Reproducci—n de un disco

Plusieurs options sont disponibles pendant la lecture d’un DVD.1 Para detener la reproducción Pulse la tecla PARADA.2 Para sacar el disco Pulse la tecla OPEN/CLOSE.

3 Para interrumpir la reproducción Pulse la tecla REPRODUCCION/PAUSA o la tecla STEP en el mando a distancia.

-La pantalla se detiene y no hay sonido.-Para reproducir de nuevo, pulse otra vez la tecla REPRODUCCION/PAUSA.4 Reproducción de movimiento escalonado (excepto CD)

Funciones de bœsqueda o salto del cap’tulo o pista

Durante la reproducción, Ud. puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o uti- lizar la función de salto para avanzar a la siguiente selección.

Buscando a través de un capítulo o pista

1 Pulse la tecla BUSQUEDA ATRAS o ADELANTE en el mando a distancia durante el modo REPRODUCCION.

•Pulse la tecla BUSQUEDA ATRAS o ADELANTE en el mando a distancia y pulse de nuevo para buscar a una velocidad más rápida (X2/X4/X8/X32/velocidad normal en el orden) en el DVD.

•Pulse la tecla BUSQUEDA ATRAS o ADELANTE en el mando a distancia y pulse de nuevo para buscar a una velocidad más rápida (X4/X8/velocidad normal en el orden) en el VCD y CD.

•Para volver a la velocidad normal, pulse la teclaREPRODUCCION/PAUSA.

FUNCIONES BASICAS

Pulse la tecla STEP en el mando a distancia durante la reproducción.-Cada vez que Ud. pulse la tecla, aparecerá una nueva imagen.-No se oye ningún sonido durante el modo STEP.

-Pulse la tecla REPRODUCCION/PAUSA para volver al modo normal. (Ud. puede apelar sólo a la reproducción a movimiento escalonado hacia adelante.)

5 Reproducción a movimiento lento (excepto CD)

Pulse la tecla BUSQUEDA ATRAS o ADE- LANTE en el mando a distancia durante el modo PAUSA o STEP.

-Pulsando la tecla, Ud. puede seleccionar la reproducción a movimiento lento a 1/2, 1/4 o 1/8 de la velocidad normal.

-No se oye ningún sonido durante el modo SLOW.-Pulse la tecla REPRODUCCION/PAUSA para volver al modo normal.

-Cuando se reproduce un DVD, no será posible reproducir hacia atrás a movimiento lento.

NOTE

•Durante la reproducción a alta velocidad en VCD o en modo búsqueda (X4/X8/X16/X32) en el DVD, no se oirá ningún sonido.

•Aunque la REPRODUC- CION AUDIO X2 esté encendida en los discos que son grabados con LPCM, DTS o MPEG-2 AUDIO, no se oirá ningún sonido.

•Dependiendo del disco, el audio no se oirá cuando el disco está en el modo de reproducción X2.

Saltando pistas

Pulse la tecla SALTO ADELANTE o2 ATRAS durante la reproducción.

•Cuando se reproduce un DVD y pulsa la tecla SALTO ADELANTE, saltará al capítulo siguiente. Si pulsa la tecla SALTO ATRAS, retornará al principio del capítulo. Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del capítulo precedente.

•Cuando se reproduce un VCD 2.0(modo menú OFF), VCD o CD, pulse la tecla SALTO ADELANTE, así saltará a la siguiente pista. Si pulsa la tecla SALTO ATRAS, retornará al inicio de la pista. Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del capítulo precedente.

•Cuando la longitud de la pista exceda 15 minutos durante la reproducción de un VCD y pulse la tecla SALTO ADELANTE, saltará al punto de 5 minutos más adelante. Si pulsa SALTO ATRAS, salta al punto de 5 minutos hacia atrás.

•Cuando se reproduce un VCD 2.0 en el modo menú o en la función VISTA PISTA, pulse la tecla SALTO ADE- LANTE, así saltará al menú siguiente o a VISTA PISTA siguiente. Si pulsa la tecla SALTO ATRAS, se desplazará al menú anterior o a VISTA PISTA anterior. (Véase la página 21.)

16

17