Manuals / Ryobi / Lawn and Garden / Edger

Ryobi RY24200 manuel dutilisation Français

Models: RY24200

1 34

Download 34 pages 55.55 Kb

Page 23

Image 23

NOTES

12 — Français

Page 23

Image 23

Ryobi RY24200 manuel dutilisation Français

Contents

24 V taille-haies à ligne/taille-bordures 24 Volt String Trimmer/edgerRY24200 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCEtodas las figuras mencionó en el manual del operador Vea esta sección de la página desplegable parapour coupe-bordures Posición correcta para el manejo proper TRIMMER operating position POSITION D’UTILISATION CORRECTEpour taille-haies Posición correcta para el manejo de la cortadora proper EDGING operating position POSITION D’UTILISATION CORRECTEIntroduction / Introducción TABLE OF CONTENTSintroduction TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDOread all instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Store out of the reach of children IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSIGNAL SYMBOLSSYMBOL SYMBOLadjustable FRONT HANDLE FEATURESASSEMBLY PRODUCT SPECIFICATIONSTOOLS NEEDED tO INSTALL BATTERY PACKTO REMOVE BATTERY PACK OPERATIONOPERATING THE TRIMMER ADJUSTABLE FRONT HANDLEFollow these tips when using the string trimmer Starting/stopping the string trimmerline REPLACEMENT MAINTENANCEGENERAL MAINTENANCE SPOOL REPLACEMENTCALL US FIRST TROUBLESHOOTINGPROBLEM SOLUTIONLIMITED WARRANTY STATEMENT WARRANTYlire toutes les instructions INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉAVERTISSEMENT   Ne pas suspendre l’produit d’une façon qui enclencherait la gâchette INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉATTENTION  SYMBOLESSYMBOLE SIGNALPOIGNÉE AVANT RÉGLABLE ASSEMBLAGEfiche technique VEILLER À BIEN CONNAÎTRE LA TONDEUSE À FOUETFIXATION DU DÉFLECTEUR D’HERBE UTILISATIONOutils nécessaires ENSEMBLE L’OUTILAVANCE MANUELLE DU ligne UTILISATION DE LA TONDEUSE À FOUETCONSEILS AVANCE DU ligne DE COUPEENTRETIEN GÉNÉRAL REMPLACEMENT DE LA BOBINEREMPLACEMENT DU FIL ENTRETIEN4050 NOUS APPELER D’ABORDDÉPANNAGE D’AIDEÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE GARANTIE12 - Français Lea todas las instrucciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESADVERTENCIA autorizado para evitar todo riesgo de lesiones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESSÍMBOLO SEÑAL SÍMBOLOSPELIGRO PRECAUCIÓNFAMILIARÍCESE CON SU RECORTADORA DE HILO CARACTERÍSTICASARMADO ESPECIFICACIONESARMADO DE LA HERRAMIENTA FUNCIONAMIENTOADVERTENCIA ADVERTENCIA Herramientas necesariasAVANCE MANUAL DEL ligne MANEJO DE LA RECORTADORARECOMENDACIONES DE CORTE AVANCE DEL ligneREEMPLAZO DEL HILO MANTENIMIENTOREEMPLAZO DEL CARRETE MANTENIMIENTO GENERALSOLUTION CORRECCIÓN DE PROBLEMASLLÁMENOS PRIMERO 4050DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA GARANTÍA12 - Español NOTAS24 V TONDEUSE À FOUET/taille-bordure OPERATOR’S MANUAL2 4 V o lt S t r i n g T r i m m e r / e d g e r MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR