00168V-HD936(AR)-2 8/21/03 11:02 AM Page 38

¬pZ¿À±Oe«‹¿ÇÉté

¿Ã¿gFkMAôÜéQåAŒ¿ÇLbtñчAôÜé—¿Ç}\‡Çté«_Ëœ¥uË«∞∑d§LW¿Çw\póÖ}ZÖA,^Lnå\
¡‡KèÖAKñÄñA∏úÑÖ\flKbAãZvñåA≠OKLU.
¿^LXZ¿‹AôÜéQåAŒ¿ÇLbtñÑ
ÖOA¤(¬pZ¿ÀEAÇÉt鿺àRÉñ]ïé

¿^LXZ¿‹AôÜé¿æpZ¿À

EA^LXZ¿‹AôÜé¿æpZ¿À,ïÜÄâÅ¡›KqZQåAŒKbtñÑDVDpäj\ï~¿WLñAÕ¿ÇÉt鿆whÉ釬pZ¿ÀÖ_Lè„
¿ÇLUÄá¿Ç\ôñ_ó‡TLògFlQåAŒ¿ÇLbtñÑÇÉLè¿v~Öràè’aAaé¿ÇLÉw]ïè›—¿ÇXA.EÅ
≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj´Kv“¸UNEM(¿Ç}AôÜé.)

1

«î∑dË™OHWputeS°Uß∑ªb«Â√“¸«¸NWOD/PU£r«{Gj
2´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNE.
«î∑dË™OHWputeSegaugnaL°Uß∑ªb«Â√“¸«¸

3

NWOD/PU£r«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNE.

LANGUAGE SETUP

4

«î∑dË™OHWuneMreyalP°Uß∑ªb«Â√“¸«¸NWOD/PU
£r«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNE.

5

¿^LXZ‹√“¸«¸NWOD/PU)√´Kv/√ßHq(ºWLñAÕ
HSILGNE)«∞KGW«ô≤πKOe¥W.(

6

¿gtlpÉòŒÕRETNE.)¿ÇZWè(

-ïLá¿WLñAÕ¿ÇÉt鿺àRÉñ]ïé‡K\Qr¿ÇbAaé¿ÇòAôÜé.¿æpZ¿À

 

-æWwAÂAôÜé¿æpZ¿À,¿gtlp¶ŒÕNRUTER√ËTFEL)¿Ç\Qè’(√Ë“¸

 

TFEL.(«∞OºU¸)

 

DVD

Disc Menu

Title Menu

Function

Setup

•Os¢JuÊ…«∞u•b≠wË{l≈¥IU·,«{Gj“¸UNEM

1

«∞Lu§uœ≠w…Ë•b«∞∑∫Jr´s.°Fb«î∑dputeS°Uß∑ªb«Â
√“¸«¸NWOD/PU£r«{GjTHGIR√ËRETNE.

1

≈´b«œ«∞KGW:≈´b«œ«∞KGWputeSegaugnaL

 

≈´b«œ«∞Bu‹:¬pZ¿À¿WLñAÕ¿∆¿Ω‡Àïè

2

 

≈´b«œ«∞Fd÷:¬pZ¿À¿WLñAÕ¿∆¿Çq\“«ß∑ªb±tºWLñAÕàè’¿ÇbAaé

3

¿ÇLóK\ïZÖbAãZKåA‡¿WLñAÕ¿∆¿Çq\“.¿†XLÉwé

 

≈´b«œîUÅOW¢∫Jr«_≥q:¬pZ¿ÀÖ_Lè„¿ÇLUÄá«∞FUzKw

4

ïÜÄäÇÄÑ¿†_LXZÖñägFl¿†_Lè„¿Çh\‡Õ‚†âr¿ΩjwA±sÖbAãZfl

 

¿Ωvë‹sñ\¿†âA^FéÇåáÖOÑ¿ÇLóKULè‚pÉò¿Çqâx‡ÖègèpA∆¿ÇÄFAÕ

 

.¿ÇY

 

îdë∞‡IVD:±s®QÊ…≥c«∞u™OHW¢B∫O`®U®W¢KHe¥uʱM∫d≠W

5

∞CLUÊ•ºs.«∞L∑U°FW

 

¿æpZ¿À

Ktññ\ AôÜé
ÖOA¤(¬pZ¿ÀEAÇÉt鿺àRÉñ]ïé

DISC MENU LANGUAGE

Disc Menu

¿^LXZ¿‹ÇtéAôÜé—¿Ç}\

 

Ktñ\ã[fi¿ÇèmñwéÇté¿ÇâfpÉòaAaéAôÜé—¿Ç}\.v}l

1

≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj´Kv“¸UNEM(¿Ç}AôÜé.)

2

«î∑dË™OHWputeS°Uß∑ªb«Â√“¸«¸NWOD/PU£r«{Gj

´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNE.

3

«î∑dË™OHWputeSegaugnaL°Uß∑ªb«Â√“¸«¸

NWOD/PU£r«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNE.

«î∑dË™OHWuneMcsiD°Uß∑ªb«Â√“¸«¸NWOD/PU£r

4

«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNE.

5

¿^LXZ‹√“¸«¸NWOD/PU)√´Kv/√ßHq(ºWLñAÕHSILGNE

)«∞KGW«ô≤πKOe¥W.(

 

-¿WL\°MbSREHTO)¿ΩW\„(¿Ã¿ÇáKèQZ¿ÇÉté¿ÇLó.K\ïZãA

6

¿gtlpÉòŒÕRETNE)«ùœîU‰.(

-ïLá¿WLñAÕ¿ÇÉt鿺àRÉñ]ïé‡K\Qr¿ÇbAaé¿ÇòAôÜé.¿æpZ¿À

 

¿^LXZ‹√“¸«¸NWOD/PU(√´Kv/√ßHq)pÉòQåAŒ¿ÇLUÄá

2

päEqZºWLñAÕ¿†ñ]¿∆.¿†XLÉwé

3

¿gtlpÉòŒÕRETNE)«ùœîU‰(ÇZWèAôÜ鿆ñ]¿∆

 

.¿Çw\pñé

 

 

 

æWwAÂaAaé¿æpZ¿ÀEqZ¬àåA¬Q\¿Â¿∆¿æpZ¿À,«{GjpÉòŒÕUNEM

 

 

)«∞IUzLW(Ö\fl.¡W\„

 

 

 

 

 

 

 

ÖëTné

 

 

 

 

 

 

•ZºKqÜÑEqi¿ºWLñAÕ¿∆∏AôÜé¿æpZ¿ÀË¥∑uÆn∞p–´Kv.«∞Id’

39

38