[SRPSKI]

1)Curenje sredstva za hlađenje utiče na klimatske promene. Sredstvo za hlađenje sa nižim potencijalom po globalno zagrevanje (GWP) mnogo manje utiče na globalno zagrevanje od sredstva za hlađenje sa višim potencijalom, u slučaju curenja u atmosferu. Ovaj aparat sadrži tečnost za hlađenje sa potencijalom koji je jednak [xxx].

Ovo znači da ako 1 kg ove tečnosti za hlađenje iscuri u atmosferu, uticaj na globalno zagrevanje bi bio [xxx] puta veći od 1 kg CO2 gasa, u period od 100 godina. Nemojte nikada pokušavati sami da pomešate tečnost za hlađenje ili rastavite aparat i uvek zatražite pomoć stručnih lica.

2)Konzumiranje energije“XYZ”kWh godišnje, bazirano na rezultatima standardne provere. Aktuelno konzumiranje energije će zavisiti od toga kako se aparat koristi i gde je postavljen.

3)Konzumiranje energije“XYZ”kWh godišnje, bazirano na rezultatima standardne provere. Aktuelno konzumiranje energije će zavisiti od toga kako se aparat koristi i gde je postavljen.

[POLSKI]

1)Wyciek środka chłodzącego ma swój udział w zmianie klimatu. Środek chłodzący o mniejszym współczynniku potencjalnego wpływu na ocieplenie klimatu (GWP) miałby mniejszy udział w ociepleniu klimatu niż środek chłodzący o wyższym GWP (Global Warming Potential), o ile nastąpiłby wyciek do atmosfery. To urządzenie zawiera płyn chłodzący o wspólczynniku GWP równym [xxx].

Oznacza to, że jeśli 1 kg tego płynu chłodzącego wyciekłby do atmosfery, to wpływ na globalne ocieplenie byłby [xxx] razy większe niż 1 kg CO2 w ciągu 100 lat. Nigdy nie należy zakłócać obiegu środka chłodzącego czy samemu demontować produkt, ale zawsze angażować do tego fachowca.

2)Zużycie energii "XYZ" kWh na rok w oparciu o wyniki standardowego badania. Rzeczywiste zużycie energii będzie zależało od sposobu użytkowania urządzenia oraz miejsca jego lokalizacji.

3)Zużycie energii "XYZ" kWh na rok w oparciu o wyniki standardowego badania. Rzeczywiste zużycie energii będzie zależało od sposobu użytkowania urządzenia oraz miejsca jego lokalizacji.

[MAGYAR]

1)A hűtőközeg szivárgása hozzájárul az éghajlatváltozáshoz. A kisebb globális melegedési potenciállal (GWP) rendelkező hűtőközeg kevésbé járul hozzá a globális felmelegedéshez, mint a magasabb GWP értékkel rendelkező anyag,ha kijut a légkörbe. Ez a készülék [xxx] GWP értékkel rendelkező hűtőközeget tartalmaz.

Ez azt jelenti, hogy amennyiben ebből a folyadékból 1 kg kikerül a légkörbe, annak hatása a globális felmelegedésre 100 évre vetítve [xxx]-szer akkora, mint 1 kg CO2-é. Soha ne avatkozzon be a hűtőközeg körének működésébe, és ne szerelje szét a terméket,mindig kérje szakember segítségét.

2)Az energiafogyasztás standard teszteredmények alapján évi„XYZ”kWh. A tényleges energiafogyasztás függ a készülék használatának módjától, valamint elhelyezkedésétől.

3)Az energiafogyasztás standard teszteredmények alapján évi„XYZ”kWh. A tényleges energiafogyasztás függ a készülék használatának módjától, valamint elhelyezkedésétől.

Maldives Europe_AR09FSFP@_ Product fiche_DB68-03546A.indd 12

12

2012-12-17 10:39:55

Page 12
Image 12
Samsung AR09FSFPDGMXET, AR24FSFPDGMXEU, AR18FSFPDGMXEU, AR12FSFPDGMXET, AR09FSFPESNXEU manual Srpski, Polski

AR12FSFPDGMXET, AR18FSFPDGMXEU, AR24FSFPDGMXEU, AR09FSFPESNXEU, AR09FSFPDGMXET specifications

The Samsung AR09FSFPDGMXET and AR09FSFPDGMNET air conditioners represent a blend of cutting-edge technology, energy efficiency, and user-friendly features, making them ideal choices for residential comfort in various climates. These models are designed to provide optimal cooling performance while helping to reduce energy consumption and environmental impact.

One of the standout features of the Samsung AR09FSFPDGM air conditioners is their Energy Efficiency Ratio (EER), which ensures that users can enjoy substantial energy savings without compromising on cooling effectiveness. This is particularly beneficial during the hot summer months when air conditioning units can contribute significantly to electricity bills.

The units are equipped with Samsung’s innovative Digital Inverter technology. This technology allows the air conditioners to maintain the desired temperature with minimal fluctuations, reducing the need for frequent on-and-off cycles that can lead to higher energy consumption. As a result, the inverter cools quickly and efficiently, creating a comfortable environment rapidly.

Another significant characteristic of these models is their Fast Cooling feature. With a push of a button, the units can operate at peak capacity for a limited duration, quickly bringing down the room temperature to a comfortable level. This feature is particularly appreciated when entering a hot space, offering immediate relief.

The Samsung AR09FSFPDGM models also include a comprehensive air cleaning system. They come with a multi-layered filter that effectively captures dust, allergens, and pollutants from the air, ensuring a healthier indoor environment. Anti-bacterial and deodorizing filters further enhance air quality by neutralizing odors and inhibiting the growth of harmful bacteria.

In terms of design and user experience, these air conditioners boast a sleek and modern aesthetic that easily integrates into various interior styles. Their quiet operation ensures minimal noise disruption, making them suitable for bedrooms, living rooms, or study areas.

Furthermore, smart connectivity features allow users to control their air conditioning systems remotely via a smartphone app. This technology provides convenience and flexibility, enabling users to set schedules, monitor energy usage, and maintain comfort from anywhere.

In summary, the Samsung AR09FSFPDGMXET and AR09FSFPDGMNET air conditioners embody a harmonious blend of efficiency, advanced cooling technology, and modern conveniences. With multiple features designed to enhance user comfort and air quality, these models stand out as premium choices for climate control in today’s homes.