ESPAÑOL

Guía de utensilios de cocina

Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben poder penetrar en la comida, sin que sean absorbidas por el plato utilizado. Por lo tanto, debe tener cuidado al elegir los utensilios de cocina. Si éstos están marcados como seguros para microondas, no deberá preocuparse. En la siguiente tabla se detallan diversos tipos de utensilios de cocina y se indica si deben o no utilizarse en un horno microondas y cómo hacerlo.

Utensilios de cocina

Seguro para

Comentarios

 

 

microondas

 

 

 

 

Papel de aluminio

✓ ✗

Se puede utilizar en pequeñas cantidades

 

 

 

para evitar que determinadas áreas se cuezan

 

 

 

demasiado. Si el papel de aluminio está

 

 

 

demasiado cerca de las paredes del horno,

 

 

 

o si se utiliza en grandes cantidades, pueden

 

 

 

producirse arcos eléctricos.

Porcelana y barro cocido

La porcelana, la cerámica, el barro cocido

 

 

 

vidrioso y la porcelana fina son normalmente

 

 

 

adecuados, a menos que estén decorados con

 

 

 

adornos metálicos.

 

 

 

Platos de cartón de

Algunos alimentos congelados vienen

poliéster desechable

 

empaquetados en estas bandejas.

 

 

 

Envoltorios de comida

 

 

rápida

 

 

• Recipientes y tazas de

Se pueden utilizar para calentar comida.

 

poliestireno

 

Una cocción excesiva puede hacer que el

 

 

 

poliestireno se funda.

• Bolsas de papel o

Pueden arder.

 

periódicos

 

 

Papel reciclado o

Pueden provocar arcos eléctricos.

 

adornos metálicos

 

 

Cristal

 

 

• Utensilios para el horno

Se pueden utilizar, a menos que estén

 

 

 

decoradas con adornos de metal.

Cristalería fina

Se puede utilizar para calentar alimentos o

 

 

 

líquidos. El cristal delicado se puede romper o

 

 

 

resquebrajar si se calienta repentinamente.

Tarros de cristal

Debe quitarse la tapa. Adecuados sólo para

 

 

 

calentar.

14

Utensilios de cocina

Seguro para

Comentarios

 

 

microondas

 

 

 

 

Metal

 

 

Platos

Pueden producir arcos eléctricos o fuego.

• Tiras de cierre de las

 

 

bolsas para congelados

 

 

 

 

 

Papel

 

 

• Platos, tazas, servilletas y

Para tiempos de cocción cortos y para

 

papel de cocina

 

calentar. También para absorber el exceso de

 

 

 

humedad.

Papel reciclado

Pueden provocar arcos eléctricos.

 

 

 

Plástico

 

 

Recipientes

Especialmente si se trata de termoplástico

 

 

 

resistente al calor. Otros plásticos pueden

 

 

 

combarse o decolorarse a altas temperaturas.

 

 

 

No use plásticos de melamina.

Film transparente

Se puede utilizar para retener la humedad. No

 

 

 

debe tocar los alimentos. Tenga cuidado al

 

 

 

quitar el envoltorio ya que puede escaparse

 

 

 

vapor.

Bolsas para congelados

✓ ✗

Sólo si pueden hervir o son resistentes

 

 

 

al horno. No deben estar selladas

 

 

 

herméticamente. Si es necesario, pínchelas

 

 

 

con un tenedor.

 

 

 

Papel encerado o a prueba

Se puede utilizar para retener la humedad y

de grasa

 

evitar salpicaduras.

 

 

 

 

: Especificaciones

✓✗ : Usar con precaución

: Inseguro

CM1519A_XEU_04029B-01_ES.indd 14

12/19/2012 7:06:07 PM

Page 34
Image 34
Samsung CM1919A/XEU, CM1519A-1/XEU manual Guía de utensilios de cocina

CM1519A-1/XEU, CM1919A/XEU specifications

The Samsung CM1519A-1/XEU and CM1919A/XEU are premium microwave ovens that showcase the brand's commitment to innovation, convenience, and advanced cooking technologies. Designed to cater to modern culinary needs, these models bring together a blend of functionality and aesthetic appeal, making them ideal for any contemporary kitchen.

A standout feature of both models is their sleek design, which complements various kitchen styles. The use of black stainless steel provides a sophisticated look while ensuring durability. The easy-to-use control panel, with its intuitive layout, allows for effortless operation, making cooking and reheating a breeze.

One of the key technologies in these microwaves is Samsung's Smart Inverter technology. This feature ensures precise temperature control, enabling users to achieve perfect cooking results, whether they are defrosting, reheating, or cooking. By providing consistent power, the Smart Inverter enhances the quality of the food, preserving flavors and nutrition. This technology is particularly beneficial for delicate foods that require gentle heating.

The Samsung CM1519A-1/XEU and CM1919A/XEU also come equipped with a ceramic enamel interior. This innovative coating not only provides a smooth surface for easy cleaning but also resists bacterial growth, ensuring a hygienic cooking environment. The ceramic enamel is durable, safeguarding against scratches and wear over time, making maintenance simple and straightforward.

In terms of capacity, these models offer ample space, accommodating various dish sizes and shapes. The CM1519A-1/XEU boasts a 15-liter capacity, while the CM1919A/XEU features an even larger 19-liter capacity, providing versatility for families or those who enjoy entertaining guests.

Additional features include multiple auto-cook presets, which are designed for reheating, defrosting, and cooking specific dishes with just the touch of a button. This enhances convenience for users who may be short on time yet want to prepare delicious meals.

With efficient energy consumption, these microwaves not only save on electricity bills but also contribute to a more sustainable lifestyle. The stylish appearance, combined with advanced functionalities, makes the Samsung CM1519A-1/XEU and CM1919A/XEU an excellent addition to any kitchen, appealing to both culinary enthusiasts and everyday cooks alike.

Overall, these models exemplify Samsung's dedication to quality, innovation, and user-friendly design, reinforcing their position as a leader in home appliances.