UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE

Procédure d’abattage

A) Sifflet d’abattage

Un sifflet d’abattage correctement placé permet de déterminer la direction de la chute de l’arbre. Placer le sifflet d’abattage du côté de l’arbre où l’on veut qu’il tombe. (voir la Figure 11.) Procéder de la façon suivante pour faire le sifflet.

1. Faire l’entaille inférieure aussi près du sol que pos-

sible. Tenir la tronçonneuse de manière à ce que

la guide-chaîne soit horizontale. Tailler sur 1/3 du

diamètre du tronc d’arbre. (voir la Figure 10.)

Remarque : Toujours commencer par faire

cette entaille inférieure horizontale. Si l’on fait

cette entaille en second, l’arbre risque de pincer

la chaîne ou la guide-chaîne.

2. Entamer l’entaille supérieure au-dessus de la 1ère

entaille, à une distance égale à la profondeur de

cette dernière.

AVERTISSEMENT :Nepasscierl’arbre complètement. Laisser environ 5 cm (2 po) de bois non scié directement derrière le sifflet d’abattage. (voir la Figure 10.) Cettepartienonsciéesertdecharnière.La charnière empêche l’arbre de se tordre et de tomber dans la mauvaise direction.

AVERTISSEMENT : Surveiller les branches qui tombent. Regarder où l’on met les pieds en s’éloignant.

3ème entailleDirection de la chute - trait d’abattage Charnière

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2"

 

 

 

 

 

 

2ème

entaille - entaille

 

(5 cm)

 

 

 

 

supérieure du sifflet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1ère entaille - entaille

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exemple : Si l’entaille inférieure a 20 cm (8 po)

de profondeur, commencer l’entaille supérieure à

20 cm au-dessus de cette dernière. Scier vers le

bas à un angle de 45˚. L’entaille supérieure doit

2"(5 cm)

inférieure du sifflet

rencontrer l’extrémité de l’entaille inférieure.

(voir la Figure 10.)

3. Enlever le morceau de tronc créé par les deux

entailles.

B) Trait d’abattage

1.De l’autre côté de l’arbre, faire le trait d’abattage

à5 cm (2 po) au-dessus de l’entaille inférieure du sifflet. (voir la Figure 10.) Faire le trait parallèle

àl’entaille inférieure.

2.Scier en direction du sifflet.

3.Lorsque le trait d’abattage approche de la charnière, l’arbre doit commencer à tomber. Remarque : Si nécessaire, enfoncer des coins dans le trait d’abattage pour contrôler la direction de la chute. Si l’arbre revient en arrière et pince la chaîne, en- foncer des coins dans le trait d’abattage pour libérer la tronçonneuse. Utiliser uniquement des coins en plastique, en bois ou en aluminium. Ne jamais utiliser de coin en acier. Ceci provoquerait une réaction de recul qui risquerait d’endommager la chaîne.

4.Lorsque l’arbre commence à tomber, faire très rapidement les opérations suivantes :

sortir la tronçonneuse du trait d’abattage ;

lâcher la gâchette pour arrêter la tronçonneuse ;

poser la tronçonneuse sur le sol ;

s’éloigner par le chemin de dégagement.

Figure 10 - Abattage d’un arbre

ÉBRANCHAGE

AVERTISSEMENT : Éviter la réaction dereculquipeutprovoquerdesblessures graves ou la mort. Voir Recul pour éviter les risques de recul.

AVERTISSEMENT : Pour couper une branche sous tension, faire très atten- tion. Veiller au bois qui fait ressort: quand la tension disparaît, la branche projetée risque de heurter l’utilisateur, entraînant des blessures graves ou la mort.

L’ébranchage est la coupe des branches d’un arbre tombé. Veiller àmaintenir un bon équilibre. Garder les pieds écartés. Répartir le poids également sur les deux pieds. Ne pas retirer les grosses branches sous l’arbre qui soutiennent le tronc surélevé. Retirer chaque branche d’une seule coupe. (voir la Figure 11.) Dégager souvent la zone de travail en écartant le bois coupé. Ceci contribue à la sécurité du travail.

Veiller à entamer l’entaille à un endroit où la branche ne pincera pas la tronçonneuse durant la coupe. Pour éviter le pincement, entamer l’entaille sur des branches libres, à partir du dessus de la branche. Pour les branches sous tension, entamer l’entaille à partir du dessous de la branche. En cas de pincement, arrêter la tronçonneuse, soulever la branche puis retirer l’outil.

www.remingtonpowertools.com

48

Page 48
Image 48
Remington Power Tools ES1512US, ES1514US, ES1514AS Procédure d’abattage Sifflet d’abattage, Trait d’abattage, Ébranchage

ES1514US, ES1514AS, ES1512US, 100089-06A specifications

Remington Power Tools stands as a prominent name in the arena of outdoor equipment, particularly known for their lawn and garden tools that combine efficiency, power, and ease of use. Four standout models in their lineup are the 100089-06A, ES1512US, ES1514AS, and ES1514US. Each of these tools showcases unique features catering to diverse user needs while maintaining Remington's reputation for quality.

The Remington 100089-06A is particularly appreciated for its remarkable versatility. This model comes equipped with a powerful 33cc two-cycle engine, making it an excellent choice for tackling tough yard tasks. The user-friendly design ensures easy start-up, and the ergonomic handle reduces user fatigue, allowing for prolonged operation without discomfort. Additionally, its attachment capability allows users to customize the tool based on their specific gardening needs.

Moving on to the ES1512US, this electric chainsaw is engineered for precision cutting. It features a robust 12-amp motor that provides sufficient power for various cutting tasks. The tool's lightweight design makes it accessible for both seasoned professionals and novice users. Its low kickback 12-inch bar and chain ensure safety while delivering smooth and efficient cuts. Plus, the tool is equipped with a tool-less chain tensioning system, allowing for easy adjustments on the fly.

The ES1514AS is another electric chainsaw, but with enhanced specifications. It steps up with a 14-inch bar, making it ideal for larger branches and logs. This model also carries a 15-amp motor, which enhances its cutting power substantially. One of its key technologies is the automatic oiler, which ensures that the chain remains lubricated, reducing friction and extending the life of the tool. It’s designed to operate quietly, making it a great choice for residential areas.

Lastly, the ES1514US shares many features with the ES1514AS but is distinguished by its extended user-friendly characteristics, ensuring maximum efficiency and comfort. With an ergonomic handle and a lightweight design, it provides the convenience needed for extended periods of work without fatigue. Both ES1514 models boast a safety brake feature that immediately halts the chain movement upon encountering resistance, further ensuring user safety.

In conclusion, Remington's 100089-06A, ES1512US, ES1514AS, and ES1514US showcase a blend of power, safety, and user-friendly innovations. Each tool is tailored to meet different gardening and lawn care needs, making them invaluable assets for both casual gardeners and dedicated landscapers alike.