Manuals / Ryobi / Lawn and Garden / Trimmer

Ryobi RY28140, RY28120 manuel dutilisation Consulter l’encart à volets afin d’examiner

Models: RY28120 RY28140

1 52

Download 52 pages 40.67 Kb

Page 2

Image 2

See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual.

Consulter l’encart à volets afin d’examiner

toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation.

Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador.

Page 2

Image 2

Ryobi RY28140 Consulter l’encart à volets afin d’examiner, toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation

Contents

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 26CC STRING TRIMMERSMANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR TAILLE-BORDURES À LIGNE DE 26 CC RECORTADORAS DE HILO 26 CCConsulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisationD C B SS26CS26 POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO DE LA HERRAMIENTA Fig. 8 AB D C B C DB D C C - Best cutting area zone d’efficacité maximum, mejor área de corteTABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION INTRODUCTION / INTRODUCCIÓNGENERAL SAFETY RULES READ ALL INSTRUCTIONS4 - English SPECIFIC SAFETY RULESGENERAL SAFETY RULES SIGNAL SYMBOLSSYMBOL DANGERPRODUCT SPECIFICATIONS FEATURESASSEMBLY Weight - without fuelATTACHING THE STORAGE HANGER INSTALLING THE POWER HEAD TO THE ATTACHMENTREMOVING THE ATTACHMENT FROM THE POWER HEAD ATTACHING THE FRONT HANDLEFUELING AND REFUELING THE TRIMMER OPERATIONTO ATTACH THE STRAIGHT SHAFT GRASS DEFLECTOR - SS26 FUEL MIXTUREOPERATING THE TRIMMER OXYGENATED FUELSSTARTING AND STOPPING CUTTING TIPSGRASS DEFLECTOR LINE TRIMMING CUT-OFF BLADE ADVANCING STRING USING THE REEL-EASY TAP ADVANCE SYSTEMADVANCING THE STRING MANUALLY OPERATIONSPOOL REPLACEMENT REEL-EASY TAP ADVANCE SYSTEM MAINTENANCEGENERAL MAINTENANCE LINE REPLACEMENTSPARK PLUG REPLACEMENT IDLE SPEED ADJUSTMENTCLEANING THE AIR FILTER When storing 1 month or longerMaintenance MAINTENANCE SCHEDULEClean CALL US FIRSTSOLUTION TROUBLESHOOTINGPROBLEM gap. Refer to Spark Plug Replacement earlierWARRANTY LIMITED WARRANTY STATEMENTMANUFACTURER’S WARRANTY COVERAGE WARRANTYYOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS OWNER’S WARRANTY RESPONSIBILITIES17 - English LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALESAVERTISSEMENT 4 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRESRÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES SYMBOLE SYMBOLESSYMBOLE SIGNAL AVISFICHE TECHNIQUE CARACTÉRISTIQUESASSEMBLAGE APPRENDRE À PRODUITINSTALLATION DE L’ANNEAU DE SUSPENSION INSTALLATION DU BLOC-MOTEUR SUR L’ACCESSOIRERETRAIT DE L’ACCESSOIRE DU BLOC MOTEUR INSTALLATION DE LA POIGNÉE AVANTMÉLANGE DE CARBURANT UTILISATIONAPPROVISIONNEMENT EN CARBURANT AVERTISSEMENT LUBRIFIANT 2 TEMPS DE HAUTE QUALITÉ ESSENCELUBRIFIANTUTILISATION DU TAILLE-BORDURES CARBURANTS OXYGÉNÉSDÉMARRAGE ET ARRÊT Voir les figures 7 àAVANCE MANUELLE DE LA LIGNE DE COUPE CONSEILS DE COUPEAVANCE DE LA LIGNE DE COUPE AVEC LE SYSTÈME À CHOC REEL-EASY LAME DE SECTIONNEMENT DE LIGNE DE COUPS DU DÉFLECTEUR D’HERBEPour installer la retenue de bobine  REMPLACEMENT DE LIGNEREMPLACEMENT DE LA BOBINE ENTRETIENNETTOYAGE DU FILTRE À AIR REMPLACEMENT DE LA BOUGIERÉGLAGE DU RALENTI BOUCHON DU RÉSERVOIR, RÉSERVOIR, ET CONDUITES AVERTISSEMENT PROGRAMME D’ENTRETIEN NOUS APPELER D’ABORDCE PRODUIT A ÉTÉ ÉQUIPÉ EN USINE D’UN CONVERTISSEUR CATALYTIQUE 4050CAUSE POSSIBLE DÉPANNAGEPROBLÈME Nettoyage du filtre à air écran, plus haut dans ce manuelGARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉEDURÉE DE LA GARANTIE DU FABRICANT GARANTIEVOS DROITS ET RESPONSABILITÉS EN VERTU DE CETTE GARANTIE RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE DANS LE CADRE DE LA GARANTIE17 - Français LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES REGLAS DE SEGURIDAD GENERALESADVERTENCIA 4 - Español REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICASREGLAS DE SEGURIDAD GENERALES SÍMBOLO SEÑAL SYMBOLOSÍMBOLOS SIGNIFICADOESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICASARMADO FAMILIARÍCESE CON SU PRODUCTOMONTAJE DEL MANGO DELANTERO INSTALACIÓN DEL CABEZAL MOTOR EN EL ADITAMENTOMONTAJE DE LA ASA DE ALMACENAMIENTO MONTAJE DEL DEFLECTOR DE PASTO ADVERTENCIAMEZCLA DE COMBUSTIBLE FUNCIONAMIENTOABASTECIMIENTO Y REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE DE LA RECORTADORA LUBRICANTE DE ALTA CALIDAD PARA MOTOR DE DOS TIEMPOSARRANQUE Y APAGADO COMBUSTIBLES OXIGENADOSAVISO MANEJO DE LA RECORTADORACUCHILLA DE CORTE DEL HILO EN EL DEFLECTOR DE HIERBA SUGERENCIAS PARA CORTARAVANCE MANUALMENTE EL HILO Vea las figuras 10 aREEMPLAZO DEL CARRETE SISTEMA DE AVANCE DE HILO POR GOLPE REEL-EASY MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO GENERAL REABASTECIMIENTO DEL HILOREEMPLAZO DE LA BUJÍA AJUSTE DE LA MARCHA LENTATAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE, TANQUE, Y CONDUCTO ADVERTENCIA LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIREESTE PRODUCTO SE FABRICÓ CON UN SILENCIADOR CATALÍTICO LLÁMENOS PRIMEROOPERACIÓN DEL MOTOR A ALTITUDES ELEVADAS PROGRAMA DE MANTENIMIENTOVea la figura SOLUCIÓN DE PROBLEMASLimpieza del filtro de aire pantalla previamente en este manual GARANTÍA DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADACOBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE GARANTÍADERECHOS Y OBLIGACIONES DEL CONSUMIDOR SEGÚN LA GARANTÍA RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO EN RELACIÓN CON LA GARANTÍANOTAS 17 - EspañolMANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR OPERATOR’S MANUAL26CC STRING TRIMMERS TAILLE-BORDURES À LIGNE DE 26 CC RECORTADORAS DE HILO 26 CC