AK68-00631F 1_spa 25/02/2005 9:11 Page 26

F U N C I O N E S B Á S I C A S

Repetición de la reproducción

Repita la pista, capítulo, título actuales, sección seleccionada (A-B) o todo el disco.

Durante la reproducción de un DVD/VCD/CD

1

Pulse el botón REPEAT del mando a distancia. Aparece la pantalla de repetición.

F U N C I O N E S B Á S I C A S

Reproducción lenta con repetición

Con esta función se pueden repetir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos musicales, etc., para poderlas estudiar con más detenimiento.

Al reproducir un DVD/VCD

1

Durante la reproducción, pulse el botón

PLAY/PAUSE ( ).

2

Pulse los botones /para seleccionar Capitulo, Titule o A-By pulse el botón ENTER.

DVD

Off

01 T 01 A - B REPEAT ENTER

VCD/CD

Off T 01 D 01 A - B REPEAT ENTER

El DVD repite la reproducción por capítulo o

título, el CD y el VCD repiten por disco o pista.

Capitulo ( ): repite el capítulo que se está

reproduciendo.

Titule ( T ): repite el título que se está repro duciendo.

Disco ( ): repite el disco que se está repro duciendo.

Track ( ): repite la pista que se está repro duciendo.

A-B: repite un segmento del disco que selec cione.

2

Mantenga pulsado el botón

BUSCAR ( ) para

seleccionar la velocidad de reproducción entre 1/8, 1/4 y 1/2 de lo normal durante el

modo PAUSA o STEP.

3

Pulse el botón REPEAT del mando a distancia.

La reproducción sólo se realizará desde A hasta B de forma repetida y a la velocidad elegida.

Funciones Básicas

Utilización de la función A-B Repeat (Repetir A-B)

1.Pulse el botón ENTER en el punto en el que desea iniciar la repetición de la reproducción (A). B se resalta automáticamente.

2.Pulse el botón ENTER en el punto en el que desea detener la repetición de la reproducción (B). - Para volver a la reproducción normal, pulse el botón CLEAR.

Nota

A-B REPEAT no le permite fijar el punto (B) hasta que hayan transcurrido al menos 5 segundos de la reproducción después de haber fijado el punto (A).

Pulse los botones /para seleccionar A-B.

4

Pulse el botón ENTER en el punto en el que desea iniciar la repetición de la reproducción (A).

B se resalta automáticamente.

Para definir A-B REPEAT, fije en primer lugar la posición (A) y, a continuación, fije la posición

(B)una vez transcurrido el siguiente tiempo de reproducción lenta:

1/8x: espere 40 segundos y pulse B

1/4x: espere 20 segundos y pulse B

1/2x: espere 10 segundos y pulse B

3

Para regresar a la reproducción normal, el botón REPEAT de nuevo y

DVD

 

Off

01 T 01 A - B

REPEAT ENTER

Pulse ENTER en el punto en el que desea detener la repetición de la reproducción (B).

pulse los botones /para seleccionar Off (Des.) y pulse el botón ENTER.

VCD/CD

Off T 01 D 01 A - B REPEAT ENTER

Nota

- Según el disco, es posible que no funcione la

función REPEAT.

- Cuando VCD 2.0 se encuentre solo en la

modalidad Menu Off (Menú desactivado), esta

función está operativa. Seleccione Menu Off

(Menú desactivado) pulsando el botón DISC

MENU.

5

Para volver a la reproducción normal, pulse el botón CLEAR y, a continuación, pulse el botón PLAY/PAUSE

( ).

Nota

Cuando VCD 2.0 se encuentre solo en la modalidad Menu Off (Menú desactivado), esta función está operativa. Seleccione Menu Off (Menú desactivado) pulsando el botón DISC MENU.

Utilización de la función A-B Repeat (Repetir A-B)

1.Durante la reproducción lenta, pulse el botón ENTER en el punto en el que desea iniciar la repetición de la reproducción (A). B se resalta automáticamente.

2.Pulse el botón ENTER en el punto en el que desea detener la repetición de la reproducción (B). - Para volver a la reproducción normal, pulse el botón CLEAR y pulse el botón PLAY/PAUSE( ).

SPA-26

SPA-27

Page 13
Image 13
Samsung DVD-HD850/XEC manual Repetición de la reproducción, Reproducción lenta con repetición, Nota