Samsung DVD-HD936 DVD-HD936/XSG ±u«ÅHU‹≠Ob¥uIVD, ≠Ob¥u≥U͸ÆLw, ±I∂fIVD, •¢AGOqÆd’LAP-675p, •¢AGOqÆd’CSTN-084p, ≠w.«∞dßr, ±ªdÃvñZïè¿Ç\|Üó

00168V-HD936(AR)-1 8/21/03 11:01 AM Page 14

¿WLñAÕúñwñé¿ÇLèdñÑ

	±u«ÅHU‹≠Ob¥uIVD
	´Mb«∞CGj´Kv“¸OEDIVIVD:(´d÷Æd’LAP)
	.1´Mb™Nu¸«∞Cu¡«_•Ld¥JuÊîdë∞‡IVD675p≥u.«∞L∫bœ
«∞∑uÅOö‹	.2´Mb™Nu¸«∞Cu¡«_“¸‚¥JuÊîdë∞‡IVD027p≥u.«∞L∫bœ
	.3´Mb™Nu¸«∞Cu¡«_îCd¥JuÊîdë∞‡IVD0801i≥u.«∞L∫bœ
	´Mb«∞CGj´Kv“¸OEDIVIVD:(´d÷Æd’CSTN)
	.1´Mb™Nu¸«∞Cu¡«_•Ld¥JuÊîdë∞‡IVD084p≥u.«∞L∫bœ
	.2´Mb™Nu¸«∞Cu¡«_“¸‚¥JuÊîdë∞‡IVD027p≥u.«∞L∫bœ
	.3´Mb™Nu¸«∞Cu¡«_îCd¥JuÊîdë∞‡IVD0801i≥u.«∞L∫bœ
		±K∫u™‡‡‡‡W≥U±‡‡‡‡W:
	•IVD(«∞ºD`«∞∂OMw«∞Ldzw«∞dÆLw)
	«∞‡IVD≥ußD`°OMw¥ºL`°U≤∑IU‰≈®U¸«‹«∞HOb¥u«∞dÆLOW°Os…√§Ne¸ÆLOW.±∑Mu´W°Uß∑ªb«Â«∞‡IVD≠SʧNU“
	«∞‡DVD¥Iu°MIq≈®U¸«‹«∞HOb¥u«∞dÆLOW∞OFd÷…Åu¸°U∞GW«∞∫Ou¥W´Kv®U®W«∞∑KHe¥uÊ«∞cÍ¥∫∑uÍ´Kv
		±I∂fIVD.
		•ËÅn¢uÅOKW«∞‡IVD
	±uÅq«∞‡D-IVD:…≈®U¸¸ÆLOW≠Ij
	±uÅq«∞‡I-IVD…≈®U¸¸ÆLOWËÆOUßOW
	•°U∞d¨r±s√Ê«∞πNU“¥º∑ªb±uÅqI-IVD≠SÊ«∞ªdñs«∞‡I-IVD¥JuÊ…≈®U¸¸ÆLOW.≠Ij
	•«–≈∞r¥Js«∞∑KHe¥uÊ¥b´rPCDH(•LU¥W«∞LCLuÊ«∞dÆLwË–«¢ºUŸ«∞∫Oe«∞FU∞w),™Nd‹°Fi«∞ªDu◊´Kv
		.«∞AU®W
	•´KOp±ö•EW√Ê«∞Fb¥b±s«∞LuÅö‹±AU°t∞LuÅq«∞‡IVD,´Kvß∂Oq«∞L∏U‰DFDASEVDnP,ASEV.Ë≥Jc«
		•«–∞LU≤D∂oIVD?
	≠w«∞∑KHe¥uÊ«∞IOUßw´Lu±U,¥∑r≈¸ßU‰…≈®U¸«∞HOb¥u«∞IOUßOW«∞vNIOEDIV.
	Ë∞Js´Mb¢AGOq≠OKrDVD≠SÊ«∞∂OU≤U‹«∞LdßKW∞K∑KHe¥uÊ¢JuÊ.¸ÆLOW≠w…≥c«∞∫U∞W≈±U√Ê¥∫∑uͧNU“«∞‡DVD
	´Kv±∫u‰¥Iu°∑∫u¥q«ô®U¸«‹±s¸ÆLOW«∞vÆOUßOW√Ë√Ê¥∫∑uÍ«∞∑KHe¥uÊ´Kv±∫u‰¥Iu°∑∫u¥q«ô®U¸«‹
	«∞IOUßOW«∞v.¸ÆLOW√£MU¡´LKOW«∞∑∫u¥q…≥c¥Iq±º∑uÈ…§uœ…«∞Bu¸≤∑OπW˧uœîDu◊…°U∞Bu¸Ë{OUŸ
		.«ô®U¸«‹
	ô¢∫∑UâJMu∞u§OUIVD«∞v¢∫u¥q…«ô®U¸«∞dÆLOW/«∞IOUßOW,ØLU√Ê«∞‡IVD…´∂U¸´s≈®U¸«‹¸ÆLOWÅU≠OW±s
		«∞πNU“∞K∑KHe¥uÊ«∞ªU’.°p
		•±U≥u«∞‡PCDH?
	«∞‡PCDH(•LU¥W«∞LCLuÊ«∞dÆLwË–«¢ºUŸ«∞∫Oe«∞FU∞w)≥u≤EUÂ∞∫LU¥W±CLuÊ«∞‡DVD«∞ªU¸Ã´s©d¥o
	IVD-∞∫LU¥∑t±s.«∞Mºa±s®QÊ«∞‡PCDH√Ê¥Iu°∑Q±Os«∞uÅKW«∞dÆLOW°Os±Bb¸«∞HOb¥u(ßu«¡±s
	«∞JL∂Ou¢d√Ë«∞‡DVD)˧NU“«∞Fd÷(ßu«¡ØUÊ¢KHe¥uÊ,°d˧OJ∑u¸.....«∞a)¥∑r¢AHOd«∞LCLuʱs«∞LM∂l
	(«∞πNU“«∞BUœ¸∞û®U¸«‹)∞p–Ë∞LMl«∞Mºa«∞GOdÆU≤u≤w.∞úÆd«’

¿WLñAÕúñwñé¿ÇLèdñÑ

«∞∑uÅOq°U∞∑KHe¥uÊ(∞K∂∫Y«∞L∑b¸Ã,«∞HOb¥u«∞dÆLwDH)
¿Çk\ï}é2	¿Çk\ï}é1
≠Ob¥u≥U͸ÆLw	«∞∂∫Y«∞L∑b¸Ã
	¿ÇLÉwŒïè›

		±AGÒqDVD
±ªdÃvñZïè¿Ç}ñA^ó	±ªdÃvñZïè¿Ç\Üó
	§NU“DVD+¢KHe¥uÊ°LIU°f°∫Y±∑b¸Ã	¿Çk\ï}é1
	•¢AGOqÆd’LAP-675p
	•¢AGOqÆd’CSTN-084p
	§NU“DVD+¢KHe¥uÊ°LI∂fIVD	¿Çk\ï}é2
•¢∂FU∞Mu´OW§NU“«∞∑KHe¥uÊ«∞ªU’°p,Æb¢JuÊ©d¥IW«∞∑uÅOq¸Ær2±ª∑KHW´LU≥u±u{`
	≠w.«∞dßr
	±K∫u™‡‡‡‡W≥U±‡‡‡‡W:
«–≈ØUʧNU“„¥b´r«∞∂∫Y	•¸§U¡±d«§FWœ∞Oq«∞Lº∑ªbÂ∞LFd≠W±U«–≈ØUʧNU“„¥b´r«∞∂∫Y.«∞L∑b¸Ã
«∞L∑b¸Ã,¢∑∂l¢FKOLU‹œ∞Oq«∞Lº∑ªb±Os≠OLU¥ª∑h°C∂j«∞∂∫Y«∞L∑b¸Ã≠wÆUzLW.«∞∑KHe¥uÊ
•«–≈ØUÊ“¸«∞∂∫Y«∞L∑b¸ÃNACSEVISSERGORP±C∂u©U´KvNO,≠SÊ«∞‡oediV,Ë«∞‡
	oediV-S∞s¥FLö.

15 14