Samsung DVD-HD936/XSG manual ¿ÇXÉwñé ¿ÇLUÄá ÇèTé ‡dx, ¿æpZ¿À, ±U±OW« «∞∑Jr ∞uW u«j

00168V-HD936(AR)-1 8/21/03 11:01 AM Page 8

¿ÇXÉwñé ¿ÇLUÄá ÇèTé ‡dx

¿æpZ¿À

1	2	3	4	5	6	7
							¿ÇÉèTé¿ÇXÉwñé ‡dx
							D V I «∞‡ îdà ±I∂f .1
….«∞πuœ ´U∞OW …Åu¸ ´Kv ∞K∫Bu‰ °U∞∑KHe¥uÊ «∞Lu§uœ IVD «∞‡ °LI∂f «∞LI∂f ≥c« ∞∑uÅOq IVD «∞‡ Ø∂q «ß∑ªb •
						«∞dÆLw Ëœ¥u_« ±ªdà Ö}F` .2
.Rá_¿†â ¿Ç\Üó À‡ÇFó «ß∑I∂U‰ §NU“ «∞v ∞K∑uÅOq ¿ÇFe\‚ ¡‡ ¿†UèÕ ¿†LUZ ¿Ç\Üó ¿ÇÄñFÑ ¿^LqÜÑ •
.STD aw\fl TÑ QåAŒ ¡‡ ¿Ç\Üó ÇFó À‡ aw\fl TÑ QåAŒ ïbÜÑ ¿Ç[‚ /¿ÇwñZïèËœ¥u_« ÖhXá «∞v ∞K∑uÅOq ¿^LqÜÉç •
			)¿†XLÉl( ¿Ç}ñA^ó ¿Ω‡Àïè ±ªdà Ö}AE` .3
	.Ë«∞HOb¥u Ëœ¥u_« «ß∑I∂U‰ §NU“ °U∞∑KHe¥uÊ, «∞ªU’ Ëœ¥u_« ±bîq °LIU°f °∑uÅOKt Ær •
							¿ÇwñZïè ±ªdà Ö}F` .4
	.KÉw]ïèàÅ pÉò ¿ÇwñZïè ±ªdà Ö}F` «∞v ∞K∑uÅOq ¿ÇwñZïè úñFÑ ¿^LqÜÑ •
	.ffO ´Kv ±C∂u©U EVISSERGORP NACS «∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y “¸ ¥JuÊ √Ê ¥πV •
							S - vñZïè Ö}F` .5
ïRG .dèÕfl ¡vhÑ ÖbAãZfl ¡QÑ Öä KÉw]ïèàÅ pÉò S - vñZïè Ö}F` ¿Çò ¿†}F` ã[¿ ÇLèdñÑ S - vñZïè úñFÑ ¿^LqÜÑ •
	.(«∞HOb¥u ±ªdà «î∑OU¸) OEDIV TUO TCELES ∏ S - vñZïè ¿WLñAÕ
	.ffO ´Kv ±C∂u©U EVISSERGORP NACS «∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y “¸ ¥JuÊ √Ê ¥πV •
						¿ÇwñZïè QåAŒ ±ªdà Ö}AE` .6
.Y ‡vñZïè bP ,rP EÓÓ K]‡À ¿†}AE` ã[fi . ¿ÇwñZïè QåAŒ Ö}AE` Ör ¿ÇLÉw]ïè› ÇZïÅ úA› ¿Ã¿ ¿†}AE` ã[fi ¿^LqÜÑ •
		.dèÕfl àèpñé EBvhÑ ¿†Äè› ¿ÇwñZïè ï]‡À ,S - vñZïè Ör
.«∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y •U∞W «∞πNU“ ¥bîq ,nO ´Kv ±C∂u©U			EVISSERGORP NACS «∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y “¸ ØUÊ «–≈ •
.«∞LAU°JW •U∞W	«∞πNU“ ¥bîq ,ffO ´Kv ±C∂u©U		EVISSERGORP NACS «∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y “¸ ØUÊ «–≈ •
	.¥FLq ∞s	S-oediV «∞‡ îdà ≠SÊ ,tnenopmoC «∞LJu≤U‹ «î∑OU¸ ¢r «–≈ •
						¿ÇwñZïè ±ªdà ¿WLñAÕ …ÖwLA .7
						.¿ÇwñZïè æï}A◊ …¿†wLA ¿^LqÜÑ •
	.«∞dzOºOW §e«¡_« ¢FLq ô ≠Ib S -≠Ob¥u îUÅOW «î∑OU¸ ¢r «–Ë≈
							≥U±‡‡‡‡W: ±K∫u™‡‡‡‡W
«∞∂∫Y ¥b´r §NU“„ ØUÊ «–≈ .«∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y ¥b´r §NU“„ ØUÊ «–≈ ±U ∞LFd≠W «∞Lº∑ªb œ∞Oq ±d«§FW ¸§U¡ •
.«∞∑KHe¥uÊ ÆUzLW ≠w «∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y °C∂j ¥ª∑h ≠OLU «∞Lº∑ªb±Os œ∞Oq ¢FKOLU‹ ¢∑∂l «∞L∑b¸Ã,
Ë«∞‡ ,oediV «∞‡ ≠SÊ ,O N ´Kv ±C∂u©U		EVISSERGORP NACS «∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y “¸ ØUÊ «–≈ •
							.¥FLö ∞s S - oediV
.EVISSERGORP NACS «∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y Ë™OHW ¢AGOq Æ∂q D V D «∞‡ ≈¥IU· ±s ¢QØb •

±U±OW_« ¿ÇLUÄá ÇèTé ‡dx

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

								±U±OW_« «∞∑∫Jr ∞u•W {u«°j
	(				) /¿æs럫∞H∑` .6			¿º^LqZ¿À/¿ÇLbtñÑ .1
.«∞Id’ ÅOMOW Ë≈¨ö‚ ∞H∑` ¥CGj •								pâZÖA .¿†êa\ ïhó °U∞JNd°U¡ ¿ÇRåAŒ KèdñÑ ïLá pâZÖA •
(		) ¿†êM ¿ÇLbtñÑ/¿ÇLèx .7						Ö\fl )¿º^LqZ¿À/¿ÇLbtñÑ( NO/YBDNATS ŒÕ pÉò Khtl
	.—¿Ç}\ KbtñÑ °b¡ √Ë «¥IU· •							.¿ÇRåAŒ KbtñÑ ‡ïLá ¿Çhè ïâkwò NAàñé,
								IVD OEDIV .2
			(			) ¿æï}A◊ .8
		.—¿Ç}\ KbtñÑ Kèx •						.«∞∫U∞W ´Kv ∞Kbô∞W ´KOt «∞CGj ´Mb «∞e¸ ≥c« ∞uÊ ¥∑GOd •
								(√•Ld), 675p/084p.«∞∫Uô‹ …≥c ¥b´r «∞πNU“
	(						) ¿Ç}w] .9
				/				(√îCd) i0801i (√“¸‚), 027p
.±ußOIv √Ë …Åu¸ ´s ∞KIHe ¥º∑ªb •
								«∞L∑b¸Ã «∞∂∫Y .3
					J O G §uà .01
								¢ªdà «∞LJu≤W «∞LIU°f ≠SÊ «∞KuÊ, √“¸‚ «∞e¸ ≥c« ¥JuÊ ´Mb±U •
°Uß∑ªb«Â °U∞LANb «∞∑AGOq ≈±JU≤OW «∞e¸ ≥c« ∞p ¥∑O` •
								.«∞∑KHe¥uÊ ∞πNU“ )675p/084p( ±∑b¸§U °∫∏U
					GOJ Æd’
								—¿Ç}\ dñâñé .4
		GOJ LAID §uà Æd’ .11
								.«∞Id’ ∞∑∫LOq ¢º∑ªb •
GOJ “¸ ´Kv «∞CGj ±l «∞Id’ °Kn Ær •
								¿Çq\“ .5
.°U∞LANb «∞∑AGOq ù±JU≤OW ∞ú“¸‚) «∞Cu¡ (¥∑∫u‰
								.ãâA ¿ÇLbtñÑ Öêa\¿∆ Kq\“ •
°U∞∂∫Y ∞KIOU GOJ “¸ ´Kv «∞CGj °bËÊ «∞Id’ °Kn Ær
						.«∞ºd¥l

1

2	3
	¿ΩÖAÖñé ¿ÇLUÄá ÇèTé ∏ ¿Çq\“
	—¿Ç}\ àè’ Öêa\¿∆	. 1
	¿ÇL}Zïá ¿†êM/KbtñÑ ¿ÇLèx	. 2
	«∞a ... DAOL ,POTS ,YALP ÖOÑ EAÇLbtñÑ ÖLqÉ}é ÖLâèpé Aº∆_Õ Kq\“ . 3
	.—¿Ç}\ TÜÑ ïLá º : on CSID
	.—¿Ç}\ dñâñé KwLV : NEPO
	.—¿Ç}\ ÖqÉèÖA∆ ¿ÇLbtñÑ QåAŒ ïUÜÑ : DAOL

9 8