GerŠte-Vorderseite

 

 

OPEN/CLOSE

 

 

STANDBY/ON

 

 

 

 

PHONES

LEVEL

PLAY/PAUSE

STOP

SKIP

GerŠte-RŸckseite

VIDEO OUT

AV1

-GERÄTE -BESCHREI BUNG

 

AV2

 

 

(EXP)

 

S-VIDEO

 

 

SELECT

(TV)

 

SCART

 

 

BedienfeldEin-/Ausschalttaste POWER

•Zum Ein- und Ausschalten des Geräts (aus bzw. in Standby-Betrieb).

Kopfhöreranschlußbuchse HEADPHONES

•Sie können hier fürs private Hören einen Kopfhörer anschließen.

Lautstärkeregler für den Kopfhörer LEVEL

• Zum Regulieren der Lautstärke des Kopfhörers.

Diskfach

•Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach zu öffnen bzw. zu schließen.

Display

• Für Funktionsanzeigen.

Taste OPEN/CLOSE zum Öffnen und Schließen des Diskfachs

•Drücken Sie diese Taste, um das Diskfach zu öffnen bzw. zu schließen.

Wiedergabe-/Pausetaste

•Zum Starten der Wiedergabe einer Disk oder zum Unterbrechen der Wiedergabe.

Stopptaste

• Zum Stoppen der Disk-Wiedergabe.

Sprung- und Suchlauftasten SKIP

•Zum Springen zum nächsten oder vorheri- gen Kapitel/Stück oder zum Suchen einer bestimmten Stelle.

Rückseite

DIGITALER AUDIO-AUSGANG

•Zum Anschluß eines Verstärkers mit eingebautem Dolby Digital-Decoder oder DTS-Decoder. Verwenden Sie für den Anschluß entweder ein digitales Glasfaserkabel (OPTICAL) oder ein digitales Koaxialkabel (COAXIAL).

GEMISCHTER AUDIO-AUSGANG

SCHALTER VIDEO OUT SELECT

•Stellen Sie an diesem Schalter den verwendeten Video-Ausgang ein. Wenn dieser Schalter auf SCART steht, ist der S-Video-Ausgang nicht verfügbar. Wenn der Schalter auf S-VIDEO steht, ist der Scart-Ausgang nicht verfügbar.

D

•Zum Anschluß an den Audio-Eingang eines Fernsehgeräts, eines Verstärkers oder eines Videorecorders.

VIDEO-AUSGANG

SCART-BUCHSE AV1

•Zum Anschluß an ein Fernsehgerät mit Scart-Eingang.

SCART-BUCHSE AV2

• Zum Anschluß an einen

Display

Blickwinkel-Anzeige: Zur Auswahl eines Blickwinkels bei DVDs mit Aufnahmen, die aus unterschiedlichen Perspektiven aufgeze- ichnet wurden.

Disktyp-Anzeige

Anzeige für Wiedergabe/Pause

Anzeige für 3D-Effekt

DVD: Anzeige für Titel

DVD: Anzeige für Kapitel

VCD/CD: Anzeige des Stücks Anzeige für Wiederholfunktion ALL1: Wiederholen der gesamten Disk A->B: Wiederholen von A-B

Anzeige für lineares PCM

PAL-Anzeige

Dolby Digital-Anzeige

DTS-Anzeige

MPEG-Anzeige

Multifunktionsanzeige, z. B. für den aktuellen Betriebsmodus (PLAY - Wiedergabe, STOP - Stopp-Modus, RANDOM - Zufallswiedergabe usw.) no DISC: Es ist keine Disk eingelegt.

OPEN: Das Diskfach ist geöffnet.

LOAD: Der DVD-Player liest die Disk-Information.

•Verwenden Sie ein Videokabel, um den Video-Ausgang des DVD-Players mit dem Video-Eingang Ihres Fernsehgeräts zu verbinden.

S-VIDEO-AUSGANG

•Wenn am Fernsehgerät ein S-Video- Eingang vorhanden ist, können Sie über die S-Video-Anschlüsse eine bessere Bildqualität erzielen. Schließen Sie den S-Video-Ausgang über ein S-Videokabel an den S- Video-Eingang Ihres Fernsehgeräts an. Stellen Sie den Schalter VIDEO OUT SELECT auf S-VIDEO.

Videorecorder oder ein anderes

Gerät.

8

9