Samsung DVD-HR720/XET manual Formati di registrazione, Modalità di registrazione

Formati di registrazione

Quando si inserisce un disco vergine, viene visualizzato il seguente messaggio: Poiché le funzioni disponibili possono variare in base al tipo di disco, scegliere il disco che più si adatta alle proprie esigenze.

DVD-RAM: utilizzare dopo la formattazione del disco.

Disco non formattato

Formattare il disco?

Sì No

DVD-RW: Quando si inserisce per la prima volta un disco DVD-RW vergine, viene visualizzato il messaggio "Disco non inizializzato".

Se si seleziona Sì, il disco viene formattato in modo VR. Per informazioni su come modificare la modalità, consultare Formattazione di un disco a pagina 123.

Disco non inizializzato.

Modalità di registrazione

Selezionare una delle quattro modalità di registrazione premendo ripetutamente il tasto REC MODE mentre l’unità è in modalità di arresto, in modo da impostare il tempo di registrazione e la qualità dell’immagine desiderati. In generale, una maggiore qualità dell’immagine comporta una riduzione del tempo di registrazione. In modo FR, viene automaticamente regolata la modalità di registrazione più adatta, in base al tempo restante sul disco e alla durata della registrazione programmata. Questa funzione può essere selezionata solo in modo XP, SP, LP e EP ed è possibile utilizzarla per la registrazione programmata.

	Modalità di	Tempi di registrazione
	registrazione	HDD (80 GB)	DVD-RAM/-RW/-R
	XP	Circa 18 ore	Circa 1 ora.
	(alta qualità)		Circa 8.5 Mbps.
	SP	Circa 34 ore	Circa 2 ore
	(qualità standard)		Circa 4.5 Mbps.
	LP	Circa 65 ore	Circa 4 ore
	(lunga durata)		Circa 2 Mbps.
		Circa 96 ore	Circa 6 ore/
	EP		Circa 1.6 Mbps
	(estesa)	Circa 127 ore	Circa 8 ore/
			Circa 1.2 Mbps
	FR	Circa 18~96 ore	Circa 1~6 ore
(Registrazione flessibile)

■ Il tempo di registrazione può variare in

Si desidera inizializzare il disco?

Sì No

NOTA

base alle condizioni specifiche.

Registrazione

DVD-R: La formattazione del DVD non è necessaria ed è supportata solo la registrazione in modo Video.

DVD-RW (modo V)/-R

•Sui dischi DVD-RW/-R, i capitoli vengono creati automaticamente al termine della registrazione in modo Video.

La lunghezza del capitolo (intervallo tra i capitoli) varia a seconda della modalità di registrazione.

•Modifica semplice (eliminazione di titoli/modifica dei titoli).

DVD-RAM/-RW (modo VR)

•Questa modalità consente l’uso di svariate funzioni di modifica (come l’eliminazione di un intero titolo, l’eliminazione parziale di un titolo, ecc.).

•Sono disponibili inoltre varie funzioni di modifica delle sequenze brani create.

78 - Italiano

Immagini non registrabili

I video protetti da copia non possono essere registrati su questo HDD e REGISTRATORE DVD.

Quando l'HDD e REGISTRATORE DVD riceve un segnale di protezione da copia, la registrazione si interrompe e appare il seguente messaggio.

Impossibile registrare film protetto da copiatura.

Sì No

Informazioni sui segnali di protezione da copia

Le trasmissioni televisive che contengono segnali di controllo copia possono avere uno dei tre seguenti tipi di segnale: Copy-Free, Copy-Once e Copy-Never. Per registrare un programma di tipo Copy-Once, utilizzare un DVD-RW con CPRM in modo VR e DVD-RAM.