Manuals / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung DVD-HR720/XEF, DVD-HR720/XEG, DVD-HR720/XET manual Presentación y pulse el botón OK o √

Models: DVD-HR720/XEH DVD-HR720/EUR DVD-HR720/XET DVD-HR720/XEG DVD-HR720/XEN DVD-HR720/XEO DVD-HR720/SED DVD-HR720/XEB DVD-HR720/XEC DVD-HR720/XEE DVD-HR720/XEU DVD-HR720/XEF

1 134

Page 73

Presentación

	- Para detener la presentación -
	1 Pulse el botón ANYKEY.
4 Pulse el botón ANYKEY.	1 Pulse el botón ANYKEY.

			Lista de fotos
CD	DSC01194		Index: 1/10
..	DSC01189	DSC01190	DSC01191

Copiar
Presentación	√	DSC01194	DSC01199
Seleccionar medio √		DSC01194	DSC01199
Seleccionar medio √		1/2 Pàgina

MOVER SELECCIONAR VOLVER SALIDA

Presentación √

Desactivar presentación

Ir a la lista de fotos

5	Pulse los botones …† hasta seleccionar
	Presentación y pulse el botón OK o √.

			Lista de fotos
CD	DSC01194		Index: 1/10
..	DSC01189	DSC01190	DSC01191
Copiar		Lento
Presentación	√	Normal	DSC01199
Seleccionar medio √		Rápido	DSC01199
Seleccionar medio √		Rápido

MOVER SELECCIONAR VOLVER SALIDA

6 Pulse los botones …† para seleccionar la velocidad de la presentación y pulse el botón OK o √. Se inicia la presentación.

2	Pulse los botones …† para seleccionar
	Desactivar presentación y pulse el botón OK

o √.

Reproducción

Español - 73

Page 73

Image 73

Samsung DVD-HR720/XEF, DVD-HR720/XEG Presentación y pulse el botón OK o √, Desactivar presentación y pulse el botón OK

Contents

DVD-HR720 Precaución AdvertenciaPrecauciones de manejo PrecauciónMantenimiento del aparato Instrucciones importantes de seguridadAlmacenamiento de discos Manejo de discosEspecificaciones de discos Especificaciones de copia de contenidos Índice Copia de discosCopia de un título Jpeg fotoProtección Formato de discosDisco CD-RW/-R, DVD-RAM/-RW/-R ¡No utilice los siguientes discos Índice 104 Eliminación de la sección de un títuloCambio de nombre de una entrada Vista preliminar de un título seleccionadoCopia entre el Disco Duro y el DVD Grabación en Disco DuroGrabación y reproducción simultáneas Barrido progresivo de alta calidadIcono Término Definición Pueden cancelarse los ajustesEsto implica una función Disponible en el Disco DuroVR o el modo Vídeo, pero no ambos al En un DVD-RW puede utilizar el modoMismo tiempo Puede cambiar el formato DVD-RW aPreparación del mando a distancia AccesoriosAjuste del mando a distancia Instale las pilas en el mando a distanciaLas diversas funciones no estarán Otro hasta encontrar el que funcionaCódigos de TV controlables Pantalla del panel frontal Panel frontalLa conexión de antena no pasa señales de Panel posteriorManejo del mando a distancia Conexión a la entrada de AV3 y a la toma De entrada de DV Conexión y configuraciónConecte el cable de RF como se muestra Conexiones adicionalesEnchufe el otro extremo al conector apropiado del televisor Modo DVDOtro tipo de conexión del cable de salida de vídeo Salida de Vídeo Compuesto Salida de S-Video Caso 1 Conexió n a una toma deConsulte las páginas 22 y Caso 1 Conexió n a un TV Caso 3 Tomas de salida de Vídeo componenteAmplificador de AV Componente Y, PB, PR del Grabador DERojo blanco Si la entrada no se selecciona Caso 2 Conexió n de una videocá mara a la toma DVLa selección de la entrada de AV 3 se realizará No es posible grabar contenido protegido contra copiaBotón …†, œ √ Botón MenuBotón OK Botón ReturnConexión del Grabador DE DVD Y Disco Pulse el botón OK para iniciar la configuración automáticaEnchufe Grabador DE DVD Y Disco Duro a Ajuste de la hora La función Auto Configuración puedeAhora, el Grabador DE DVD Y Disco Hora Automática Pulse los botones …† hasta seleccionar Sí paraInstalación y pulse el botón OK o √ Consulte la siguiente tabla al seleccionar el país Pulse los botones …† hasta seleccionar AutoPulse el botón OK. Para salir, pulse el botón Manual y pulse el botón OK o √ Pulse los botones …† hasta seleccionar AjusteSeleccione Modif. , Eliminar o Swap Pulse el botón Return o el botón œ Configuración de las opciones de IdiomaPulse los botones …† hasta seleccionar Idioma y Pulse los botones …† hasta seleccionar Sistema Ajuste de Desconexión automáticaPulse el botón OK o √ Aparecerá el menú Sistema Pulse los botones …† hasta seleccionar DesconCM Skip no funciona en un modo de imagen fija Ajuste del intervalo CM SkipPulse los botones …† hasta seleccionar CM Skip Tiempo y pulse el botón OK o √Modo EP y pulse el botón OK o √ Pulse los botones …† hasta seleccionar Hora delFrontal y pulse el botón OK o √ Pulse los botones …† hasta seleccionar PanelPulse los botones …† para seleccionar el Elemento que desea y pulse el botón OK o √Pulse los botones …† hasta seleccionar Creador ModoDel capítulo y pulse el botón OK o √ Para ver los títulos creados, finalice el disco Pulse el botón Parar para detener la grabaciónConsulte la página 126 y pulse el botón Title MENU. Aparecerá el menú TítuloRegistro de DivXR Configuración de las opciones de audioPulse los botones …† hasta seleccionar Audio y Compatibilidad de modo Salida DigitalCompresión dinámica De vídeo que desea y pulse el botón OK o √ Formato TVPulse los botones …† hasta seleccionar Vídeo y Modo Componente Terminal de salida de vídeo disponiblePb, Pr Configuración de barrido progresivo Cancelación del Si olvida la contraseña Configuración del Control PaternoPulse los botones …† hasta seleccionar Control Paterno y pulse el botón OK o √Información sobre el nivel de calificación Información sobre el cambio de contraseñaConsulte la página 44 si ha olvidado la contraseña Código de región sólo DVD-Video Antes de reproducirDiscos que no pueden reproducirse Tipos de discos que pueden reproducirseEncendido inicial Con el estándar DVD-RAM versiónReproducción La reproducciónDisco DVD-VIDEO Utilización de funciones de búsqueda o saltoBúsqueda en un capítulo o pista Salto de capítulos, pistas o marcadores Reproducción a cámara lentaReproducción real La cámara lenta sólo está operativa en AdelanteReproducción de movimiento escalonado Traslado a una escena directamente con AnykeyEl movimiento escalonado sólo está Pulse los botones …† para seleccionarAudio CD CD-DA o de MP3, según el Discos. Cuando se inserta un disco deLa pantalla de información La función de búsqueda de tiempo noInformación sobre el botón Info Utilización del botón Title ListCon la unidad en modo de parada Reproducción, pulse el botón MenuNavegación por escenas Menú NavegaciónModo VR Utilización del botón Anykey Navegación por tiempoLa navegación por escenas no estará Por Escenas y pulse el botón OK o √Por Tiempo y pulse el botón OK o √ El cursor no se mueve si el título grabadoOK o Reproducir Pulse el botón Marker durante la reproducción Utilización del botón MarkerEl número 01 aparece y la escena se memoriza Pulse los botones œ √ para seleccionar una Pulse el botón Marker durante la reproducciónEscena marcada Va al siguiente MarcadorDisco, desaparecerán los marcadores Cuando se abra y se cierre la bandeja dePulse el botón Marker durante la reproducción Reproducción Es posible que la pantalla de subtítulos sea Utilización del botón SubtitleDiferente dependiendo del tipo de disco Utilización del botón Audio Selección del audioEs posible que las bandas sonoras o el Pulse el botón Audio durante la reproducciónUtilización del botón Repeat Repetición de la reproducciónPulse el botón Repeat durante la reproducción Utilización del botón Repeat A-B Repetir A-BLos discos DVD-RAM/-RW modo VR Modo V no repiten ningún capítuloPara volver a reproducción normal Aplicación del ZoomSi define el punto B antes de que Marca de prohibiciónReproducción de un CD de audio CD-DA Reproducción de CDElementos de pantalla del CD de audio CD-DA Pulse los botones …† para seleccionar la pistaElementos de la pantalla MP3 Reproducción de un disco de MP3Si un disco contiene únicamente archivos MP3 a únicamente archivos JpegMP3 Repetición de CD CD-DA y MP3Orden aleatorio Nueva lista de reproducción Modo de reproducciónPulse los botones …† hasta seleccionar Nueva Pulse los botones …† para seleccionar lasPulse el botón Anykey Lista de reproducciónPulse los botones …† hasta seleccionar Lista de Se creará una nueva lista de reproducciónIr a la lista de reproducción Eliminar lista de reproducciónEliminar lista de reproducción y pulse el Botón OK o √Ir a la lista de música Pulse los botones …† hasta seleccionar HDD o Seleccionar medio MP3DVD y pulse el botón OK o √ MP3 + DivX en la bandeja del discoPresentación y pulse el botón OK o √ PresentaciónDesactivar presentación y pulse el botón OK Para detener el zoom GirarDesactivar el giro y pulse el botón OK o √ X2 X4 X2 NormalIr a la lista de fotos Reproducción de archivos MPEG4Utilización del botón Menu Si el idioma de subtítulos aparece con Codificación de subtítulos DivXFunciona, no se admite el soporte Descripción de la función MPEG4Finalizar Cierra el DVD-RW/-R para no poder Discos grabablesRealizar ninguna grabación adicional No finalizar Este grabador puede grabar en los siguientes discosModo de grabación Formatos de grabaciónImágenes no grabables Información sobre señales de control de copiaCon Cprm SoporteSi se utiliza un disco DVD-RW sin usar, se Pulse los botones Prog Número paraPara detener la grabación Para detener temporalmente la grabaciónNúmero de PR AV1 AV2 AV3 DV Pasos preliminaresSP LP EP XP Pulse el botón RECConecte el terminal de salida de DV de la Pulse el botón REC Mode de forma repetidaVideocámara al terminal de entrada de DV del Panel frontal del Grabador DE DVD Y DiscoInformación sobre el botón Info Grabación mediante una tecla OTREl contador del temporizador se reduce Inmediatamente de 800 a 000 y elDurante la grabación Reproducción mientras se grabaParada de reproducción / grabación Se reproducirá la lista de títulos seleccionada Grabación y reproducción simultáneasOK o √ Utilización del botón TimerSe graben las 6 u 8 horas completas DVD-RW modo V/R, es posible que noPorque la unidad utiliza el sistema de Codificación VBR Velocidad de bitsEdición de la lista de grabación con temporizador Pulse el botón OK para confirmar el ajuste Pulse el botón OK hasta seleccionar Guardar yEditado Pulse el botón Menu tras finalizar la operaciónAparecen las opciones Añadir, Modif. , Eliminar e Historial HistorialPulse los botones œ √ hasta seleccionar Sí y Pulse el botón Menu tras finalizar la operaciónDelete History List Eliminar Historial Información sobre HistorialPulse los botones …† hasta seleccionar Historial Pulse el botón OK o √. Aparece la pantallaClear History List Borrar Historial Go To Timer Rec List Ir a Grabación con temporizadorPulse los botones …† hasta seleccionar Eliminar Pulse los botones …† hasta seleccionar ListaAparece un mensaje que permite introducir el Utilización de la función ShowViewCódigo de ShowView ShowView Extended Lista de Títulos EdiciónCambio de nombre etiquetas de un título Pulse los botones œ √ hasta seleccionar Sí y pulse Bloqueo protección de un títuloEstado de bloqueado Con la unidad en modo de parada/reproducción Eliminación de un títuloDivisión de la sección de un título Dividir Aparece el menú Editar Eliminación de la sección de un título Eliminación parcial La imagen y el tiempo del punto final aparecen en Pulse el botón OK en el punto finalLa ventana del punto de final de eliminación de SecciónDe la lista de reproducción a partir de un título grabado Siga estas instrucciones para crear una nueva entradaReproducción Reproducir , Buscar Utilización del botón Play List Reproducción de entradas de la lista de reproducciónLista de títulos , Controlador Discos Cambio de nombre de una entrada de la lista de reproducciónSeleccionada Pulse los botones …† hasta seleccionar Editar Edición de una escena de la lista de reproducciónLista de reproducción y pulse el botón OK o √ Aparece la pantalla Editar escenaBotones relacionados con la reproducción Para configurar, siga los pasos del 1 al 3 de la páginaLo cual no requiere de ninguna acción No puede trasladar la escenaPosición a la que desea trasladar la escena y Pulse el botón OKPulse los botones …† œ √ hasta seleccionar la Con la reproducción ReproducirEscena que tendrá una nueva escena incluida Delante de ella y pulse el botón AnykeyEscena que desea eliminar y pulse el botón Eliminación de una entrada de la lista de reproducciónEspecificaciones de copia de contenidos Contenido Información sobre la pantalla de copiaAdmitido No admitidoInformación sobre el uso del botón Copy Copia de un título que haya sido editado con anterioridad Copia de un título sin editarSobre la pérdida de calidad con cada Que la copia se puede realizar con laCambio de la modalidad de grabación Velocidad, ejecuta el paso 9 como se Título que no se puede copiar a altaDescribe en la página De lo contrario, realiza el pasoPulse el botón ANYKEY. Pulse los botones …† hasta Eliminación del título no deseado de la lista de copiasPulse el botón ANYKEY. Pulse los botones …† para Seleccionar Modo Rec. y pulse el botón OK o √ Disco Duro Copia de archivo Introduzca un disco Jpeg o MP3 en la bandeja Copia de carpetaPulse los botones …† hasta seleccionar Música o El botón OK o √ Se inicia la copia de archivosEdición del nombre del disco Si se pulsa el botón Cancel durante laNo soportada Jpeg foto No soportadaDisco antes de iniciar la edición Protección de discosPulse los botones …† œ √ para seleccionar Es posible que tenga que desproteger elDVD-RW Formateo de discosTítulo Música o Foto y pulse el botón OKMúsica FotoTítulos Eliminación de todas las listas deEliminar todo y pulse el botón OK Aparecerá el mensaje de confirmación ¿DeseaUna vez finalizado el disco, no podrá Finalización de discosEliminar las entradas de la lista de grabación Un DVD-RW puede finalizarse o no en Modo Vídeo No finalización de discos modo V/VRUn DVD-RW puede finalizarse o no en modo VR Controlador de Discos y pulse el botón OK o √Grabación AlimentaciónDVD. Consulte las páginas 40~41 ReproducciónGrabación con temporizador VideoSonido Compruebe si ha seleccionado lasOtros Mando a distanciaSalida de audio España Spain AK68-00819K-00

Presentación

- Para detener la presentación -

Presentación y pulse el botón OK o √.

Desactivar presentación y pulse el botón OK