Samsung DVD-1080P7/EUR, DVD-1080P7/XEG manual Â‰Ë ‰‡ Ò‚˙Êâúâ Dvd Ôîâè˙‡, ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Scart

ë‚˙Á‚‡ÌÂ

àÁ·Ó ̇ ‚˙Á͇

àχ ÌflÍÓÎÍÓ Ì‡˜Ë̇ ÔÓ ÍÓÈÚÓ ÏÓÊÂÚ ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ Û‰‡ Ò íÇ.

èÂ‰Ë ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ DVD ÔÎÂÈ˙‡

-ÇË̇„Ë ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ DVD ÔÎÂÈ˙‡, íÇ Ë ‰Û„‡Ú‡ ÚÂıÌË͇ ÔÂ‰Ë ‰‡ ‡Á͇˜ËÚ ͇·ÂÎËÚÂ.

-é·˙˘‡ÈÚ Ò Í˙Ï ËÌÒÚÛ͈ËflÚ‡ Á‡ ÛÔÓÚ·‡ ̇ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚ ÛÂ‰Ë ÍÓÈÚÓ Ò‡

Ò‚˙Á‚‡ÌË.

ë‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ (SCART)

-àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ SCART, Ò‚˙ÊÂÚ SCART (EXT) ÚÂÏË̇· Í˙Ï Á‡‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ̇ DVD ÔÎÂÈ˙‡ Í˙Ï SCART (IN) ÚÂÏË̇· χ íÇ.

-ÄÍÓ íÇ Ìflχ SCART ÔÓÚ, ÏÓÊ Ú ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÌflÍÓfl ÓÚ ‰Û„ËÚ ‡ÎÚÂ̇ÚË‚Ë.

ë‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ (VIDEO CVBS)

1

àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎË Á‡ ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ VIDEO (Ê˙ÎÚ)/AUDIO (˜Â‚ÂÌ Ë ·flÎ) OUT ÚÂÏË̇ÎË ÓÚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ̇ DVD ÔÎÂÈ˙‡ Í˙Ï VIDEO /AUDIO IN ÚÂÏË̇ÎËÚ ̇ íÇ.

Bulgary

2
ÇÍβ˜ÂÚ DVD Û‰‡ Ë íÇ..		ÜÖãíõâ
äêÄëçõâ	ÅÖãõâ
ËÎË	ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ
		ÇˉÂÓ͇·Âθ
äêÄëçõâ	ÅÖãõâ	ÜÖãíõâ

3

ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɜɯɨɞɹɳɢɹ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ DVD ɩɥɟɣɴɪɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.

LJÊÌÓ

-åÓÊ ‰‡ Ò ˜Û‚‡ ¯ÛÏ ‡ÍÓ ‡Û‰ËÓ Í‡·Â·  ·ÎËÁÓ ‰Ó Á‡ı‡Ì‚‡˘ ͇·ÂÎ.

-ÄÍÓ ËÒ͇Ú ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ Í˙Ï ÛÒË΂‡ÚÂÎ, ÏÓÎfl Ó·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ÒÚ‡Ìˈ‡Ú‡ Á‡ Ò˙Á‚‡Ì ̇ ÛÒË·ÚÂÎ 14 – 15.

-çÓÏÂ‡ Ë ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ ÚÂÏË̇ÎËÚ ÏÓÊ ‰‡ Ò‡ ‡Á΢ÌË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ íÇ. åÓÎfl Ó·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ËÌÒÚÛ͈ËflÚ‡ ̇ ‚‡¯ËflÚ ÚÂ΂ËÁÓ.

-ÄÍÓ Ìflχ ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰ÂÌ ÚÂÏË̇Π̇ íÇ, ÏÓÎfl Ò‚˙ÊÂÚ [AUDIO OUT][Îfl‚] (·flÎ) ÚÂÏË̇ΠÍ˙Ï DVD ÔÎÂ˙‡.

-Ⱥɤɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ VIDEO SEL.(ɂɁȻɈɊ ȼɂȾȿɈ), ɤɨɝɚɬɨ DVD ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɟ ɜ ɫɩɪɹɧ ɪɟɠɢɦ ɢɥɢ ɧɟ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɞɢɫɤ, ɪɟɠɢɦɴɬ ɧɚ ȼɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ ɜ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ:

(COMPOSITE/S-Video ➝I-SCAN ➝ P-SCAN ➝ SCART RGB)

-åÓÎfl Ì ҂˙Á‚‡ÈÚ Scart Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÂÌ ‚ˉÂÓ (Y, Pb, Pr) ͇·ÂΠ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Ú˙È Í‡ÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ÒË Ô˜‡Ú ‚Á‡ËÏÌÓ.

-ÄÍÓ Ì‡ÒÚÓÈÚ HDMI, S-Video output Ì ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú.

9