Samsung DVD-E137B/AFR manual

DVD PLAYER

LECTEUR DVD

REPRODUCTOR DE DVD

DVD-E137A

DVD-E137B

DVD-E237

DVD-E437

DVD-E537

AK68-00141U

ENG		FRA		ES

Contents

Page Precautions Before You Start SETUP General Features VIDEO-CD AUDIO-CD Disc Markings PAL Description-FrontPanel Display Indicators Description-RearPanel Page Page Page Choosing a Connection Playing a Disc Using the Search & Skip Functions Using the Display Function Using the Disc and Title Menu Using the Function Menu BASIC Repeat Play Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) Slow Repeat play FUNCTIONS ADVANCED Selecting the Audio Language Selecting the Subtitle Language Changing the Camera Angle Using the Instant Replay/Skip Function Using the Bookmark Function Using the Zoom & 3D Sound Functions MP3/WMA Play Program Play & Random Play Picture CD Playback Using the Setup Menu Setting Up the Language Features Setting Up the Audio Options Surround Sound Speaker Setup (DVD-E537only) MENU SETUP CHANGING Setting Up the Display Options Setting Up the Parental Control Controlling a TV with the Remote (DVD-E537only) REFERENCE Troubleshooting Specifications Précautions Avant de commencer PRÉSENTATION BASE DE CONFIGURATION ANNEXE Caractéristiques des disques Types et caractéristiques des disques CD AUDIO Description - Face avant Indicateurs d'affichage Description - Face arrière Page Té lé commande Page Choix de la connexion Lecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichage Utilisation du menu Disque et du menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalité s Lecture ré pé té e Relecture au ralenti Sé lection de la langue d’é coute Sé lection de la langue des sous-titres AVANCEES Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Fonction Instant Replay/Skip Utilisation des repères Utilisation des fonctions avancé es Lecture de MP3/WMA Lecture de CD images Utilisation du menu de configuration Configuration des options de langue Configuration des options audio (DVD-E537uniquement) Configuration des options d’affichage Configuration du contrô le parental Problè mes et solutions Spé cifications Precauciones Sepárelos antes de empezar Tabla de contenido INSTALACIÓN BASICAS AVANZADAS Características del disco Tipo y características del disco Número regional de reproducción Descripciones-Panelfrontal Indicadores de visualización Descripciones-Paneltrasero Page Manejo del mando a distancia Page Conexiones Reproducció n de un disco Funció n de representació n Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú de funciones Repetició n de la reproducció n Ajuste de la relació n de aspecto (EZ View) BASICAS FUNCIONES Reproducció n Slow Repeat Para selecionar el audio Có mo seleccionar el idioma de subtítulos Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado Uso de la Función Instant Replay/Skip AVANZADAS FUNCIONES Para utilizar la función BOOKMARK (Marcador) Utilizando las funciones ZOOM y SONIDO 3D Reproducció n de MP3/WMA Para programar en el orden deseado Reproducció n de Picture CD Có mo cambiar el menú de ajuste Có mo instalar el idioma Có mo instalar las opciones de audio Có mo ajustar las opciones de pantalla Có mo ajustar la calificació n Controlando su TV con el mando a distancia (só lo DVD-E537) Posibles problemas y sus soluciones Especificaciones