Samson E31I, E62I, E30I manual Ajuste y funcionamiento del E62i / E31i / E30i

Ajuste y funcionamiento del E62i / E31i / E30i

El ajuste de su ecualizador gráfico E62i, E31i o E30i es un proceso muy sencillo que solo le ocupará un par de minutos:

1.Saque el aparato de su embalaje (guarde todas las protecciones y la caja por si debiera enviar a reparar la unidad en algún momento) y decida en qué lugar va a situar físicamente el ecualizador – puede ser utilizado tanto por separado como montado en un rack standard de 19” (el E62i ocupa dos espacios rack, mientras que el E31i y el E30i solo necesitan un espacio).

2.Asegúrese de que tanto la mesa de mezclas como la etapa de potencia de su sistema audio estén apagadas. En el panel frontal de su E62i / E31i / E30i, coloque todos los

interruptores +/-12 dB, Cut Only y HPF en sus posiciones de botón fuera (desconectado) y ajuste los controles deslizantes de nivel a su ajuste inferior « ∞ » .

3.Coloque todos los controles deslizantes de ecualizador en su posición central plana

(« 0» ) con muesca.

4.El E62i / E31i / E30i puede ser usado tanto como una unidad « en línea» , como en una inserción (usando los puntos de inserción de una mesa de mezclas), o en un bucle de envío-retorno de efectos. Las ilustraciones de las páginas 12 – 13 le muestran cada una de estas configuraciones típicas. Escoja la configuración que mejor se adapte a su aplicación y comience después a realizar las conexiones de entrada de su E62i / E31i / E30i, usando los conectores XLR o TRS de 1/4” del panel trasero. CUIDADO: Nunca debe conectar simultá neamente las entradas XLR y las TRS de 1/4”, ya que pueden producirse problemas de carga en la unidad.

5.Después, realice las conexiones de salida del E62i / E31i / E30i, usando los conectores XLR o TRS de 1/4” que hay en el panel trasero. Si lo necesita, puede utilizar ambos tipos de conectores a la vez.

6.Enchufe el cable AC incluido con esta unidad y conéctelo a una salida de corriente alterna standard. Gracias a la especial circuitería de encendido con relé montada en el

E62i / E31i / E30i, puede conectar esta unidad a la misma regleta o salida de corriente a la que estén conectados ya otros aparatos audio (como la mesa de mezclas). Puede encender después todos los aparatos a la vez con una simple pulsación en el botón de encendido de la regleta, sin que se produzcan « chasquidos» en los altavoces.

7.Pulse el interruptor Power del panel trasero para encender el E62i / E31i / E30i.

Los LED(s) Bypass se iluminarán en rojo o en verde, dependiendo del ajuste de los interruptores Bypass de panel frontal. Tenga en cuenta que la señal audio quedará anulada durante aproximadamente cinco segundos hasta que la circuitería de encendido por relé se active (momento en el que escuchará un clic y la señal audio dejará de estar anulada).

8.Aplique una señal de entrada al E62i / E31i / E30i a unos 0 dBm (si envía la señal desde un bus de salida de una mesa de mezclas, haga que los medidores de salida de la mesa den una lectura aproximada de 0 vu). Mientras haya alguna señal de entrada presente, aumente lentamente la posición de los mandos deslizantes de nivel del panel frontal hasta sus puntos centrales con muesca « 0» . Para obtener la mejor relación señal-ruido, los controles de nivel deberían estar en el punto « 0» o muy cerca de él

ESPAÑ OL

43