Manuals / Ryobi / Lawn and Garden / Edger

Ryobi RY24200 manuel dutilisation Notas, Español

Models: RY24200

1 34

Download 34 pages 55.55 Kb

Page 33

Image 33

NOTAS

12 — Español

Page 33

Image 33

Ryobi RY24200 manuel dutilisation Notas, Español

Contents

RY24200 24 Volt String Trimmer/edgerSAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 24 V taille-haies à ligne/taille-bordurestodas las figuras mencionó en el manual del operador Vea esta sección de la página desplegable parapour taille-haies Posición correcta para el manejo de la cortadora proper TRIMMER operating position POSITION D’UTILISATION CORRECTEproper EDGING operating position POSITION D’UTILISATION CORRECTE pour coupe-bordures Posición correcta para el manejointroduction TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO Introduction / Introducciónread all instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Store out of the reach of children IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSYMBOL SYMBOLSSYMBOL SIGNALASSEMBLY FEATURESPRODUCT SPECIFICATIONS adjustable FRONT HANDLETO REMOVE BATTERY PACK tO INSTALL BATTERY PACKOPERATION TOOLS NEEDEDFollow these tips when using the string trimmer ADJUSTABLE FRONT HANDLEStarting/stopping the string trimmer OPERATING THE TRIMMERGENERAL MAINTENANCE MAINTENANCESPOOL REPLACEMENT line REPLACEMENTPROBLEM TROUBLESHOOTINGSOLUTION CALL US FIRSTLIMITED WARRANTY STATEMENT WARRANTYINSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT lire toutes les instructions  Ne pas suspendre l’produit d’une façon qui enclencherait la gâchette INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉSYMBOLE SYMBOLESSIGNAL ATTENTION fiche technique ASSEMBLAGEVEILLER À BIEN CONNAÎTRE LA TONDEUSE À FOUET POIGNÉE AVANT RÉGLABLEOutils nécessaires UTILISATIONENSEMBLE L’OUTIL FIXATION DU DÉFLECTEUR D’HERBECONSEILS UTILISATION DE LA TONDEUSE À FOUETAVANCE DU ligne DE COUPE AVANCE MANUELLE DU ligneREMPLACEMENT DU FIL REMPLACEMENT DE LA BOBINEENTRETIEN ENTRETIEN GÉNÉRALDÉPANNAGE NOUS APPELER D’ABORDD’AIDE 4050ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE GARANTIE12 - Français INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIALea todas las instrucciones autorizado para evitar todo riesgo de lesiones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESPELIGRO SÍMBOLOSPRECAUCIÓN SÍMBOLO SEÑALARMADO CARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES FAMILIARÍCESE CON SU RECORTADORA DE HILOADVERTENCIA ADVERTENCIA FUNCIONAMIENTOHerramientas necesarias ARMADO DE LA HERRAMIENTARECOMENDACIONES DE CORTE MANEJO DE LA RECORTADORAAVANCE DEL ligne AVANCE MANUAL DEL ligneREEMPLAZO DEL CARRETE MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO GENERAL REEMPLAZO DEL HILOLLÁMENOS PRIMERO CORRECCIÓN DE PROBLEMAS4050 SOLUTIONDECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA GARANTÍA12 - Español NOTAS2 4 V o lt S t r i n g T r i m m e r / e d g e r OPERATOR’S MANUALMANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR 24 V TONDEUSE À FOUET/taille-bordure