HOW TO operate, L’Aspirateur De Utilisation

HOW TO operate

1.	Connect extension wand to the
	hose handle. Extend length by
	twisting collar until loose and
	pull up on upper wand. Be sure
	to tighten collar when wand is
	extended to desired length
	(Diagram 1).
2.	Push open end of wand into

.succion de puissance la plus encore réduire pour d’air flux du régulateur le Utilisez 2 Schéma

.désirée succion de puissance la à vitesse la de réglage de bouton le Réglez 1 Schéma

.2) (Schéma succion
de puissance la plus encore
réduire désirez vous si d’air flux	.2
de régulateur le glisser Faites
.1) (diagramme .haitée
sou d’aspiration puissance la à	.1
succion de régulateur le Régler
.pas aspire les
ne qu’il afin l’appareil de succion de
puissance la réduire éventuellement
devrez vous amovibles, éléments
d’autres ou carpettes les rideaux,

desired cleaning nozzle

(carpet/rug nozzle or barefloor

brush or attachment).

a. Carpet/Rug cleaning -

Attach carpet/rug nozzle and

select pile setting to lo or hi.

b. Bare Floor Cleaning - Attach bare floor brush and use.

3. Pull cord from its storage position and plug into a power outlet.

4. Push power button to turn unit on.

Diagram 1

Twist collar and pull top of wand upwards.

Diagram 2

Push power button to turn unit on.

NOTE: For cleaning drapes, throw rugs, or other loose items, you may need to reduce the suc- tion to prevent sucking the item into the cleaning tool.

		.marche en l’appareil mettre	.4
	pour l’interrupteur sur Appuyer		.4
	.prise une dans le-branchez et		.3
	d’alimentation cordon le Sortez		.3
		.dure surface
à planchers pour brosse la er
	-utilis et Fixer – dure surface
	à planchers de Nettoyage .b
		.(hi) épaisse ou (lo)
		épaisse peu moquette ner

1.Turn the suction control dial until desired suction is achieved (Diagram 1).

2.To reduce suction even further, slide the air flow slider until desired suction is achieved (Diagram 2).

Diagram 1

Turn the suction control until desired suction is achieved.

Diagram 2

To reduce suction even further, slide the air flow slider.

.marche en l’appareil mettre pour l’interrupteur sur Appuyer 2 Schéma

.haut le vers supérieure partie sa tirez et télescopique tube du chon man le tourner Faites 1 Schéma

sélection et moquettes/tapis
pour suceur le Fixer – tapis
.durs) sols pour accessoire ou
brosse tapis/moquette; combiné
-
(suceur désiré suceur le dans
tube du l’extrémité Enfoncez.2
.1) (Schéma manchon le rez
resser désirée, longueur la à est
tube le que fois Une .supérieure
partie sa sur tirant en et dégagé
soit qu’il ce jusqu’à manchon
son dévissant en le-Rallongez
.tuyau du poignée la sur	.1
télescopique tube le Branchez	.1
: L’ASPIRATEUR DE UTILISATION