Antena + GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO + Decodificador externo + TV

Si conecta un decodificador externo al GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO, puede grabar canales codificados (CANAL+ o emisiones en cerrado) recibidas a través del sintonizador incorporado del TV en el GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO.

Otro tipo de conexión del cable de salida de vídeo

Hay varias formas de dar salida a la señal de vídeo sin utilizar cables Scart. Seleccione una de las conexiones de vídeo que se incluyen a continuación que mejor se adapte a sus necesidades.

• Caso 1: Conexión a una toma de salida de Vídeo

y configuración onexión Pared C

1

3

(Compuesto)

• Caso 2: Conexión a una toma de salida de S-

Video

• Caso 3: Tomas de salida de Vídeo componente

Modos de salida S-Video, Vídeo

Componente y Progresivo

• La salida de S-Video y Vídeo componente están

disponibles únicamente si el TV admite entrada de

S-Video o Vídeo componente, respectivamente.

DECODIFICADOR

4

2

1.Conecte los cables de antena RF como se muestran.

2.Conecte el conector AV1 de este grabador al conector SCART AV del TV utilizando un cable

SCART.

3.Conecte el conector AV2 al conector SCART AV del decodificador.

4.Para ver o grabar programas de pago de Canal +, configure el GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO para que reciba los canales utilizando la presentación en pantalla (OSD). (Consulte la página 30.)

Si no funciona la salida de S-Video o de Vídeo

componente, compruebe las conexiones del TV y

la configuración de selección de entrada del TV.

• En comparación con el vídeo estándar

entrelazado, el barrido progresivo duplica la

cantidad de líneas de vídeo cargadas en el TV,

dando como resultado una imagen más clara,

estable y sin alteraciones que la del vídeo

entrelazado. Esto sólo está disponible con los TV

que admiten barrido progresivo.

• Salida de barrido progresivo (576p)

Los consumidores deben tener en cuenta que no

todos los equipos de televisión de alta definición

son totalmente compatibles con este producto y es

posible que aparezcan alteraciones en la imagen.

En caso de problemas de imagen en el barrido

progresivo 576, se recomienda que el usuario

cambie la conexión a la salida de ‘definición

estándar’. Si tiene preguntas sobre la

compatibilidad de nuestro equipo de TV con este

GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO 576p,

póngase en contacto con nuestro Servicio de

atención al cliente.

20 - Español

Page 19 Page 21
Page 20
Image 20
Samsung DVD-HR720/SED, DVD-HR720/XEG, DVD-HR720/XEF, DVD-HR720/XET manual Otro tipo de conexión del cable de salida de vídeo
Page 19 Page 21

DVD-HR720/XEH, DVD-HR720/EUR, DVD-HR720/XET, DVD-HR720/XEG, DVD-HR720/XEN specifications

The Samsung DVD-HR720 series, including models DVD-HR720/XEF, DVD-HR720/XEU, DVD-HR720/XEE, DVD-HR720/XEC, and DVD-HR720/XEB, represents a significant evolution in home entertainment technology. These versatile DVD recorders combine the convenience of digital recording with comprehensive playback features, offering users a powerful tool for managing their media libraries.

At the heart of the DVD-HR720 series is the impressive recording capability. These models support both DVD-R and DVD-RW formats, enabling users to record their favorite TV shows, movies, and personal videos directly onto DVDs. The built-in HDD (hard disk drive) provides a substantial storage capacity of up to 160GB, allowing users to store hours of recorded content. With the option to pause and rewind live TV, the DVD-HR720 series ensures that viewers never miss a crucial moment.

One of the standout features is the advanced video processor, which enhances the quality of recorded and played-back content. This technology ensures that images are crisp and clear, with vibrant colors and sharp contrast. Additionally, the DVD upscaling feature enhances standard-definition DVDs to near-HD quality, providing an improved viewing experience for older titles.

Connectivity options are abundant with the DVD-HR720 series. HDMI output allows for a seamless connection to modern HDTVs, ensuring high-quality video and audio transmission. Furthermore, the series includes Scart and component outputs for compatibility with a wide range of devices. These models also support VCR operation, enabling the playback of VHS tapes, making them a versatile solution for transitioning from older media formats.

The user interface is designed for ease of use, featuring an electronic program guide (EPG) for straightforward scheduling of recordings. This intuitive interface simplifies the process of finding and recording shows, enhancing the overall user experience. With multiple recording modes available, users can select the quality versus duration that fits their requirements best.

These models are further equipped with advanced editing functions, allowing users to customize their recordings. Users can easily trim unwanted segments, add chapters, or combine multiple recordings into one seamless project. This level of control makes the DVD-HR720 series not just a recording device, but an essential tool for crafting personal media presentations.

In summary, the Samsung DVD-HR720 series stands out for its combination of recording versatility, playback quality, and user-friendly features. Whether for preserving cherished memories or enjoying favorite films and shows, the DVD-HR720 models provide a comprehensive solution for home entertainment. This series exemplifies how technology can enhance the way we consume and manage our media, offering an ideal blend of functionality and ease of use.
Top Page Image Contents