Recorrido guiado – Sección principal

auriculares conectados en la clavija de envío auxiliar 1 de la TM300 (cuando esté usando la TM300 en la configuración stereo standard) o en las salidas de altavoz derecho (cuando esté usando la TM300 en la configuración ‘mono dividido’; es decir, cuando el interruptor Auxiliar 1 / Monitor [vea punto 20 de la página siguiente] esté pulsado). Para más información, vea los diagramas de interconexión de cables de las páginas 11 y 12 .

17:Interruptores selectores DSP – Le permite elegir cualquiera de los tres efectos de reverb prefijados en el DSP interno: Vocal, gran salón (‘L HALL’) o salón pequeño (‘SHALL’).

18:Interruptor reverb On/Off – Cuando esté pulsado (‘On’), la señal de salida del DSP interno es dirigida al retorno auxiliar 2. Cuando está fuera (‘Off’), el retorno auxiliar 2 recibe en vez la señal de cualquier unidad que tenga conectada a las tomas de retorno auxiliar 2.

19:Interruptor Auxiliar 1 / Monitor – Cuando está pulsado, el envío auxiliar 1 es dirigido al lado derecho de la etapa de potencia de la TM300 y la mezcla stereo es combinada automáticamente a una señal mono y dirigida al lado izquierdo de la etapa de potencia de la TM300. Esto permite que la TM300 sea usada en una configuración de ‘mono dividido’, de tal forma que pueda manejar tanto los altavoces PA FOH principales (desde la salida de altavoz izquierda) y monitores de escenario (desde la salida de altavoz derecha) sin la necesidad de ninguna etapa de potencia exterior. Cuando se usa en una configuración ‘mono dividido’, el mando de nivel de reverb a auxiliar 1 le permite dirigir la señal que va desde el DSP interno a sus monitores de escenario (la señal puede ser también dirigida al retorno auxiliar 2 para su uso simultáneo en la señal PA principal).

20:Interruptores On/Off EQ (L, R)- Cuando están pulsados (‘On’), el lado equivalente del ecualizador gráfico master de siete bandas está activo; cuando están fuera (‘Off’), el lado equivalente del ecualizador gráfico master de siete bandas está inactivo sin tener en cuenta los ajustes de los mandos deslizantes del ecualizador (vea el punto 21 de abajo). Tenga en cuenta que, cuando es usa la TM300 en una configuración de ‘mono dividido’ (es decir, cuando está pulsado el inter- ruptor auxiliar 1 / Monitor [vea el punto 19 anterior]), el lado izquierdo del ecualizador gráfico afecta a los altavoces PA ‘FOH’ principales, mientras que el lado derecho afecta a los monitores de escenario, evitándole la necesidad de tener que usar un ecualizador gráfico separado para sus monitores de escenario.

21:Mandos deslizantes de EQ grá fico – Estos mandos le permiten añadir 12 dB de realce o atenuación a siete áreas de frecuencia distintas. Cuando uno de estos mandos está en su posición central de muesca (‘0 dB’), la zona de frecuen- cia elegida no se ve afectada (es decir, está plana). Cuando uno de estos mandos se desliza hacia arriba (por encima de la posición ‘0 dB’, hacia la posición ‘+12 dB’), la zona de frecuencia elegida es realzada, y cuando es deslizada hacia abajo (por debajo de la posición ‘0 dB’ hacia la posición ‘-12 dB’), la zona de frecuencias elegida es atenuada.

22:Faders stereo – Estos mandos deslizantes lineares determinan el nivel relativo de las salidas stereo

izquierda/derecha. La posición ‘0’ de cada fader indica la ganancia unitaria (sin realce ni atenuación). El desplazar cada fader desde esta posición (hacia posición ‘’) hace que la señal sea atenuada (totalmente abajo, la señal es infinita- mente atenuada, en otras palabras, no hay sonido). Para conseguir la mejor relación señal-ruido, debería mantener los faders stereo sobre el nivel 0. Para más información, vea la sección ‘Ajuste de la estructura de ganancia correcta’ en la página 54 de este manual.

23:Nivel de auriculares – Este mando ajusta el nivel de la señal enviada al conector de auriculares (vea el punto 24 de abajo). PRECAUCION: Para evitar posibles daños en los auriculares conectados (o, lo que sería peor, en sus oídos!), disminuya totalmente este nivel (hasta la posición ‘0’ o totalmente a la izquierda) antes de conectar un par de auriculares

– y luego aumente el nivel lentamente mientras escucha el sonido. El nivel de auriculares no tiene efecto sobre las otras salidas de la TM300.

24:Conector de auriculares – Conecte cualquier par de auriculares stereo standard a esta clavija (por medio de un conector TRS de º” ) para la escucha en privado de la salida stereo, envíos auxiliares, o los canales que estén activados como solistas (dependiendo del ajuste que haya hecho en el interruptor de medidor / fuente de auriculares [vea el punto 15 de la página anterior] y tanto si los interruptor PFL de canal han sido pulsados como si no). El preamplificador de auriculares interno de la TM300 desarrolla aproximadamente 100 mw de potencia.

ESPAÑ OL

53

Page 53
Image 53
Samson TM300 owner manual Recorrido guiado Sección principal

TM300 specifications

The Samson TM300 is a highly regarded professional microphone designed for studio and live performance applications. Renowned for its distinctive sound quality and durability, the TM300 caters to musicians, vocalists, and audio engineers alike.

At the core of the TM300's design is its dynamic microphone element, which excels in capturing the nuances of vocal performances. This type of microphone inherently rejects unwanted noise and feedback, making it an excellent choice for both live settings and studio recordings. The TM300's frequency response, typically spanning from 50Hz to 15kHz, showcases its ability to reproduce deep lows and crisp highs, ensuring that every vocal nuance is accurately captured.

One of the standout features of the TM300 is its cardioid polar pattern. This directional pickup pattern allows the microphone to focus on sound sources directly in front of it while minimizing background noise from the sides and rear. This characteristic is crucial in live settings, where minimizing ambient noise can greatly enhance the clarity of the performance.

The TM300 is built with high-quality materials, featuring a rugged metal housing that can withstand the rigors of frequent use. Its sturdy construction ensures longevity, even in demanding environments. Furthermore, the microphone includes a built-in pop filter that helps reduce plosive sounds (such as "p" and "b" consonants), providing cleaner audio capture without the need for additional accessories.

In terms of connectivity, the Samson TM300 typically utilizes a standard XLR output, making it compatible with a wide range of mixing consoles, audio interfaces, and recording devices. This versatility allows it to be seamlessly integrated into both professional and home studio setups.

For audio professionals seeking an affordable yet high-performance microphone, the Samson TM300 offers exceptional sound quality, rugged build, and user-friendly features. Whether used for live performances, studio recordings, or broadcast applications, the TM300 continues to impress with its reliable performance, making it a favorite choice among musicians and audio engineers alike. As the demand for quality audio equipment rises, the TM300 remains a testament to Samson's commitment to excellence in the audio industry.