Manuals / Samsung / TV and Video / Flat Panel Television

Samsung 460 user manual Reducción digital del ruido, Continúa…

Models: 460

1 150

Download 150 pages 58.36 Kb

Page 102

Reducción digital del ruido

16:9	Zoom1	Zoom2
Establece la imagen en	Tamaño de pantalla	Tamaño de pantalla
modo panorámico 16:9.	cuando se amplía	cuando se amplía
	verticalmente el formato	verticalmente el formato
	amplio.	Zoom1 (Zoom1).

Ajuste ancho	4:3	Sólo buscar
Amplía la relación de	Ajusta la imagen en	Use esta función para ver la
aspecto de la imagen	modo normal 4:3.	imagen completa sin cortes
para que se ajuste		cuando la entrada de la señal
al ancho total de la		sea HDMI (720p/1080i),
pantalla.		Component (1080i) o DTV
		(1080i) .

Reducción digital del ruido

Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función de Reducción digital del ruido para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla.

1Siga las instrucciones 1 y 2 de Activación de las opciones de la imagen. (Consulte la página 26)

2Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Digital NR, y pulse el botón ENTER.

3Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apagado, Bajo, Medio, Alto o Auto.

Pulse el botón ENTER.

•Apagado : Apaga la función de la reducción del ruido de la pantalla.

•Bajo : Reduce el ruido de la pantalla a un nivel bajo.

•Medio : Reduce el ruido de la pantalla a un nivel medio.

•Alto : Reduce el ruido de la pantalla a un nivel alto.

•Auto : Reconoce y reduce el ruido de la pantalla automáticamente.

Pulse el botón EXIT para salir.

Continúa…

T VOpciones de imagen

Tono Color	: Normal	►
Tamaño	: 16:9	►
Digital NR	: Auto	►
DNle	: Apagado	►
N.neg HDMI	: Normal	►
Modo película	: Apagado	►
Sólo modo azul	: Apagado	►
▼ Más
Mover	Ingresar	Regresar

T VOpciones de imagen

Tono Color	: Normal
Tamaño	: 16:9
Digital NR	: AutoApagado
DNle	:	ApagadoBajo
			Medio
N.neg HDMI		:	Normal
N.neg HDMI		:	Alto
Modo película		:	Apagado
			Auto
Sólo modo azul		:	Apagado
▼ Más
Mover	Ingresar Regresar

Español - 28

Image 102

Samsung 460 Reducción digital del ruido, Continúa…, Apagado Apaga la función de la reducción del ruido de la pantalla

Contents

imagine the possibilities Plasma TVuser manual BN68-01661A-01Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing U.S.A OnlyOther countries Warranty User InstructionsAvoid operating the TV at temperatures below 5C 41F Screen Image retentionContents SymbolsAccessories General InformationList of Features Ferrite Core Power Cable, Headphone7 Remote Control Sensor 5 Power Indicator6 POWER Buttons on the Lower-Right Part of the PanelRear Panel Jacks 1 POWER IN8 SERVICE Side Panel Jacks3 NUMERIC BUTTONS 1 POWER2 TV 5 MUTEIf you have two antennas, see “Separate VHF and UHF Antennas” ConnectionsIf the remote control doesn’t work, check the following Antennas with 300 Ω Flat Twin LeadsConnecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels Connecting Cable TVConnecting to a Cable Box that Descrambles All Channels To connect to a cable TV system, follow the instructions below2 Connect Audio Cables between the DVI IN HDMI Connecting a Camcorder S-Video Connection Connecting a VCRVideo Connection Your Samsung TV can be connected to an S-Video jack on a VCRConnecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier / DVD Home TheaterUsing the HDMI/DVI Cable Connecting a PCUsing the D-Sub Cable Using the D-Sub CablePress the POWER button on the remote control OperationPlug & Play Feature You can also use the POWER button on the TVSetting the Clock Automatically ContinuedManual Using the Number Buttons If you want to reset this featureUsing the Channel Buttons Using the “-” ButtonUsing the Volume Buttons Adjusting the VolumeUsing the TOOLS Button Using the Mute ButtonViewing the Menus Selecting the Video Signal-sourceEasy Setting Memorizing the ChannelsStoring Channels in Memory Automatic Method To Select the Source To Edit the Input Source Nameinstructions number 1 to Picture ControlEasy Setting 2 Press the or button to select Cell Light, Contrast, BrightnessActivating Black adjust Activating Detailed SettingsDetailed Settings is available in Standard or Movie mode Activating Dynamic ContrastCustomizing the Color Space Color is available when Color Space is set to CustomChanging the Color Space Magenta. Press the ENTER buttonFlesh Tone Configuring Picture OptionsAdjusting the Color Tone Activating Edge EnhancementInput Source Changing the Screen SizeHD High Definition Picture SizeWide Fit Digital Noise ReductionContinued Zoom1DNIe Digital Natural Image engine Setting the HDMI Black LevelSetting the Film Mode ContinuedWhite Setting the Blue Only ModeReducing the Effects of Screen Burn ScrollingPreventing Screen Burn-in 2 minChanging the Mode Using the D FunctionConnections ContinuedChanging the Format Resetting the Picture Settings to the Factory DefaultsEasy Setting CheckerboardThe sound settings can be adjusted to suit your personal preference Sound ControlEasy Setting Changing the Sound StandardSetting the TruSurround XT Choosing a Multi-Channel Sound MTS Track - DigitalPreferred language Choosing a Multi-Channel Sound MTS Track - Analog Automatic Volume ControlReduces the difference in volume level among broadcasters Multi-Track SoundSetting the TV Speakers On/Off Connecting Headphones Sold separatelySound output from the TV speakers is muted Channel Control Selecting the AntennaClearing Scrambled Channels - Digital Adding and Erasing Channels You can add or delete a channel to display the channels you wantYou can set channels you watch frequently as favorites Setting Your Favorite ChannelsViewing the Channel Lists ContinuedSetting the Default Channel List Mode Easy SettingDefault List Mode Press the or button to select Channel, then press the ENTER button Labeling Channels1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Name, then press the ENTER buttonChecking the Digital-Signal Strength Signal StrengthSetting Up Your PC Software Based on Windows XP PC DisplayUsing Your TV as a Computer PC Display Display ModesEasy Setting Setting up the TV with your PCHow to Auto Adjust Adjusting the Screen QualityInitializing the Screen Position Viewing the ResolutionChanging the Screen Position CoarseOption 1 Setting the Clock Manually Time SettingSetting the Time ContinuedContinued Option 2 Setting the Clock AutomaticallySetting the On/Off Timer AutoAutoTo cancel the set sleep timer Auto Power OffSetting the Sleep Timer Easy SettingViewing Closed Captions On-Screen Text Messages - Digital Function DescriptionSelecting a Menu Language The Digital Captions function operates on digital channelsThe default is Default 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup, then press the ENTER buttonViewing Closed Captions On-Screen Text Messages - Analog 3 Press the ENTER button to select CaptionThe TV power on/off melody sound volume can be adjusted Adjusting the TV On/Off Melody SoundSetting the Light Effect The Melody does not playPress the or button to select Setup, then press the ENTER button Setting the Entertainment modeUsing the Energy Saving Feature Entertainment settingSW Upgrade Upgrading the SoftwareUsing the V-Chip Setting Up Your Personal ID Number PINContinued Continued How to Enable/Disable the V-ChipHow to Set up Restrictions Using “TV Parental Guidelines” V-Chip Lock4 The TV Parental Guidelines screen will appear ContinuedContinued How to Set up Restrictions Using “Canadian English” for Canada Models ContinuedHow to Set up Restrictions Using “Canadian French” for Canada Models ContinuedContinued Using the V-Chip for Digital channelsDownloadable U.S. Rating, then press the ENTER button The number of all the rating informationPage Connecting Anynet+ Devices About Anynet+What is Anynet+? To directly connect to TVThe following settings are to use Anynet+ functions Setting Up Anynet+Scanning and Switching between Anynet+ Devices The message Configuring Anynet+ Connection... is displayedRecording TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeYou can make a recording of a TV program using a Samsung recorder Anynet+ MenuCheck Points before Requesting Service Listening through a Receiver Home theaterYou can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker Appendix Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Troubleshooting ProblemPossible Solution Remembering the Position Wall- mount adjustment Sold separatelyEntering the menu ContinuedPreparing before installing Wall- Mount on the wall Moving to the remembered positioninch Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floorProduct Family VESA Spec. A * BHow to assemble the Stand-Base Specifications•ŠŒšX\UG YZUG•ŠŒšO\``U\G””P OZ` U P””GThis page is intentionally left blank Sólo EE.UU Otros paísesEspañol - Altitud Instrucciones para el usuarioRetención de imágenes en la pantalla Calor en la parte superior del TV PDPÍndice SímbolosAccesorios Información generalCaracterísticas Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor2 MENU Botones de la parte inferior derecha del panel1 SOURCE 3 + VOLTomas del panel lateral 8 SERVICETomas del panel posterior 1 Botón de encendido3 BOTONES NUMÉRICOS 1 POWER2 TV 5 MUTEAntenas con cables planos dobles de 300 ohmios ConexionesSi el mando a distancia no funciona, haga estas comprobaciones Antenas con cables coaxiales de 75 ohmiosCable sin decodificador de cable Conexión de TV por cablePara conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones Conexión al decodificador que decodifica todos los canales¿Qué es HDMI? o satélite decodificador Conexión a una videocámaraPanel posterior del TV Reproductor de DVD o receptor de cable videocámaraConexión de un aparato de vídeo Conexión de vídeoConexión de S-Vídeo “DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL” Conexión de un sistema de audio digitalConexión de un amplificador/DVD para Home Cinema ¿Qué quiere decir OPTICAL?Uso del cable HDMI/DVI Conexión a un PCUso del cable D-Sub Uso del cable D-SubTambién puede usar el botón POWER del televisor FuncionamientoPulse el botón POWER del mando a distancia Encendido y apagado del televisorSe muestra Escriba la fecha y la hora Ajuste automático del relojContinúa… Utilización de los botones numéricos Si desea reiniciar esta funciónUtilización de los botones de canal Uso del botón “-”Uso del botón TOOLS Ajuste del volumenUtilización de los botones de volumen Visualización de la pantallaMemorización de los canales Configuración sencillaVisualización de los menús Selección del origen de la señal de vídeoAlmacenamiento de los canales en la memoria método automático Selecciona un tipo de señal de cable para su ubicaciónPara seleccionar la fuente Para editar el nombre de la fuente de entradaENTER Configuración sencilla Control de la imagenPersonalización de la configuración de la imagen Utilización de los ajustes de imagen automáticosPulse el botón MENU para ver el menú Activación de la configuración detalladaPulse los botones o para seleccionar Configuración detallada, a Pulse el botón ENTER para seleccionar ImagenPersonalización del espacio de color Cambio del espacio de colorENTER Activación del balance de blancoENTER Tono de la pielActivación de la mejora de perfiles Activación de las opciones de la imagenHD alta definición Cambio del tamaño de la pantallaDespués de seleccionar Zoom1, Zoom2 o Ajuste ancho Fuente entradaApagado Apaga la función de la reducción del ruido de la pantalla Reducción digital del ruidoContinúa… Bajo Reduce el ruido de la pantalla a un nivel bajoDNIe motor digital de imágenes naturales Configuración del nivel de negro HDMIConfiguración de la función del modo de película ENTERReducción de los efectos de una pantalla quemada Configuración de la función del modo sólo azulENTER BlancoENTER Prevención del desgaste de la pantallaTambién verá las opciones Punto horizontal, Línea vertical y Hora Punto horizontalCambio de modo Uso de la función DConexiones Continúa…Tablero ajedrez Configuración sencillaCambio de formato ModoPulse los botones ou para seleccionar Sonido Modo Control del sonidoPulse el botón TOOLS del mando a distancia Pulse los botones ou para seleccionar la opción deseadaAjuste de TruSurround XT Selección de una pista de sonido multicanal MTS - DigitalIdioma preferido Selección de una pista de sonido multicanal MTS - Analógico Control automático de volumenReduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras Sonido multipistasEncendido/apagado del altavoz del televisor Conexión de los auriculares se venden por separadoSe silencia la salida de sonido del Altavoz TV Supresión de los canales codificados digitales Control de los canalesSelección de la antena ENTERBotón verde Púlselo para añadir todos los canales borrados Adición y supresión de canalesENTER Botón amarillo Púlselo para borrar todos los canales memorizadosENTER Visualización de las listas de canalesAjuste de los canales favoritos Continúa…ENTER Configuración del modo Lista de canales predeterminadaConfiguración sencilla Modo Lista predet. Todosnombre y, a continuación, pulse el botón ENTER 1 Pulse el botón MENU para ver el menúbotón ENTER antesComprobación de la potencia de la señal digital ENTERIntensidad señal Uso del televisor como pantalla del PC Pantalla de ordenadorConfiguración del software del PC basado en Windows XP Modos de visualizaciónCómo realizar un ajuste automático Configuración sencillaAjuste del televisor con el ordenador Ajuste de la calidad de la imagenVisualización de la resolución Cambio de la posición de la pantallaInicialización de la posición de la pantalla GruesoOpción 1 Ajuste manual del reloj Ajuste de la horaConfiguración de la hora Continúa…Continúa… Opción 2 Ajuste automático del relojActivación y desactivación del temporizador EsteVolumen Puede ajustar el nivel de volumen deseado Para cancelar el temporizadorConfiguración sencilla Apagado automáticoVisión de subtítulos mensajes de texto en pantalla - Digital Descripción de las funcionesSelección del idioma de los menús La función digital Subtítulo funciona en canales digitalesModo de Subtítulo ProgramadoServicio1Visión de subtítulos mensajes de texto en pantalla - Analógico como Encendido o Apagadopulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Configuración externa y, a1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú continuación, pulse el botón ENTERConfiguración del modo Entretenimiento Uso de la función de ahorro de energíaActualización del software Aparece el mensaje Explorando USB... Puede tardar hasta 30 segundosConfiguración del código de identificación personal PIN Uso del V-ChipContinúa… Continúa… Activación/desactivación de V-ChipENTER Bloqueo V-ChipContinúa… de las siguientes clasificaciones secundariasContinúa… Bloq. todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisiónCanadiense y, a continuación, pulse el botón ENTER Aparecerá el mensaje Ingresar códigoEscriba su código PIN de 4 dígitos Pulse los botones o para seleccionar la restricción apropiadaFrancés Canadiense y, a continuación, pulse el botón ENTER Aparecerá el mensaje Ingresar códigoEscriba su código PIN de 4 dígitos Continúa…Uso de V-Chip V-Chip con los canales digitales Continúa…1 Escriba su código PIN Conexión de dispositivos Anynet+ Acerca de Anynet+Qué es Anynet+? Para conectar directamente al televisorParámetros para usar las funciones Anynet+ Configuración de Anynet+Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ Continúa…Grabación Menú Anynet+Escucha a través de un receptor sistema Home Cinema Compruebe estos puntos antes de solicitar servicio técnicoApéndice Fijación del televisor a la paredPara impedir que el televisor se caiga Identificación de problemas ProblemaPosible solución Memorización de la posición Ajuste de montaje en la pared se vende por separadoAcceso al menú Continúa…Preparación para instalar el montaje mural Desplazamiento a la posición memorizadaPulgadas Instale el montaje mural en una pared sólida, perpendicular al sueloFamilia de producto Tornillo estándarCómo montar el soporte base EspecificacionesAdvertencia —œ“Žˆ‹ˆšX\UG YZUG—œ“Žˆ‹ˆšO\``U\G””P OZ` U P””GEsta página se ha dejado en blanco expresamente Esta página se ha dejado en blanco expresamente