C621(CA-fre) 3/7/02 2:49 PM Page 42

Problèmes et solutions

Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez vérifier les points suivants.

Problèmes

Résolution

Page

 

 

 

La télécommande ne

• Vérifiez les piles de la télécommande. Changez-les au besoin.

 

fonctionne pas.

• Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 mètres.

 

 

 

• Retirez les piles et maintenez une ou plusieurs touches pendant

P6

 

 

quelques minutes pour réinitialiser le microprocesseur dans la

 

 

 

télécommande. Remettez les piles et essayez de nouveau.

 

La lecture du disque ne se

• Vérifiez l’installation du disque : étiquette sur le dessus.

P9

fait pas.

 

• Vérifiez le numéro de région du DVD.

 

 

Aucun son avec le canal

• Le son du canal 5.1 ne s’entend que dans les conditions suivantes :

 

5.1

 

1) Le lecteur de DVD est correctement raccordé à un amplificateur 5.1.

 

 

 

2) Le disque est enregistré avec un son 5.1.

P14

 

 

• Vérifiez si le disque porte la mention "Dolby ou DTS 5.1 ch"

 

 

 

• Vérifiez si votre système audio est branché et fonctionne correctement.

 

 

 

• Dans le menu CONFIGURATION, la sortie audio est-elle réglée sur

 

 

 

Bitstream ?

 

L’icône

s’affiche sur

• Impossible de terminer les options ou l’action en cours car :

 

l’écran.

 

1. Le logiciel du DVD s’y oppose.

 

 

 

2. Le logiciel du DVD n’accepte pas cette option (ex : pas de multi-angles)

P17

 

 

3. L’option n’est pas disponible à cet instant.

 

 

 

 

 

4. Vous avez demandé un titre ou un chapitre ou cherché une durée,

 

 

 

ne correspondant pas aux données.

 

Le Menu disque ne s’affiche

• Vérifiez si le disque possède un Menu.

P35~36

pas.

 

 

 

 

 

Le mode Lecture est différent

• Certaines fonctions sélectionnées dans le Menu installation peuvent ne

 

de la sélection du Menu

pas fonctionner correctement si le code du disque ne correspond pas à

P35~40

installation.

 

la fonction.

 

Le rapport d’écran ne peut

• Le format d’écran est fixé en fonction de son enregistrement sur le

P40

être modifié.

DVD.

Aucun son.

 

• Vérifiez si la sélection Sortie numérique dans le Menu options audio

P39

 

est correcte.

 

 

 

Mot de passe oublié.

• Démarrez l’appareil sans disque présent sur le tiroir. Appuyez

 

 

 

simultanément sur STOP (Arrêt) et PLAY (Lecture) sur le panneau avant

 

 

 

pendant 3 secondes. Le menu de sélection de langue s’affiche.

 

 

 

Sélectionnez la langue de votre choix. Appuyez sur la touche de la

P38

 

 

télécommande SETUP pour sélectionner le mode ”Parental”. Appuyez

 

 

 

 

 

sur ENTER et le dialogue ”Création de mot de passe” s’affiche. Vous

 

 

 

pouvez alors entrer vos sélections et changer votre mot de passe.

 

Autres problèmes.

• Dans le manuel d’instructions, recherchez la section contenant les

 

 

 

explications du problème rencontré et suivez de nouveau le processus.

 

 

 

• Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre revendeur ou le

 

 

 

service après-vente agréé le plus proche.

 

 

 

 

 

 

 

Spécifications

 

 

 

 

 

 

Alimentation

120 V CA, 60 Hz

 

 

 

Consommation électrique

15 W

 

 

Général

Poids

15.4 lbs

 

 

Dimensions (L x P x H)

W 16.9 in x D 15.9 in x H 3.1 in

 

 

Température de fonctionnement

+41°F à +95°F

 

 

 

Humidité ambiante

10 % à 75 %

 

 

 

DVD

Vitesse de lecture : 11.45 ft/sec.

 

 

 

(DIGITAL VERSATILE DISC)

Durée approximative de lecture

 

 

 

 

(Disque mono face, Disque mono couche) : 135 min.

Disque

CD : 5"

Vitesse de lecture : 3.9 à 4.6 ft/sec.

 

(Disque compact)

Durée maximale de lecture : 74 min.

 

CD : 31/2"

Vitesse de lecture : 3.9 à 4.6 ft/sec.

 

 

(Disque compact)

Durée maximale de lecture : 20 min.

 

VCD : 5"

Vitesse de lecture : 3.9 à 4.6 ft/sec.

 

 

 

Durée maximale de lecture : 74 min. (Vidéo + Audio)

 

 

 

 

Vidéo

1 canaux : 1,0 Vcc (impédance de 75 Ω )

Sortie

 

Y : 1.0 Vcc (impédance de 75 Ω )

 

Vidéo Composant

Pr : 0.70 Vcc (impédance de 75

Ω

)

Vidéo

 

 

Pb : 0.70 Vcc (impédance de 75 Ω )

 

S-Vidéo

Signal de luminescence : 1.0 Vcc (impédance de 75 Ω )

 

Signal de chrominance : 0,286 Vcc (impédance de 75 Ω )

 

 

 

2 canaux

L (1/L), R (2/R)

 

 

Sortie

*Réponse en fréquence

4 Hz à 22 kHz (échantillonnage à 48 kHz)

4 Hz à 44 kHz (échantillonnage à 96 kHz)

Audio

*Rapport signal/bruit

110 dB

 

 

 

*Limites dynamiques

100 dB

 

 

 

*Distorsion harmonique totale

0,004 %

 

 

 

 

*: Spécifications nominales

 

 

Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.

Les poids et dimensions sont approximatifs.

ANNEXE

42

43

Page 45
Image 45
Samsung 20030516154437687, AK68-00029C manual Problèmes et solutions, Spécifications, Général, Audio