SETUP-MenŸ verwenden
Mit dem
Sprache einstellen
Sie können die Sprache für die Menüs des
Fernsehgeräts (z.B. Breitbild) anpassen.
z.B. Deutsch einstellen:
Sprache für DVD-Player-Menüs einstellen
|
| SETUP - MENUE | |||
|
|
|
|
|
|
1 | Spieler Menue | Deutsch | |||
2 | Deutsch | ||||
3 | Ton | Deutsch | |||
4 | Untertitel | Automatisch | |||
5 | Au s |
|
|
|
6
7
RETURN ENTER
Hinweis
Je nach Disk sind manche
1 Drücken Sie bei der Wiedergabe oder im
SPIELER MENUE: Zum Einstellen der Anzeigesprache für die
Mit dieser Menüoption können Sie die Sprache für die Bildschirmmenüs des
Wählen Sie mit dieser Option die Sprache aus, in der die Menüs der DVDs angezeigt werden sollen.
TON: Zum Einstellen der Wiedergabesprache (siehe S. 28).
Stellen Sie mit dieser Option die Wiedergabesprache ein.
UNTERTITEL: Zum Einstellen der Untertitelsprache (siehe S. 29).
Mit dieser Option können Sie auswählen, in welcher Sprache die Untertitel der Disk angezeigt werden sollen (soweit vorhanden).
Mit der Option
Bei Auswahl dieser Menüoption erscheint ein Untermenü mit
ANZEIGE-OPTIONEN: Zum Einstellen von Anzeige-Optionen (siehe S. 31).
Bei Auswahl dieser Menüoption erscheint ein Untermenü mit
2 Wählen Sie die gewünschte Menüoption mit der Taste UP oder DOWN.
3 Drücken Sie ENTER, um die ausgewählte Menüoption aufzurufen.
Nach Abschluß der Einstellung drücken Sie nochmals die Taste SETUP, um das
|
|
| SETUP MENUE | ||||
|
|
|
|
|
| ||
| 1 | Spieler Menue | Deutsch |
|
| ||
2 | Disc Menue | Deutsch | |||||
3 | Ton | Deutsch | |||||
4 | Untertitel | Automatisch | |||||
5 | Au s |
|
|
|
6
7
RETURN ENTER
SPRACHAUSWAHL
1 English
2Francais
3Deutsch
4Español
5Italiano
6Nederlands
RETURN ENTER
z.B. Deutsch einstellen:
1 | English |
2Francais
3Deutsch
4Español
5Italiano
6Nederlands
7Andere
RETURN ENTER
1 | Drücken Sie im |
SETUP. | |
2 | Wählen Sie mit der Taste UP oder |
DOWN die Option | |
3 | Drücken Sie ENTER. |
4 | Wählen Sie mit der Taste UP oder |
DOWN die Option DEUTSCH. | |
5 | Drücken Sie ENTER. |
-Deutsch ist gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das
-Drücken Sie die Taste RETURN, um das
Sprache für das Disk-Menü einstellen
Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs der Disk (nicht des DVD- Players) voreinstellen.
1 | Drücken Sie im |
SETUP. | |
2 | Wählen Sie mit der Taste UP oder |
DOWN die Option | |
3 | Drücken Sie ENTER. |
4 | Wählen Sie mit der Taste UP oder |
DOWN die Option DEUTSCH. |
-Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist, wählen Sie die Option ANDERE.
5 Drücken Sie ENTER.
-Deutsch ist gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das
MENÜ-SETUP
26 | 27 |