Manuals
/
Rotel
/
Home Audio
/
Stereo Amplifier
Rotel
RC-971 owner manual
Models:
RC-971
1
31
32
32
Download
32 pages
61.44 Kb
25
26
27
28
29
30
31
32
<
>
Troubleshooting
Specs
Placement
Problemas y Posibles Soluciones
Face avantÊ les commandes principales
Input Signal Connections
De aan/uitschakelaar 2 met bijbehorende indicator
Lautstärkeregelung VOLUME
Power
Alimentation électrique et mise en service
Page 31
Image 31
Page 30
Page 32
Page 31
Image 31
Page 30
Page 32
Contents
Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing
POWER
RC-971
Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
Anschluß einer Endstufe
STEREO CONTROL AMPLIFIER RC-971
Output Connections
Prises de sortie
Figure 3 Line Level Input Connection
Contents circled numbers refer to illustration
English
About Rotel
Getting Started
Power Switch 2 and Power Indicator
AC Power and Control
A Few Precautions
Placement
Recorder Connections
Input Signal Connections
Volume Control
Tone On/Off Switch
Listening Selector
Troubleshooting
Power Indicator Is Not Lit
Fuse Replacement
Sommaire
Français
Positionnement
Au sujet de Rotel
Démarrage
Quelques précautions
Branchements en sortie
Alimentation électrique et mise en service
Branchement d’un magnétophone
Branchements des sources en entrée
La diode Power ne s’allume pas
Face avantÊ les commandes principales
Contrôle de volume
Mise hors service des correcteurs de timbre
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
Aufstellung des Gerätes
Die Firma Rotel
Zu dieser Anleitung
Einige Vorsichtsmaßnahmen
Ausgangsanschlüsse
Netzspannung und Bedienung
Eingangsanschlüsse
Tape-Anschlüsse
Kopfhörerbuchse PHONES
Lautstärkeregelung VOLUME
Bedienelemente an der Gerätefront
Bei Störungen
ATTENZIONE
Italiano
Indice
AVVERTENZA
Alcune precauzioni
Alcune parole sulla Rotel
Per cominciare
Collegamento alla rete e controlli
Interruttore di accensione 2 e spia di accensione
Collegamenti di segnale in ingresso
Collegamenti del registratore
Collegamenti in uscita
Interruttore dei toni ON/OFF
Controllo del volume
Comandi del pannello anteriore
Ricerca dei guasti
Contenido
Español
Colocación
Acerca de Rotel
Para Empezar
Algunas Precauciones
Español
Conexión a la Red Eléctrica y Control
Conexiones de la Señal de Entrada
Entrada de Corriente Eléctrica
Conexiones para Grabación
Control de Volumen
Conexiones de Salida
Controles de Agudos y Graves
No Hay Sonido
Problemas y Posibles Soluciones
Toma de Auriculares
Sustitución del Fusible
Inhoud
Een paar voorzorgsmaatregelen
Nederlands
Wij van Rotel
Aan de slag met de RC-971
Het aansluiten van de uitgangen
De aan/uitschakelaar 2 met bijbehorende indicator
Het aansluiten op het lichtnet
Het aansluiten van de ingangen
De toonregeling aan/uit schakelaar
Wat te doen bij problemen?
De volumeregelaar
De lichtnet-indicatorwerkt niet
Características Técnicas
Specifications
Spécifications
Caratteristiche
Page
RC-971
