Samson AirLine Konfiguration und Betrieb der AirLine-Systeme

DEUTSCHE

stellen Sie sicher, dass dessen Schalter für den Audio-Ausgangspegel richtig eingestellt ist (siehe Seiten 48 und 50 für Näheres). Lassen Sie Ihren Verstärker (und/oder Mischer) vorläufig noch ausgeschaltet.

7.Drehen Sie die Volume, Level oder AF Level Regler am Empfänger ganz nach links. Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den AR1 oder UR1 Empfänger an und verbinden Sie ihn mit einer Standard-Netzsteckdose (der UM1 Empfänger kann auch per Batterie oder der 12 V Stromversorgung einer angeschlossenen Video-Kamera versorgt werden). Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter in Richtung des Pfeils, um den Empfänger einzuschalten. Besitzen Sie ein System mit einem AR1 Empfänger, leuchtet dessen "Power/RF" LED rot; handelt es sich um einen UR1 Empfänger, leuchtet dessen "Power" LED rot. (Anmerkung: Der UM1 Empfänger hat keine "Power" LED-Anzeige.)

8.Schalten Sie jetzt Ihren AH1 Sender ein (per Ein/Aus-Schalter); falls die Batterie voll genug ist, blinkt die "Power/Batterie" LED (wenn sie leuchten bleibt, bleiben der Batterie noch weniger als 2 Stunden, und sie sollte ausgetauscht werden). Besitzen Sie ein System mit einem AR1 Empfänger, sollte dessen "Power/RF" LED von Rot auf Grün wechseln, um anzuzeigen, dass er ein gültiges RF-Signal empfängt und korrekt positioniert ist. Besitzen Sie ein System mit einem UR1 oder UM1 Empfänger, leuchtet eine der "A/B Receiver" LEDs, je nachdem,

ob der (linke) "A" oder der (rechte) "B" Empfänger gerade verwendet wird. Darüber hinaus kön- nen Sie auf der Anzeige des UR1 / UM1 die

Feldstärke des ankommenden RF-Signals ablesen.

9.Jetzt sollten die Audio-Pegel eingestellt werden. Schalten Sie Ihren angeschlossenen Verstärker und/oder Mischer ein, regeln aber Volume ganz herunter. Bei Verwendung eines AL1 Senders stellen

Sie sicher, dass er nicht stummgeschaltet ist (dazu muss der dessen Mute-Schalter vom Pfeil weg posi- tioniert sein). Drehen Sie dann Volume, Level oder AF Level am Empfänger ganz nach rechts; das ist dann Einheitsgain. Benutzen Sie das eingebaute Mikrofon des AL1, beachten Sie, dass die korrekte Platzierung des Senders für die Klangqualität eine große Rolle spielt. Wir empfehlen Ihnen, ihn wie auf den Abbildungen auf dieser Seite gezeigt anzubringen – unbehindert von Kleidung und

58

Page 60
Image 60
Samson UR1, UM1, AR1, AL1, AX1 owner manual Samson AirLine Konfiguration und Betrieb der AirLine-Systeme

AX1, UR1, AR1, UM1, AL1 specifications

The Samson AL1 and QL5 are two advanced offerings from Samson Technologies, a company renowned for its commitment to innovation in the audio industry. The AL1, a lightweight and portable active speaker, is designed for versatility and high sound quality, making it perfect for various applications—ranging from live performances to mobile DJ setups.

The AL1 features a powerful 200-watt peak power amplifier, delivering clear and dynamic sound even in challenging acoustic environments. Complemented by a 10-inch woofer and a high-frequency 1-inch compression driver, the speaker provides an impressive frequency response that enhances low-end depth alongside crisp high frequencies. Its built-in limiter ensures the system maintains clarity without distortion at high volumes.

Portability is a key characteristic of the AL1. With a rugged, molded plastic enclosure, the speaker is lightweight and easy to transport, equipped with carrying handles for added convenience. Additionally, it offers multiple input options, including XLR and 1/4-inch TRS, allowing it to connect seamlessly with microphones, instruments, or other audio sources.

On the other hand, the QL5 embodies the cutting-edge of digital mixing technology. Designed for both live and studio applications, the QL5 is a compact digital mixer that boasts 32 input channels and 16 mix buses, providing immense flexibility for sound engineers. One of the standout features is its intuitive touchscreen interface that simplifies navigation through complex mixing tasks, making it user-friendly even for those new to digital mixing.

The QL5 is equipped with a variety of premium effects processors, including reverb, delay, and compression, enabling users to enhance their mixes with professional-grade sound quality. Additionally, the onboard Dugan automixer facilitates automatic gain control, significantly reducing the need for manual adjustments during live events, thus streamlining the workflow.

Connectivity is another key aspect of the QL5, incorporating a range of I/O options, including USB, Dante, and ADAT interfaces for interoperability with other digital audio devices. The QL5's integration with the QL stage box further expands its capability for multi-channel recording and live sound reinforcement.

In conclusion, both the Samson AL1 and QL5 represent the brand’s dedication to delivering high-quality audio solutions equipped with advanced features and technologies. Perfectly suited for a range of audio applications, these products exemplify the balance between versatility, portability, and professional sound quality, making them essential tools for anyone serious about delivering exceptional audio experiences.