1.DVD POWER toets Hiermee zet u het apparaat aan of uit.

2.DVD toets

(Enige DVD-D530)

Drücken Sie diese Taste, um einen DVD-Player zu verwenden.

3.TV toets

(Enige DVD-D530)

Drücken Sie diese Taste, um ein Samsung-tv zu bedienen.

4.EZ VIEW toets (Enige DVD-D530)

Met Easy View kunt u de beeldverhoud- ing gemakkelijk aanpassen aan het schermformaat (16:9 of 4:3) van uw tv.

5.MARKER toets

6.REPEAT toets

Hiermee kunt u een titel, hoofdstuk, track of disk

herhalen.

7DISC MENU toets

Hiermee toont u het menu van de geplaatste disk.

8.RECORD toets (Enige DVD-D360K) Hiermee maakt u karaoke-opnames.

9.TV VOL (+, -) toets (Enige DVD-D530) Volumebeheer.

10.Toetsen voor overslaan (k/K) Een titel, hoofdstuk of track overslaan.

11.STOP toets (■)

12.MENU toets

Hiermee opent u het instellingenmenu van de dvd-speler.

13.ENTER/π†√® toetsen

Deze toets functioneert als een schakeltoets.

14.TOOLS toets

Hiermee geeft u de huidige diskmodus weer. Om de strook met afspeelinforma- tie weer te geven.

15.OPEN/CLOSE ( ) toets Hiermee opent en sluit u de disklade.

16.HDMI SEL. toets (Enige DVD-D530)

Resolutie voor het installeren van een HDMI.

17.USB toets

Hiermee vergROOD u het dvd-beeld.

18.VIDEO SEL. toets Video-uitgangsmodus wijizigen.

19.REPEAT A-B toets

(Enige DVD-D530)

Hiermee herhaalt u het afspelen van disk A-B.

20.INFO toets

Het biedt ook toegang tot de weergave- functie.

21.TITLE MENU toets

Hiermee toont u het menu van de geplaatste titel.

22.AUDIO/TV SOURCE toets Hiermee hebt u toegang tot verschillende geluidsfuncties op een disk. Wählt eine verfügbare Quelle für das Fernsehsignal (TV-Modus).

23.PAUZE (∏∏) toets

(Enige DVD-D530)

Hiermee onderbreekt u het afspelen van de disk.

24.Toetsen voor zoeken (k/K) Hiermee kunt u vooruit/achteruit door de disk zoeken.

25.TV CH (P, Q) toetsen

(Enige DVD-D530)

Kanaalselectie.

26.AFSPELEN ()/( ) toets Hiermee start u het afspelen van de disk.

27.RETURN toets

Hiermee gaat u terug naar het vorige menu.

28.SUBTITLE/(π) toets

28.EXIT toets (Enige DVD-D530)

Hiermee sluit u het schermmenu af.

30.KARAOKE (†) toets (Enige DVD-D360K)

Het karaokemenu openen (keycon, microfoonvolume, echo).

Aansluiten

Een verbinding kiezen

Hieronder vindt u een aantal voorbeelden van verbindingen die vaak worden gebruikt om de dvd- speleraan te sluiten op een tv of ander apparaat.

Voordat u de dvd-speler aansluit

-Zet de dvd-speler, tv en andere apparaten altijd uit voordat u ze op elkaar aansluit of aanges loten kabels loskoppelt.

-Zie de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten apparaten (zoals een tv) voor aanvullende informatie.

A.Aansluiting op een tv (scart)

-Verbind de scart-uitgang aan de achterzijde van de dvd-speler via een scart-kabel met scart- ingang van uw tv.

B.Aansluiting op een tv (Video CVBS)

-Verbind met behulp van video/audiokabels de VIDEO (geel)/AUDIO (rood en wit) OUT of van

5.1CH (Voor L-R) op de achterkant van de dvd-speler met de VIDEO (geel)/AUDIO (rood en wit) IN van uw tv.

-Schakel de dvd-speler en tv in.

-Druk net zo lang op de knop op uw afstandbediening waarmee u de ingang kunt selecteren, totdat op het scherm van uw tv het videosignaal van de dvd-speler wordt weergegeven.

Opmerking

-Als de geluidskabel te dicht bij de voedingskabel wordt geplaatst kan dit enig geluid veroorzaken.

-Als u de speler wilt aansluiten op een versterker, raadpleegt u de pagina waarop de aansluiting op een versterker wordt beschreven.

-Het aantal en de plaats van de aansluitingen kan variëren, afhankelijk van uw tv. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv.

-Als de tv is voorzien van één audio-ingang, verbindt u deze met de [AUDIO OUT] [links] (witte) uitgang van de DVD-speler.

-Als u op de knop VIDEO SEL. drukt wanneer de DVD-speler in de stopmodus staat of wanneer er geen disk in de speler zit, zal de video-uitgangmodus in de volgende volgorde worden gewijzigd:

(I-SCAN ➝ P-SCAN ➝ SCART-RGB ➝ SCART-CVBS )

C. Aansluiting op een tv (interlace/progressief)

-Maak gebruik van componentvideokabels en sluit de COMPONENT VIDEO OUT aan de achterzijde van de dvd-speler aan op de COMPONENT-INvan uw TV.

-Verbind met behulp van audiokabels de AUDIO (rood en wit) OUT of van 5.1 CH (Voor L-R) op de achterkant van de dvd-speler met de AUDIO (rood en wit) IN van uw tv. Schakel de dvd-speler en tv in.

-Druk net zo lang op de knop op uw afstandbediening waarmee u de ingang kunt selecteren totdat op het scherm van uw tv het componentsignaal van de dvd-speler wordt weergegeven..

-Stel in het instellingenmenu de video-uitgang in op I-SCAN/P-SCAN. U kunt de knop VIDEO SEL. gebruiken om de video-uitgangmodus te wijzigen.

Opmerking

-Wat is progressief scannen?

Bij progressief scannen is het aantal scanlijnen twee keer zo gROOD als bij de interlace-methode. De progressieve scanmethode zorgt voor een beter en scherper beeld.

-Er wordt geen componentvideo weergegeven wanneer u "Scart-RGB" selecteert met de selectieknop voor video op de afstandsbediening.

4