barra de guía/Écrous de Guide-chaîne

Figure 3 - Assembling Guide Bar, Chain, and Hand Guard

Figura 3 - Ensamble de la Barra Guía, Cadena y Protección para la mano Figure 3 - Assemblage du guide-chaîne, de la chaîne et du protège-main

Continued/Continúa/À suivre

108539

11

www.desatech.com

Page 11
Image 11
Remington 104316-04, 104316-05, 106890-01, 106890-02, 108526-01, 104317, 106821, 106821A FIGURES/FIGURAS/ Figures

104316-04, 104316-05, 106890-01, 106890-02, 108526-01, 104317, 106821, 106821A specifications

The Remington 104316-04, 104316-05, 106890-01, 106890-02, 108526-01, 104317, 106821, and 106821A represent a diverse range of high-quality grooming tools designed to cater to various personal grooming needs. Each model boasts unique features and technologies ensuring optimal performance.

The Remington 104316-04 and 104316-05 are similar models that excel in hair cutting performance. Both are equipped with precision-ground stainless steel blades that provide a clean, sharp cut. The adjustable taper lever allows for easy length customization, making them perfect for various hairstyles. Additionally, they feature a powerful motor for smooth operation and come with multiple attachment combs for added versatility.

The Remington 106890-01 and 106890-02 are designed specifically for beard grooming. These trimmers utilize advanced self-sharpening stainless steel blades that maintain their edge over time, reducing the need for frequent replacements. An ergonomic design ensures a comfortable grip, enhancing control during use. Both models also offer adjustable length settings, enabling users to achieve the desired beard style with precision.

Moving on, the Remington 108526-01 is geared towards body grooming. It features a versatile trimming head that is safe for use on sensitive skin areas. The hypoallergenic blades minimize the risk of irritation, making it suitable for all skin types. Additionally, this model is waterproof, allowing for convenient use in the shower and easy cleaning afterward.

The Remington 104317 is a dedicated nose and ear hair trimmer designed with safety and ease of use in mind. Its rotary cutting system ensures smooth and efficient trimming without tugging or pulling. The compact design and built-in safety features make it user-friendly, allowing for quick touch-ups.

Finally, the Remington 106821 and 106821A are innovative grooming systems that feature advanced technologies such as a turbo boost function for tackling thicker hair easily. Both models come with a range of attachments suitable for various grooming needs, from hair cutting to edging and detail work. The rechargeable battery ensures long-lasting performance, while the LED indicators provide real-time feedback on battery life.

Overall, these Remington products combine cutting-edge technologies with thoughtful design elements to enhance the grooming experience, catering to a wide array of user preferences and needs. Whether it's for hair cutting, beard trimming, body grooming, or detail work, Remington delivers quality and versatility across its product lineup.