Samsung DVD-611/XEH manual Beszéd nyelv használata, Feliratozás nyelv használata, Választódik ki

•a a kiválasztott nyelv HUGHWLnincs felvéveHO￿UHIHOYHWWa lemezre,Q\HOYaz

választódik ki.

•￿HogyEiOOtWiVa „ ETUPPHQÅ￿MENU”HOW￿QMQ PvagyHQÅvisszatérjenNpSHUQ\Da

beállítás közben, nyomja meg a „RETURN” (visszatérés) gombot.

A beszéd nyelv használata

Amikor nem játszik le lemezt, nyomja meg a

1 „SETUP” (beállítás) gombot.

Nyomja meg az „UP/DOWN” (fel/le) gombot az

2 „AUDIO” (hang) eléréséhez.

3 Nyomja meg az „ENTER” (belé és) gombot.

Nyomja meg az „UP/DOWN” (fel/le) gombot az

4 „ENGLISH” (angol) kiválasztásához.

-DVálasszaKDQJPki￿VRUV]iPRNaz „ORIGINAL”Q\HOYH-tDODSEHiOOtWiVNpQW(eredeti), ha azt szeretné,D]D]HUHGHWLhogy nyelv legyen, amelyen a lemezt felvették.

-Válassza ki az „OTHERS”-t (egyéb), ha a kívánt nyelv nem szerepel a listán.

5 Nyomja meg az „ENTER” (belépés) gombot.

- Az „ENGLISH” (angol) ki van válDV]WYDpVNpSHUQ\￿ visszatér a „SETUP MENU”-höz (beállítás menü).

A feliratozás nyelv használata

Amikor nem játszik le lemezt, nyomja meg a

1 „SETUP” (beállítás) gombot.

Nyomja meg az „UP/DOWN” (fel/le) gombot a

2 „SUBTITLE” (feliratozás) kiválasztásához.

3 Nyomja meg az „ENTER” (belépés) gombot.

Használja az „UP/DOWN” (fel/le) gombot az

4 „ENGLISH” (angol) kiválasztásához.

-Válassza ki az „AUTOMATIC”-ot (automatikus), ha azt szeretné, hogy a feliratozás nyelve megegyezzen a beszéd kiválasztott nyelvével.

-Válassza ki az „OTHERS”-t (egyéb), ha a kívánt nyelv nem szerepel a listán. Néhány lemez esetleg nem tartalmazhatja azt a nyelvet, amit kezdeti nyelveként kiválasztott, ebben az esetben a lemez a saját eredeti nyelv beállítását használja.

5 Nyomja meg az „ENTER” (belépés) gombot.

-$]ƒ(1*/,6+¥￿DQJRO￿NLYDQYiODV]WYDpVDNpSHUQ\￿

visszatér a „SETUP MENU”-höz (beállítás menü).

29