Manuals / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung DVD-HR720/XEF, DVD-HR720/XEG Option An einen S-Video-Ausgang anschließen, Siehe Seite

Models: DVD-HR720/XEG DVD-HR720/XEF

1 134

Download 134 pages 58.99 Kb

Page 21

1. Option : An einen (Composite-) Video-Ausgang anschließen

1.Verbinden Sie mit Hilfe eines Videokabels (gelb) den VIDEO OUT-Anschluss (gelb) am HDD- und DVD- Recorder mit der Video-Eingangsbuchse (gelb) am Fernsehgerät (oder AV-Verstärker).

•Eine Video-Verbindung sorgt für eine ebenmäß ige Bildqualität.

2.Verbinden Sie mit Hilfe von Audiokabeln (weiß und rot) die AUDIO OUT-Ausgänge am HDD- und DVD- Recorder mit den Audio-Eingangsbuchsen am Fernsehgerät (oder AV-Verstärker).

(Siehe Seite 22–23.)

gelb

Video-/Audiokabelgelb

2. Option : An einen S-Video-Ausgang anschließen

1.Verbinden Sie mit Hilfe eines S-Videokabels (nicht im Lieferumfang) den S-VIDEO OUT-Anschluss am HDD- und DVD-Recorder mit der S-Video- Eingangsbuchse am Fernsehgerät (oder AV- Verstärker).

•Eine S-Video-Verbindung sorgt für bessere Bildqualität.

2.Verbinden Sie mit Hilfe von Audiokabeln (weiß und rot) die AUDIO OUT-Ausgänge am HDD- und DVD- Recorder mit den Audio-Eingangsbuchsen am Fernsehgerät (oder AV-Verstärker).

Anschließen und Einrichten

Deutsch - 21

Image 21

Samsung DVD-HR720/XEF Option An einen S-Video-Ausgang anschließen, Option An einen Composite- Video-Ausgang anschließen

Contents

DVD-HR720 Die gewerbliche Verwendung ist nicht gestattet WarnungWartung des Gehä uses Wichtige SicherheitshinweiseDie Festplatte HDD Vorsichtsmaßnahmen fü r den BetriebHandhabung von Disks Lagerung der DisksDisk-Spezifikationen Anderenfalls kann das Gerät die Aufnahme nicht wiedergeben Kopieren von DisksUnterstützte Kopierformate Inhalt Jpeg FotoSchutz Disk-FormatMOTION-JPEGs und progressive JPEGs werden nicht unterstützt Disk CD-R/RW, DVD-RAM/RW/RDiese Disks nicht verwenden Inhalt Kanäle mit der Funktion Automatisches SetupAntenne + HDD- und DVD-Recorder + Externe Weitere Möglichkeiten zum Anschließ en desVon einem aktuell eingeschaltetem externen Von Festplatte auf DVD kopieren Auf Festplatte aufnehmenSimultane Aufnahme und Wiedergabe Qualitativ hochwertige progressive AbtastungWichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung VerwendenUmständen zu Datenverlust kommen Fernbedienung vorbereiten Zubehö rFernbedienung einrichten Berprüfen Sie, ob folgendes Zubehör beiliegtFalls mehrere Codes für die Marke Ihres Die verschiedenen Funktionen lassen sichFernbedienungscodes fü r Fernsehgerä te Display auf der Gerä tevorderseite Rü ckseite Das Ausgangssignal des DVD-Players wirdRÜ Ckwä RTS/VORWÄ RTS Springen Funktionen der FernbedienungWeitere Möglichkeiten zum Anschließ en des Antenne + HDD- und DVD-Recorder + ExterneHDD- und DVD-Recorder anschließen Die HF-Kabelverbindung dieses ProduktsAn, um DVDs über den HDD- und DVD- Recorder wiederzugeben Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des Videokabels Antenne + HDD- und DVD-Recorder + Externe Decoderbox + TVDie Modi S-Video, Component-Video und Progressive Ausgabe Ausgabe bei progressiver Abtastung 576pOption An einen S-Video-Ausgang anschließen Option An einen Composite- Video-Ausgang anschließenSiehe Seite Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des Audiokabels Option An ein Fernsehgerät anschließenOption Component-Video- Ausgä nge Und Einrichten Option Camcorder an den DV IN- Eingang anschließen An AV3 IN/DV-Eingang anschließenTasten …†, œ √ Taste MenuTaste OK Taste ReturnWählen Sie mit den Tasten …† und œ √ die Inbetriebnahme und automatisches SetupUhrzeit einstellen Ihr HDD- und DVD-Recorder ist jetztWählen Sie mit den Tasten …† die Option Um die Funktion Autom. Zeiteinst Bei der Lä nderauswahl wird die folgende Tabelle angezeigt Bei Auswahl von Bearb. Sie können Durch Drücken der Taste Return oder Sprachoptionen einstellenGelangen Sie zurück ins vorherige Das Menü zu verlassenAutomatische Abschaltung einstellen Titels ist, wird der nächste Titel von Wird ein Verbotssymbol angezeigtAnfang an wiedergegeben Als die verbleibende Zeit in derWählen Sie mit den Tasten …† die Option EP-Modus Zeit einstellenDrücken Sie im Stopp-Modus die Taste Menu System, und drücken Sie die Taste OK oder √Display-Helligkeit einstellen Kapitelgenerator nicht verwenden Aus Wählen Sie diese Option, wenn Sie denMöchten Ein Wählen Sie diese Option, wenn Sie denEinstellung, und drücken Sie die Taste OK oder √ Durch Drücken der Taste Return oder œ DivX R RegistrierungDigitalausgabe Kompatibilitä t zu V-ModusDynamische Kompression Optionen für die Video- Anzeige einstellen Das Setup-Menü Video wird geöffnetBildformat Wählen Sie mit den Tasten …† die Option VideoOptionen für Videoausgang einstellen Verfü gbare Videoausgä ngeComponent-Modus Die Meldung Bitte aktivieren Sie an Ihrem Wenn Sie während der Wiedergabe dieFernsehgerät den Progressive Scan-Eingang. Zur Deaktivierung drücken Sie die Stopptaste. wirdBeenden Falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben Kindersicherung einstellenMenü. Drücken Sie die Taste MENU, um Geben Sie das vierstellige Kennwort mit denInformationen ü ber die Sicherungsstufe Informationen zur Funktion Kennwort ä ndernFalls Sie Ihr Kennwort vergessen haben Gehen Sie wie auf Seite 44 beschrieben vorRegionscode nur bei DVD-Videos Vor der WiedergabeNicht abspielbare Disks Disk-TypErneutes Drücken der Taste Wiedergabe Disk wiedergebenEs sei denn, Sie entnehmen die Disk, ziehen Oder drücken zwei Mal die Taste StoppSuch- und Überspringen- Funktionen verwenden Disc- und Titelmenü verwendenBei DVD-VIDEO-Disks Kapitel oder Titel durchsuchenKapitel, Titel oder Indexmarken überspringen Wiedergabe Zeitlupe/EinzelbildernWiedergabe in Zeitlupe Die mit dieser Funktion eingestellteEine Szene mit Anykey direkt auswä hlen Einzelschritt-WiedergabeBei MPEG4-Disks können Einzelbilder nur AnykeyCD-DA oder MP3-Disks erscheint Bei manchen Disks ist dies unterAbhängig vom Disk-Typ eventuell keine InformationsanzeigeDie Taste Title List Titelliste abspielenDie Taste Info Drücken Sie im Stoppmodus oder imSzenennavigation NavigationsmenüNavigation, und drücken Sie die Taste OK Szenennavigation, und drücken Sie die TasteZeitnavigation Die Taste AnykeyDie Option Szenennavigation ist nur Zeitnavigation, und drücken Sie die Taste OK Die Taste Marker Indexmarken verwendenIndexmarken lö schen Indexmarken wiedergebenDrücken Sie die Tasten œ √, um eine mit einer MarkerVerloren Lesezeichen lö schen Lesezeichen wiedergebenDie Taste Subtitle Untertitelsprache wählenDie Untertitelanzeige fällt unterschiedlich SubtitleDie Taste Audio Tonoptionen auswählenJede Disk verfügt über eine eigene AudioWiedergabe Kamerawinkel ändernWiederholen Wiederholte WiedergabeDie Taste Repeat A-B WiederholenBei HDD/DVD-RAM/-RWs VR-Modus Wiederholt werdenWenn Sie die Stelle B vor Ablauf von Zoom EinNormalformat X2 X4 NormalformatMedium wählen Audio-CD CD-DA wiedergebenBildschirmoptionen fü r Audio-CDs CD-DA MP3-Bildschirmoptionen MP3-Disk wiedergebenNach dem Einlegen der Disk der MP3 Bzw. JPEG-Bildschirm angezeigtCD CD-DA und MP3 wiederholt abspielen Tasten auf der Fernbedienung fü r die MP3-WiedergabeTaste Repeat Rü ckkehr zur normalen WiedergabeNeue Wiedergabeliste Drücken Sie zum Speichern der WiedergabelisteWiedergabeliste die Taste Anykey Wiedergabeliste, und drücken Sie die Taste OKWiedergabeliste lö schen , und drücken Sie die Wiedergabeliste lö schenWählen Sie mit den Tasten …† die Option Zum Zur Musikliste wechselnEditor f. Wiedergabeliste, und drücken Sie die Die Wiedergabeliste wird bearbeitetBilddaten-CDs wiedergeben Medium wä hlen MP3Disk Jpeg + MP3 + DivX ein Diashow anhalten DiashowDiashow, und drücken Sie die Taste OK Wählen Sie mit den Tasten …† die DiashowZoom RotierenRotationsfunktion aufheben 1 Drücken Sie die Taste Anykey Zoomfunktion aufhebenDie Taste Menu Zur Fotoliste wechselnDivX-Untertitel Beschreibbare Disks Aufnahmeformate Über KopierschutzsignaleAufnahmemodus Kopiergeschütztes MaterialMehr möglich Content Protection for Recordable Media CprmMedium Mit Cprm VR-ModusAufnahme anhalten Aufnahme unterbrechenWährend einer Aufnahme können Gewechselt werdenSP LP EP XP Bevor Sie beginnenWiedergabe drücken Die Taste Info Der Timer-Zähler zählt minutenweise von030 100 .. Aus Aufnahme anhaltenWiedergabe / Aufnahme anhalten Während der AufnahmeDer Bildschirm mit der Titelliste wird geöffnet Die Titelliste für die Aufnahme ausList Drücken Sie im Aufnahmemodus die Taste TitleDer Bildschirm mit der Titelliste wird geöffnet Wählen Sie mit den Tasten …† undDie Taste Timer Timeraufnahme programmierenWählen Sie mit den Tasten …† die Option Timer Drücken Sie im Stopp-Modus oderBei Aufnahmen im EP-Modus auf einer Weicht die Zeit für die Timer-AufnahmeÜberschneidungen bei den Aufnahme innerhalb von 2 Minuten vorNur für Timer-Aufnahmen Timer-Übersicht bearbeitenFlexible Aufnahme Aufnahme, und drücken Sie die Taste OK oder √ Timer-Übersicht löschenZum Verlauf wechseln Sie erhalten eine Bestätigungsmeldung für denLöschvorgang, z. B. Wollen Sie Nr.01 löschen? Verlauf löschen Informationen zum VerlaufVerlauf, und drücken Sie die Taste OK oder √ Der Bildschirm mit dem Verlauf wird geöffnetVerlauf vollständig löschen Zur Timer-Aufnahmeliste wechselnGeben Sie den Code der gewünschten Sendung ShowView-Funktion verwendenErweitertes ShowView Die Nummern, die in denOder √ MP3- und JPEG-Dateien von einer Disk auf TitellisteWiedergabeliste Einfache Bearbeitung Titelliste CancelEinen Titel umbenennen beschriften Titelliste, den Sie umbenennen möchten, undEinen Titel sperren schützen Drücken Sie im Stopp-Modus oder im Einen Titel löschenWiedergabemodus die Taste Title List Wählen Sie mit den Tasten œ√ die Option JaIst nicht möglich Einen Titelabschnitt trennen TeilenFalls Sie einen geschützten Eintrag Löschen möchten, wählen Sie im MenüWiedergabe , Suchen Einen Titelabschnitt löschen teilweise löschen VR modeWählen Sie mit den Tasten …† die Option Teilweise Haben, drücken Sie die Taste OKDas Bild und die Endzeit werden im Fenster für Wiedergabe , SuchenEine Wiedergabeliste erstellen Erweiterte Bearbeitung WiedergabelisteTitel aus der Wiedergabeliste abspielen Die Taste Play ListWiedergabeliste erstellen Der Bildschirm Wiedergabeliste bearbeiten wird angezeigt Einen Titel in der Wiedergabeliste umbenennenEine Szene für die Wiedergabeliste bearbeiten ManagerWiedergabeliste bearbeiten, und drücken Sie Wählen Sie mit den Tasten …† œ √ die Szene aus Zum Einrichten befolgen Sie Schritt 1 bis 3 auf SeiteErreicht haben, drücken Sie die Taste OK Wiedergabe , Suchen ausZum Einrichten befolgen Sie Schritt 1 bis 3 auf Seite An die Position der nächsten SzeneVerschieben, da die ausgewählte Szene Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Hinzu Der Bildschirm Szene hinzufügen wird geöffnetWiedergabe , Überspringen aus Wählen Sie mit den Tasten …† œ √ die Szene aus Einen Titel aus der Wiedergabeliste löschenÜber den Kopierbildschirm Von Festplatte auf DVD kopierenDrücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen Die Taste CopySie einen beschreibbaren Rohling in die Disk Wählen Sie mit den Tasten …† den Titel aus, denEinen nicht bearbeiteten Titel kopieren Einen bereits bearbeiteten Titel kopieren1Die Meldung Wollen Sie eine Schnellkopie? 9 wird angezeigt Aufnahmemodus ändern Mehrere Titel gleichzeitig kopierenBeschrieben ausgeführt Andernfalls wird Schritt 9-1auf SeiteAusgeführt Vorschau von ausgewählten Titeln der Kopierliste Unerwünschte Titel aus der Kopierliste löschenAufnahmemodus aller Titel in der Kopierliste ändern Aufnahmemodus jedes Titels in der Kopierliste auswählenKopierbildschirm einen Titel aus, dessen Aufnahmemodus Sie ändern möchtenDer Kopierbildschirm wird geöffnet Drücken Sie im Stoppmodus oder imAufgenommener Videotitel DateikopieKopiergeschützter Titel Einmal kopierbarer TitelOrdnerkopie Wenn Sie während des Kopiervorgangs Disk-Name bearbeitenWählen Sie mit den Tasten …† die Option Disk Manager, und drücken Sie die Taste OK oder √Der Disk wird ein Disk-Name zugewiesen Disk-SchutzWählen Sie mit den Tasten …† die Option Disk Manager, und drücken Sie die Taste OK oder √Festplatte/DVD-RAM Eine Disk formatierenDVD-RW DVD-VR und DVD-V werden nach ihremWählen Sie mit den Tasten œ √ die Option Alle Alle Titel-, Musik und Fotolisten löschenMusik FotoAlle Titellisten löschen Sobald eine Disk fixiert ist, können Sie Eine Disk fixierenFixierung einer Disk aufheben V-/VR-Modus Fixierung aufheben, und drücken Sie die TasteMöglich Aufnehmen StromversorgungFestplatte kopiert werden WiedergabeTimer-Aufnahme VideoTon Fernbedienung SonstigesEntfernen Sie ggf Audioausgang Deutschland Electronics