Samsung CTN431SC0B/XEN, CTN431SC0R/XEF, CTN431SC0R/XET, CTN431SC0S/XEF, CTN431SC0S/XET opmerking

opmerking

CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL.indd 31			2011-12-02 �� 4:24:50
CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL.indd 31			2011-12-02 �� 4:24:50

Contents

CTN431SC-serie gebruikershandleiding www.samsung.com/register over deze gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Veiligheid tijdens de reiniging Symbolen voor ernstige waarschuwingen WAARSCHUWING bij de installatie Symbolen voor zaken waarop u moet LET OP letten bij de installatie 4_ veiligheidsinstructies LET OP letten met betrekking tot elektriciteit Symbolen voor ernstige waarschuwingen WAARSCHUWING bij het gebruik veiligheidsinstructies _5 6_ veiligheidsinstructies Symbolen voor zaken waarop u moet LET OP letten bij het gebruik veiligheidsinstructies _7 Symbolen voor ernstige waarschuwingen WAARSCHUWING bij het reinigen WAARSCHUWING letten bij het reinigen 8_ veiligheidsinstructies verwijderingsinstructies inhoud installatie van de kookplaat installatie van de kookplaat _11 12_ installatie van de kookplaat onderdelen en kenmerken Kookzone Bedieningspaneel onderdelen en kenmerken _13 Onderdelen Verhitting door inductie 14_ onderdelen en kenmerken De belangrijkste functies van uw apparaat onderdelen en kenmerken _15 Andere redenen waarom een kookzone soms automatisch wordt uitgeschakeld voor u begint Pannen geSChikTheidSTeST paNformaaT BedieNiNgSgeluideN geBruik geSChikTe paNNeN 18_ gebruik van de kookplaat Tips voor energiebesparing Het apparaat inschakelen temperatuurinstelling Het apparaat uitschakelen 20_ gebruik van de kookplaat Het kinderslot in- en uitschakelen Veiligheidsuitschakeling instellen Afteltimer Vermogensversterking Water koken Suggesties voor het bereiden van bepaalde levensmiddelen gebruik van de kookplaat _23 reiniging en behandeling Lichte bevuiling Hardnekkig vuil Probleemvuil garantie en service Betreft het een technische storing technische gegevens opmerking Page Page Page Table de cuisson à induction portable de la cuisinière électrique utilisation de ce manuel consignes de sécurité AVERTISSEMENT Sécurité lors du nettoyage Symboles d'avertissement importants AVERTISSEMENT relatifs à l'installation ATTENTION Symboles d'avertissement relatifs à l'installation 4_ consignes de sécurité Symboles d'avertissement importants en AVERTISSEMENT matière d'électricité ATTENTION Symboles d'avertissement relatifs à l'électricité Symboles d'avertissement importants AVERTISSEMENT pour l'utilisation consignes de sécurité _5 6_ consignes de sécurité ATTENTION Symboles d'avertissement relatifs à l'utilisation consignes de sécurité _7 Symboles d'avertissement importants AVERTISSEMENT relatifs au nettoyage AVERTISSEMENT Symboles d'avertissement relatifs au nettoyage 8_ consignes de sécurité consignes de traitement des déchets AVERTISSEMENT Élimination du matériel d'emballage AVERTISSEMENT Mise au rebut de l'appareil usagé consignes de traitement des déchets _9 sommaire installation de la table de cuisson 12_ installation de la table de cuisson pièces et caractéristiques Zone de cuisson Tableau de commande pièces et caractéristiques _13 Composants Chauffage par induction 14_ pièces et caractéristiques Principales caractéristiques de l'appareil pièces et caractéristiques _15 Autres motifs pour lesquels une zone peut s'éteindre avant de commencer Matière des récipients TeSTe d'apTiTude à l'emploi Taille deS réCipieNTS bruiTS de foNCTioNNemeNT uTiliSaTioN d'uSTeNSileS adapTéS 18_ utilisation de la table de cuisson Conseils pour économiser de l'énergie Mise sous tension de l'appareil Réglage de la température Mise hors tension de l'appareil 20_ utilisation de la table de cuisson Activation/désactivation de la sécurité enfants Réglage du dispositif d'arrêt de sécurité Minuterie pour cuisson programmée Commande Pleine puissance Ébullition de l'eau Suggestion de réglages pour la cuisson d'aliments spécifiques utilisation de la table de cuisson _23 nettoyage et entretien Salissures légères Salissures tenaces Salissures spécifiques garantie et assistance S'agit-ild'un défaut technique caractéristiques techniques remarque

Samsung CTN431SC0S manual opmerking

Models: CTN431SC0B/XEN CTN431SC0R/XEF CTN431SC0R/XET CTN431SC0S/XEF CTN431SC0S/XET