3
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
Contents
Features....................................2
Panel.Descriptions..........................4
About.Batteries.............................6
Basic Operation 7
Before.You.Start............................8
Connecting the SP-404SX to Your Speakers .. . . . . . . . . . 8
Turning the Power On ................................9
Inserting an SD card .................................10
Playing.Sounds............................11
Playing Samples ....................................11
Applying Eects ....................................13
Playing Patterns .....................................14
Adjusting the Tempo ................................15
Recording.Samples—.Basic.Operation.. . . . .16
STEP 1: Connecting Equipment .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
STEP 2: Sampling ....................................18
Deleting a Sample ..................................21
Importing.Wave.Files.from.Your.Computer ..22
Advanced Operation 23
Playing.an.External.Input.Sound... . . . . . . . . .24
Adjusting the Volume of the EXT SOURCE ... . . . . . . . . . 24
Recording.Samples—.Advanced.Operation.25
About the Available Sampling Times ... . . . . . . . . . . . . . . 25
Specifying the Type of Data to Create when Sampling 25
Starting Sampling Automatically (Auto Sampling) ... . 25
Sampling with a Specied Tempo ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Using a Count-in ....................................26
Resampling .........................................26
Editing.a.Sample...........................27
Setting a Sample’s Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Adjusting the Playback Region of a Sample .. . . . . . . . . 27
Deleting an Unwanted Portion (Truncate) ... . . . . . . . . . 29
Changing a Sample’s BPM ...........................30
Changing the Length of a Sample without
Changing the Pitch (Time Modify) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Deleting All Samples ................................30
Exchanging Samples between Two Pads ... . . . . . . . . . . 31
Copying a Sample to Another Pad .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pattern.Sequencer.........................32
Recording a Pattern .................................32
Deleting a Pattern ...................................34
Deleting All Patterns ................................34
Exchanging the Patterns of Two Pads .. . . . . . . . . . . . . . . 34
Copying a Pattern to Another Pad .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
About.SD.Card.............................35
Formatting an SD card ..............................35
Exporting WAVE Files ................................35
Importing WAVE Files ...............................36
Saving Backup Data
(Backup Save) .......................................37
Loading Backup Data
(Backup Load) .......................................37
Deleting Backup Data
(Backup Delete) .....................................37
About the Protect Function ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Other.Functions...........................39
List of Functions ....................................39
Adjusting the Input Gain ............................39
Adjusting the Output Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Restoring the Factory Settings (Factory Reset) ... . . . . . 40
Display Illumination and Sleep Settings .. . . . . . . . . . . . . 40
Checking the Version Number .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Appendix 41
Eect.List..................................42
Eect Limit Mode ...................................42
Error.Message.List.........................45
Troubleshooting...........................45
About.MIDI................................47
MIDI Implementation Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Specications.............................49
Index.....................................50
USING.THE.UNIT.SAFELY.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
IMPORTANT.NOTES........................52