Samsung DVD-HR721/XET manual Finalizzazione di un disco, Finalizzato, Il disco è ora finalizzato

Finalizzazione di un disco

Dopo aver registrato i titoli su un disco DVD-RW/DVD- R mediante l’HDD e REGISTRATORE DVD, è necessario finalizzare il disco per poterlo riprodurre su un dispositivo esterno.

1	Con l'unità in modo Stop, premere il tasto ANYKEY			.
		Ricerca
		Navigazione scene
		Navigazione Ora
		Indicatore
		Modo Reg.	√
		Seleziona supporto	√
		Gestione Dischi

2		Premere i tasti …† per selezionare Gestione Dischi									,
		quindi premere il tasto OK							o √.
									Gestione Dischi
				DVD-RW(VR)
					Nome del Disco
					Spazio usato			00 : 01 : 17
					Spazio disponibile			01 : 40 SP
					Info protezione disco			Non Protetto
					Modo Reg. corrente			Modo VR
			Rinomina
			Protezione				Elimina tutto		Finalizza	Formatta
						SPOSTA		SELEZIONA	RITORNA	EXIT
		Premere i tasti …† œ √ per selezionare Finalizza									,
	3quindi premere il tasto OK								o √.
		Verrà visualizzato il messaggio "Finalizzare il disco?".
odificaM									Gestione Dischi
				DVD-RW(VR)
								Finalizzare il disco?
								Sì	No
			Protezione
						SPOSTA		SELEZIONA	RITORNA	EXIT

Se si sceglie Sì, verrà visualizzato l’ulteriore messaggio “Il disco sarà finalizzato. Si desidera cintinuare?”.

Gestione Dischi

DVD-RW(VR)

Il disco sarà finalizzato.

Si desidera cintinuare?

	Sì	No
Protezione
SPOSTA	SELEZIONA	RITORNA	EXIT

4	Premere i tasti œ √ per selezionare Sì, quindi premere il
	tasto OK .
	Il disco è ora finalizzato.
	■ Non è possibile eliminare i titoli di un disco
	finalizzato.
NOTA

■Una volta finalizzati, i dischi DVD-R/-RW (modo Video) funzionano esattamente come i dischi DVD-Video.

■In base al tipo di disco, la schermata visualizzata può essere differente.

■Il tempo di finalizzazione può variare a seconda della quantità di dati registrata sul disco.

■Se si spegne il registratore durante la finalizzazione, i dati registrati sul disco potrebbero subire danni.

■Se il disco contiene musica o file JPEG, non è possibile finalizzare il disco.

124 - Italiano