Samsung DVD-1080P7/XSG, DVD-1080P7/XEG, DVD-1080P7/EUR manual ∂Í·Úù‹Ì·Ù·, ∂Íâïèáì¤Ó☠Ïâèùô˘Úá›Â˜

¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ

∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·

¶π¡∞∫∞™

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡ø¡

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

ƒ‡ıÌÈÛË

°ÂÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Δ‡Ô˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰›ÛÎÔ˘ . . . . . . . . . . . .5 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . .8

™˘Ó‰¤ÛÂȘ

Greek

ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ

¯Ú‹Û˘

ª·Ù·Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (ª¤ÁÂıÔ˜ AAA)

∫·ÏÒ‰ÈÔ

μ›ÓÙÂÔ/◊¯Ô˘

∂ÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È SKIP . . .17 ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Display . . . . . . . . . . . . . .17 ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Disc Î·È Title . . . . . . . . . . . . . .18 ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Function . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 ∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .18 ∞ÚÁ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

∂ÍÂÏÈÁ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜

ΔÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

1.∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.

2.ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ‰‡Ô Ì·Ù·Ú›Â˜ AAA. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ (+ Î·È -).

3.∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.

∂¿Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο

-∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ· + - ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ (ÍËÚÔ‡ ÎÂÏÈÔ‡)

-∂ϤÁÍÙ ̋ˆ˜ ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›.

-∂ϤÁÍÙ ̋ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.

-∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÓÙ¿ ʈÙÈÛÌfi˜ ÊıÔÚ›Ô˘.

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ï¢ÚÒÓ (EZ VIEW) . . . . . . .19 ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘ . . . .20 ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ ˘fiÙÈÙÏˆÓ . . . . . . . . .20 ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÁˆÓ›·˜ Ï‹„˘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ . . . . . . .21

ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÕÌÂÛ˘ Â·Ó¿Ï˄˘

·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜/SKIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Bookmark . . . . . . . . . . . .21 ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Zoom . . . . . . . . . . . . . . .22 ªÂÓÔ‡ ÎÏÈ ÁÈ· MP3/WMA/JPEG/MPEG4/

CD Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 ∂ÈÏÔÁ‹ ʷΤÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3/WMA/CD Audio . . . . . . . . . .23 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ CD Ì ÂÈÎfiÓ˜ . . . . . . . . .25

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ªÂÓÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ƒ˘ı̛ۈÓ	. . .26
ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜	. . .26
ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ‹¯Ô˘	. . .27
ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜	. . .28
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘	. . .30
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Anynet+(HDMI-CEC)	. . .31

¶·Ú·ÔÌ¤˜

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . .32 ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . .33 Δ¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

3