Lecture des disques

Avant la lecture

• Mettez en marche le téléviseur, appuyez sur la touche TV/VIDEO et

choisissez le mode VIDEO (ou auxiliaire).

SELECT MENU LANGUAGE

 

• Choisissez un système audio parmi AUX, CD ou DVD.

 

Dès que vous appuyez sur la touche DVD POWER, après branchement du lecteur, l’écran suivant apparaît :

Pour choisir une langue, appuyez sur une touche numérique. (Cet écran apparaît uniquement lors de la première mise en marche du lecteur.)

Lecture

Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE.

 

1 Le voyant STANDBY s’éteint et le tiroir à disque s’ouvre.

Placez le disque avec soin sur le tiroir, étiquette de

2 présentation du disque vers le haut.

 

Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (

) ou

3 OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir à disque.

4 Arrêt de la lecture

Appuyez sur la touche STOP ( ) pendant la lecture.

5 Retrait du disque Appuyez sur OPEN/CLOSE.

6 Interruption de la lecture

Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( ) ou STEP.

-L’image devient fixe et il n’y a plus de son.

-Pour redémarrer, appuyez de nouveau sur PLAY/PAUSE ( ) .

Lecture des disques

7 Lecture pasà pas (Sauf CD)

DVD-E537 : À l’aide de la molette Jog, il est possible de visionner des images pas à pas.

DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Appuyez sur la touche STEP de la télécommande ou bien tournez la molette multifonctions sur la face avant du lecteur pendant la lecture.

-A chaque pression sur la touche, une image vient remplacer la précédente.

-En mode STEP, le son est coupé.

-Appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) pour retourner au mode normal. (Le mode pas à pas n’est possible qu’en lecture avant.)

Lecture au ralenti (Sauf CD)

 

8 DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 :Appuyez sur la touche

à partir de la

télécommande en mode PAUSE ou STEP. En appuyant sur la touche

, vous pouvez

sélectionner une lecture au ralenti à 1/8. 1/4 ou 1/2 de la vitesse normale.

 

DVD-E537 : Maintenez la touche

 

enfoncée afin de choisir la vitesse de

lecture entre 1/8X, 1/4X

 

 

et 1/2X de la normale en mode PAUSE ou STEP. En appuyant sur la touche SLOW vous pouvez lire

au ralenti à 1/8 de la vitesse normale.

FONCTIONS BASEDE

 

- En mode ralenti, le son est coupé.

 

- Appuyez sur PLAY/PAUSE (

 

 

 

 

) pour revenir au mode normal.

 

 

 

 

- Lors de la lecture d’un DVD/VCD, la lecture à rebours au ralenti ne fonctionne pas.

Fonction mé moire

Lorsque vous arrêtez la lecture, l’appareil mémorise l’endroit où vous l’avez arrêtée. Si vous appuyez sur PLAY

(

 

 

 

) pour recommencer, il reprendra la lecture là où vous l’avez quittée. (Sauf si vous retirez le disque, si vous

 

 

appuyez 2 fois sur le bouton STOP (

 

) ou si le lecteur est débranché.)

 

NOTES

•Si vous laissez le lecteur en pause, l’appareil se met en position arrêt après 5 minutes.

•Si on laisse le lecteur pendant plus de 30 minutes dans le mode Stop, il sera mis automatiquement hors tension. (Fonction de mise hors tension automatique)

•Si le lecteur n’est pas utilisé pendant plus d’une minute, l’économiseur d’écran apparaît et l’écran s’ouvre et se ferme en fondu de façon continue. Appuyez sur PLAY ( ) (Lecture) pour poursuivre

la lecture.

 

• Le symbole

indique une pression sur une touche invalide.

20

 

 

21

 

FRA

 

FRA