Samsung DVD-HR730/XET, DVD-HR734/XET manual Aspetto TV, Premere il tasto Return o per tornare

Impostazione delle opzioni di visualizzazione

Questa funzione consente di impostare le opzioni relative allo schermo del televisore.

L’uso di queste funzioni dipende dal tipo di disco in fase di riproduzione. Con alcuni tipi di disco, queste funzioni non possono essere utilizzate.

1Con l’unità in modo Stop, premere il tasto MENU.

sistemadel	Premere i tasti ￿￿ per selezionare Configurazione,
	2 quindi premere il tasto OK o ￿.

4Premere i tasti ￿￿ per selezionare l’opzione video desiderata, quindi premere il tasto OK o ￿.

HDD & DVD RECORDER		Video
HDD
Libreria
	Aspetto TV	4:3 Letter Box
Gestione	Riduzione rumore 3D	4:3NoPan-Scan
Dischi
Programma	Uscita video	16:9 Breed

Configurazione

SPOSTA SELEZIONA RITORNA EXIT

5Premere i tasti ￿￿ per selezionare la vocedesiderata, quindi premere il tasto OK o ￿.

■Premere il tasto RETURN o ￿ per tornare

onfigurazione	HDD & DVD RECORDER		Configurazione
	HDD
	Libreria	Sistema	￿
	Gestione	Opzione PVR
	Dischi		￿
	Programma	Lingua	￿
C		Audio	￿
	Configurazione

NOTA

almenu precedente.

Premere il tasto MENU per uscire dal menu.

Video	￿
Controllo genitori	￿

SPOSTA SELEZIONA RITORNA EXIT

3Premere i tasti ￿￿ per selezionare Video, quindipremere il tasto OK o ￿.

Verrà visualizzato il menu di impostazione delvideo.

HDD
Libreria
	Aspetto TV	: 4:3 Letter Box ►
Gestione	Riduzione rumore 3D	: No	►
Dischi
Programma	Uscita video	: Componente	►

Configurazione

SPOSTA SELEZIONA RITORNA EXIT

Aspetto TV

Aseconda del tipo di televisore in uso, èpossibile regolare l’impostazione dello schermo (rapporto larghezza/altezza).

1.4:3 Letter Box : Selezionare questa opzione per utilizzare il massimo rapporto larghezza/altezza 16:9 fornitodal DVD, anche se si usa un televisore con un rapporto 4:3. In cima e in fondo allaschermata appaiono barrenere.

2.4:3 Pan-Scan : Selezionare questa opzione per vedere la porzione centrale del formato 16:9 con un televisore di dimensioni tradizionali. (Laparte alle estremità sinistra edestra dell’ immagine del filmviene tagliata.)

3.16:9 Breed : È possibile vedere l’intera immagine in 16:9 sul televisore con schermo panoramico.

Riduzione rumore 3D (riduzione delrumore per immagini in rapidomovimento)

1.No : Normale

2.Sì : Riduce i disturbi garantendo immagini piùchiare (per la registrazione).

38 - Italiano