Samsung DVD-HD936/XSG manual Kramkoob ¿†èr pëÖé ‡mñwé ¿LXZ¿‹, D «∞Hu¸¥W «∞Fd÷ …≈´Uœ Ëohw «ß∑ªb«Â

00168V-HD936(AR)-2 8/21/03 11:02 AM Page 30

(KRAMKOOB) ¿†èr pëÖé ‡mñwé ¿^LXZ¿‹

¿†\ôó ¿†ZÖS —¿Ç}\ ¡‡ DVD ¡Q]¿Â ¢∫b¥b ïÜÄâÅ ¿†èr(, )pëÖé KRAMKOOB ‡mñwé EA^LXZ¿‹

.ô•o ËÆX ≠w ßd¥FÎU §e«¡_« ≥cÁ ≈¥πUœ ≠OLJMp ¿Ç}AôÜé( ≈¥IU· )‡gqñé

«∞Hu¸Í «∞∑πUË“ «∞Fd÷/ …≈´Uœ Ë™OHW «ß∑ªb«Â

)D V D( «∞Hu¸¥W «∞Fd÷ …≈´Uœ Ë™OHW «ß∑ªb«Â

¿†L}ZÖé ¿ÇèmAôx

ENTER

1 – – CLEAR

¿†\ôó( ¿†ZÖS —/¿Ç}\DVD) KRAMKOOB ‡mñwé ¿^LXZ¿‹		1
¿ÇLUÄá QåAŒ pÉò ¿†èr( )pëÖé KRAMKOOB ŒÕ pÉò ¿gtl
.Knå\¿ÇqëÖé Ná .¿ÇLbtñÑ ¡NâA EqZ pä
		2
«∞v ∞ö≤∑IU‰ AÕ/¿ÇñÜñä(_)¿Çñ THGIR/TFEL √“¸«¸ ¿^LXZ‹
.vñç ¿†\sèƒ ¿†èr pëÖé ÕÖ]
		3
´ö±W, ´KONU ¢Cl √Ê ¢d¥b «∞∑w «∞KIDW «∞v ¢Bq pâZÖA
.3( , 2 ,)1 Õá ¿Çò ¿Ç\Ö] ^ñLtñ\ ( )¿ÇZWè RETNE“¸ pÉò ¿gtl
		4
.¿Çq\“ æï}A◊ ¿†èr( )pëÖé KRAMKOOB ŒÕ pÉò ¿gtl
pÉñç ¿ÇqëÖé Ë{FX ¿Ç[‚ ¿†ân\ ¿^LZpAÂ
QåAŒ pÉò ¿†èr( )pëÖé KRAMKOOB ŒÕ pÉò ¿gtl		1
.¿ÇLbtñÑ ¡NâA EqZ pä ¿ÇLUÄá
		2
¿†ân\ ôî∑OU¸ AÕ/¿ÇñÜñä(_)¿Çñ THGIR/TFEL ŒÕ ¿^LXZ‹
.pÉñç ¿ÇqëÖé ‡gqM ¿Ç[‚
		3
)¿ÇLbtñÑ/¿ÇLèx ESUAP/YALP(	) ŒÕ pÉò ¿gtl
.pÉñç ¿ÇqëÖé ‡gqM ¿Ç[‚ ¿†ân\ ¿Çò ÇÉ}w] ¿†êM(

£U≤OW …±d ±AU≥b¢NU ¥LJMp ,…Åu¸ ≠Ib‹ «–« .«∞u™OHW ≥cÁ °Uß∑ªb«Â «∞Hu¸¥W), «∞Fd÷ …(≈´Uœ I.YALPER “¸ ´Kv ¢CGj ´Mb±U Ë¢∑r £u«Ê, 01 •u«∞w «∞ªKn «∞v «∞∫U∞OW …«∞Bu¸ ¢∑∫d„ «∞Fd÷ …≈´Uœ

.«∞Id’ •ºV «∞Hu¸¥W «∞Fd÷ …≈´Uœ Ë™OHW ¢FLq ô Æb -

)DVD( «∞Hu¸Í «∞∑πUË“ Ë™OHW «ß∑ªb«Â

£u«Ê ´Ad «∞Fd÷ ¢Ib¥r «∞u™OHW ≥cÁ ∞p ¢∑O` .«∞∫U∞w «∞LANb Æ∂q I.PIKS “¸ «{Gj

.£u«Ê °FAd «∞∑AGOq ¢ªDw «∞u™OHW ≥cÁ ∞p ¢∑O` -

.«∞Id’ ∞MuŸ ¢∂FU «∞u™OHW ≥cÁ ¢FLq ô Æb -

¿†èr pëÖé ¬Œ¿Çé

ÖëTné

ÖâAm\ NëNé •∑v ¿†èr pëÖé ‡gr ïÜÄä •

.¿ÇèM àw` ≠w ¿ΩúO\ pÉò

—¿Ç}\ ‡gqñé ≠w ¿Çèmñwé ã[fi KqÜÑ º •

KbtñÑ )‡gqñé 0˛2 «∞Ldzw «∞Lb±Z

.¿Ç}AôÜé( )pëÖé KRAMKOOB ‡mñwé KqÜÑ º Z •

.—¿Ç}\ G_T ¿†èr(

«∞Lu§uœ ¿†èr( )pëÖé KRAMKOOB ŒÕ pÉò ¿gtl

.¿ÇLbtñÑ ¡NâA EqZ pä ¿ÇLUÄá QåAŒ pÉò

Õá ôî∑OU¸ AÕ/¿ÇñÜñä(_)¿Çñ THGIR/TFEL ŒÕ ¿^LXZ‹ .T[vç K\ïZ ¿Ç[‚ ¿†èr( )pëÖé KRAMKOOB

.¿†èr pëÖé Õá ÇU[◊ )¿æWëÂ( RAELC ŒÕ Éòp ¿gtl ù©HU¡ «∞LuÆl) (´ö±WKRAMKOOB “¸ ´Kv «{Gj

1

2

3

.«∞Fd÷ ®U®W

31 30