Samsung DVD-HR730/XET, DVD-HR734/XET manual Ingresso DV, AV 3, Caso 1 Collegamento di un

		Collegamento al jack di
		ingresso DV, AV 3 IN
	Questa configurazione consente di collegare l’HDD
	e REGISTRATORE DVD ad altri dispositivi esterni e
	diriprodurre o registrare i segnali audio/video inviati.
configurazionee
	• Caso 2: Collegamento di un dispositivo DV al jack
	• Caso 1 : Collegamento di un videoregistratore, Set-
		TopBox (STB), lettore DVD o videocamera ai
		jackAV3 IN
Collegamento		DV IN.
		Caso 1 : Collegamento di un
		videoregistratore, Set-Top Box (STB),
		lettore DVD o videocamera ai jack AV3 IN
	Collegamento di un videoregistratore o di un dispositivo
	esterno ai jack AV3 IN dell’HDD e REGISTRATORE DVD.
	È possibile effettuare direttamente la registrazionedall’
	apparecchiatura collegata (videoregistratore, STB, lettore
	DVD o videocamera).
		< DVD-HR730 >

Caso 2 : Collegamento di unavideocamera al jack DV IN

Se la videocamera digitale dispone di un jack diuscita DV, collegarlo al jack di ingresso DV dell’HDDe

REGISTRATORE DVD.

< DVD-HR730 >

P

videocamera

■Se l’ingresso non viene selezionato automaticamente, utilizzare INPUT SEL. per

NOTA

selezionare l’ingresso appropriato.

videocamera

VCR

STB

DVDgiallo

bianco

rosso

giallo bianco rosso

■La selezione di AV3 IN viene effettua taautomaticamente. Se l’ingresso non

NOTA

vieneselezionato automaticamente, utilizzare il tasto INPUT SEL. per selezionare l’ ingresso appropriato.

■I contenuti protetti dalla copia non possono essere registrati.

24 - Italiano